第五卷第三章萌芽的东西
3萌芽的东西
那么，接下来我要告诉大家，关于世界起始时两个灵魂的故事。其中，极为神圣的灵告诉邪恶的灵：“我们的思想、教条、意志、信仰的选择、语言、行为、内在自我、灵魂，都不一致。”
婴儿开始哭了。在一条肮脏、到处都是破洞的毛毯上挥舞手脚，发出震动天花板的哭声。
真是的，到底哭够了没啊！
借狗人咋舌，将正在数的硬币收进袋子里。这是今天一天赚的，满满一袋。
“真人狩猎”结束后，过了一夜，西区还沉浸在混乱与叹息当中。没有人知道被杀害的人、被抓走的人、逃出来的人，究竟有多少。就算想知道，也没有力气与方法。
今天早上，借狗人带着狗到市场去。不，正确地来说是以前的市场，到昨天为止还是市场的地方。
大部分的建筑物——虽然是不知道能不能算是建筑物的棚屋——都已被破坏，变成一堆瓦砾。看来这次的“真人狩猎”，规模比以前大很多。不，不是如此简单的事情，过去即使为了抓人，破坏房子，将房子推倒，也没破坏到如此彻底。如果变成小鸟，从天上俯瞰地面的话，一定会看到市场的中央开了一个大洞，四周堆满瓦砾的奇妙风景吧……
看来诡异的店家一间接着一间，四处可见娼妇、小偷、饥饿的孩童、乞讨的老人、蟑螂、沟鼠，虽然杂乱，但是充满活力的市场，在几分钟之内，就从这块土地上消失了。
了不起。
借狗人站在瓦砾堆上，叹了一口气。他并不是真的感叹，他没有不经世事到在这个节骨眼上，还悲叹这个惨状。他只是看傻眼了。
做这么绝？又不是敌人，也没有反抗，为了什么必须将聚集在西区这些没有武器、没有力量的人，摧毁到这个地步呢？
不感叹、不愤怒，他只是哑口无言。
这样的破坏力，这样彻底的无情，真是太厉害了。
他捡起脚边的瓦砾。虽然碎了，但是并没有烧焦的痕迹。no.6这次的“真人狩猎”，似乎没有使用火药武器。以前总是使用加农炮、榴弹炮等旧式大炮，或是火焰放射器，一把火全部烧光光，但是这次不一样。
他动了动鼻子。连借狗人的鼻子，都闻不到火药武器独特的那种冒烟臭味，只有浓浓的尸体臭味传进他鼻子里。是没有味道的武器，破坏之后，什么也没留下。
音爆？
借狗人喃喃地说。
以前，他曾从老鼠那里听过一些，就在讲鲸鱼的事情时。不过，他已经不记得为什么会讲到鲸鱼了，鲸鱼这东西，他既没看过，也没摸过，连海他也完全没概念。借狗人的世界，只在快要崩塌的饭店，以及饭店周边而已。自他懂事以来，就一直在那个范围内生活，他从没想过要离开西区。在废墟、狗及市场为中心的一角生活，就已经足够了，他哪里都不想去。老鼠是个浪人，蓦然出现，转眼又消失，绝对不会多加停留。借狗人不相信浪人，也不想接近他，然而那张嘴里描违的世界，却让他倾心。那样的世界他以前从没看过，今后也绝对不会看见吧？海也是，布满蓝色盐水的辽阔之地，还有居住在那里的巨大动物。光听他讲，就觉得好兴奋。虽然哪里也不想去，但是老鼠描迤的未知世界却让他神往。大概是拜他高超的说话技巧，和他那副除了美丽之外无以形容的绝妙嗓音所赐……为了听他的声音与歌曲，西区的居民甘愿掏出仅有的钱，赶去那家简陋的剧场。
大家都轻而易举地被他骗了，但是我可不一样。虽然我着迷地听着他所说的话，但是我察觉到了，这表示我非常冷静。
借狗人在根本没有炫耀对象的瓦砾堆上，拍胸脯自豪。
我察觉到了……
在讲鲸鱼的事情时，老鼠的口吻有微妙的变化，我察觉到了。他的声音变得平坦，失去了那种仿佛用羽毛轻抚听者心灵的柔和。那时候我正好从狗的脖子根部，抓到一只跳蚤，丢进嘴里。
“音爆？”
借狗人舔舔手，反问。
“那是什么？”
“soundboom。将音波转变为冲击波，让猎物麻痹，方便捕食。”
“那个抹抹鲸吗？”
“哇啊，真厉害，会用音波捕食猎物，真不简单呢！如果现在它在我面前的话，我还真想请它签名呢。”
“也许人类也会。”
“什么？”
“我说，也许人类也会用那一招。”
“用那个叫‘音爆’的东西吗？”
“对。”
“为了捕捉猎物吗？”
“为了破坏。”
用音爆破坏？听不懂。原来老鼠讲的话，就有一半以上，是借狗人无法理解的。他一点也不想理解。然而，许多无法理解的话，都遗留在他的心里，这点却也是事实。
为了破坏。
“那家伙……”
借狗人握紧瓦砾的碎片。
那家伙是否预期到会变成这个样子呢？他早就预测到这样的破坏，是如此的惨状吗？
一阵风吹过来。真讽刺，今天是个大晴天，头顶上是一片美丽的蓝天。如此鲜艳的蓝，仿佛要渗进眼里的感觉。
借狗人试着深呼吸。现在自己还活着，能够呼吸的喜悦，让他全身颤抖。死了很多人，老鼠跟紫苑也行踪不明，不知道是被埋在这片瓦砾堆下，还是潜入监狱内部了……总之，不会再见了，应该是没有那个机会了。
大家都死了，全都消失了，但是我还是这么活着。
借狗人舔了舔下唇，自顾自地笑了起来。
我还活着。
想要大叫的欢喜，贯穿全身，然后，身心颤抖得更强烈了。
失落感？虚脱感？才没空感受到那些呢！活着的人获胜。我活下来了，是我赢了，对吧？老鼠。
狗吠叫，用前脚挖瓦砾，然后用鼻子闻一闻，再继续挖。
“找到了吗？”
一只耳朵下垂的灰毛狗，得意地吠叫了一声，然后将嘴里咬着的东西，吐在奔跑过来的借狗人手上。是银币。
“干得好。”
借狗人摸摸狗儿的头。
“再挖，再继续找钱。”
得到主人的夸奖，狗尾巴摇得都快要掉下来了
“听好，这一带曾是肉店，只要挖，就能挖到肉，那些是要用来煮你们的晚餐的。肉跟钱，都要好好挖出来。”
这次是白色的小型犬传来叫声，它衔着一个布袋。
“哦！哦！赞喔！”
虽然里面没有金币，不过有几枚银币跟满满的零钱。借狗人高兴地快跳起来了。老实说，他没想到能这么轻而易举地挖到这么多宝藏。
我真幸运，今天的运势真好啊！
借狗人鼓励狗儿们再挖、再找。
听说肉店的老爹存了很多钱。借狗人刚才已经确认，肉店的老爹压在瓦砾堆下已经断气了。因为一只很眼熟、毛茸茸的手，从崩塌的墙壁之间露了出来，就是会朝着在店门前徘徊的孩子们、乞丐丢棒棍跟石头的那只手。借狗人自己也曾多次差点被他揍。他的大拇指跟食指，总是戴着金光闪闪的大戒指，每次他一举手，那只戒指就闪闪发亮。借狗人找到食指那只了，大拇指那只却找不到，因为整只大拇指都不知道被吹到哪里去了。
虽然是一个贪婪又吝啬的老头，但是也真可怜啊！没了命，就无法存钱，也无法用钱，不是吗？
找完肉店后，再到隔壁二手衣店附近看看。要是幸运的话，说不定还能找到两、三件还能穿的衣服。最好是厚外套，但是就算只是一件衬衫、一件斗篷也无所谓。再来是餐厅，如果能发现灶炉上煮剩饭的那个大锅，那就太感谢了。
借狗人发觉有人的气息。他环顾四周，轻轻地咋咋舌。不知道从何时开始，出现了相当多的人，开始在瓦砾堆中挖宝。不知道挖到什么，从刚才就有人像借狗人那样，发出欢呼声。全身脏兮兮的孩童们，争夺着一块看似毛毯的布。看来在西区，物资比钱重要的时期已经来临了吧……在遭到破坏的地方，钱一点用处也没有。不过，不用一个月，这里就会变成跟以前一模一样的市场。各式各样的商店林立，人们来来往往，充斥着怒骂声、吆喝声、笑声，以及各种香味。娼妇们会站在阴暗的小巷里，乞丐会来回徘徊。谁有满满的金币、银币，谁就能大声说话。
聚集来瓦砾堆的人数愈来愈多，感觉就像从被破坏的建筑物之间，冒出来的感觉。因为有无数个竞争对手，要是再拖拖拉拉，想要的东西就会全被带走。
这些家伙真麻烦。
借狗人又咋了一次舌后，无声地笑了笑。他抬起头，望向远方no.6朦胧的城墙，特殊合金建造的墙壁。
no.6，这就是我们。不管怎么被打倒、被击败，我们还是会抬头看，绝不会被消灭。
我们会匍匐在地上，在地上生根，继续活下去。我们比你们想像中的还要坚强！
借狗人眯起眼睛。特殊合金在来自天空的光线照射下，闪闪发亮。每一次，借狗人都转身避开，因为看在他眼里，实在太过耀眼夺目了。然而，今天不一样。闪亮的墙壁，看起来就像肉店老爹的戒指差不多，粗俗不堪。
“脆弱的应该是你吧？”
借狗人吓了一大跳。他环顾四周，呢喃声能够传进耳朵里的范围内，除了狗，一个人也没有。会讲人话的，只有借狗人自己。
他压住嘴巴，皱起眉头。
不能想no.6事情，不能跟它有瓜葛。那座神圣都市，总是君临在借狗人这些人的头上，是暴君，拥有绝对的力量，**着西区。相反地，虽然是透过微弱的黑市管道，但是，人及物品从神圣都市内部流入西区这件事，也是事实。借狗人本身也稍微分到一杯羹，这同样也是事实。
跟跳蚤、虱子一样，依附着no.6活下去。对n.6而言，我们跟跳蚤、虱子也没什么大不同。不过我想，都市里的居民大概连跳蚤、虱子长什么样子都没看过吧……
一直都这么觉得。
君临的神圣都市与等同蝼蚁的我们。
这种想法，并不会对我造成什么影响，反正自尊心、屈辱感这种东西，早就被我丢弃了。不留恋多余的东西，只要跟那些东西切割，到哪里都能够生存。
这是借够人在过去的人生中，领悟到的哲学。守着这个哲理，也就跟狗儿们一起生活过来了。
然而，最近有点奇怪，这个理论的主轴有点偏了。
应该是绝对神圣的都市，城墙却看起来像是廉价的玩具，还一个人自言自语地说：“脆弱的应该是你吧？”这太奇怪了，明显诡异。
我也敌视no.6，想要挑战no.6？
不可能、不可能，借狗人摇头。
开什么玩笑，绝对不可能！虱子就是虱子，只要小心不被捏扁，吸着血活下去就可以了，绝对不会想要咬断对方的命脉。
借狗人这么对自己说，然后皱起眉头。除了让狗去挖宝，自己应该也要找点有价值的东西，可是怎么呆站在这里呢？
借狗人维持原状，眯着眼睛，皱着脸望向城墙。
君临的神圣都市。
等同蝼蚁的我们。
可以动摇这样的关系，可以打破那道假惺惺的墙壁，让no.6现出原形，如今借狗人开始这么觉得了。都是那两个人害的，紫苑跟老鼠，那两个人让我的脑袋中毒了。
突然，浮现紫苑的脸。因为太过唐突，吓得借狗人往后仰，差点跌坐在地上。
紫苑。老鼠带回来的少年。no.6的居民，天真到令人受不了，但是更令人不可置信的是，他居然是一级罪犯。
完全无法置信。那家伙根本连狗身上的虱子都不舍得杀掉，不是吗？还有那头头发……他那么年轻，却顶着一头白发，实在太怪异了。不过，那头头发看起来还不赖，有光泽，又很漂亮，而且很罕见。如果能毫发无伤地剥下来，也许能卖个好价钱……唉呀，总之，他不仅外表奇特，个性更是比外表怪异。
“对。”
耳边响起紫苑肯定的回答。
no.6的居民跟我们也是一样的人？
当借狗人这么问时，紫苑给了肯定的答案。
“对。”
虽然当时冷笑着说他太天真，然而听到的那一瞬间，心里的确吃惊了一下。
一样的人。墙壁的那一侧跟这里，住的都是一样的人吗？
对！
不光是说出来的话，从他脸上也很简单就能看出，他真的那样相信着。似乎对他而雷，不管住在什么地方、不管肤色如何，人类全部是属于“人类”这个范畴。真是怪异到令人无法置信的想法，当时应该问他是在哪里学到的才对。
还有，老鼠，那家伙也不是正常人。完全摸不清他的底细，比紫苑危险太多了。那家伙打算有一天要毁灭no.6，就像用他拿手的小刀割人肚子，扯出五脏六腑一样，他也打算劈照no.6。
借狗人轻轻摸了摸手臂。他起了鸡皮疙瘩，但不是因为天气冷的关系……每次他想老鼠的事情，总会这样。虽然打死他，也不想承认他很害怕老鼠，但是他真的觉得老鼠很恐怖。从第一次见面开始，他就很怕老鼠。那对灰色的眼眸、掠夺灵魂的声音、使用小刀的技巧，都很不寻常。老鼠那种深不见底、无法预测的感觉，借狗人就是觉得害怕。然而，很奇妙的是，那个老鼠居然会怕紫苑。虽然还不是很确定，不过他如此觉得，借狗人很相信自己的第六感。
老鼠惧怕紫苑。虽然原因不明，但是绝对不会有错。总之，那两个人是很奇妙又奇怪的家伙。然而，我……我却中了他们两个人的毒，相信了，相信那一道墙有一天一定会崩毁、倒塌。
狗的吠叫声。似乎是找到肉了，口水从嘴角滴落，一脸恳求地仰望着借狗人。
“吃吧。”
借狗人用下巴指示。三只狗立刻冲向肉块。这时旁边有一名脸颊凹陷的男孩向他们行注目礼，嘴里还用力地哼了一声。
抱歉啦，小鬼。不过，在这里必须自己去找自己的食物，没有人会施舍给你。
少年走了。狗儿们咬着肉块，大快朵颐着。天空很蓝，万里无云。
紫苑、老鼠。
借狗人抬头望着天空。
你们真的消失了吗？再也无法见面了吗？你们走了，只留下我一个人吗？
刚才还贯穿全身的喜悦，已经完全不见踪影。
我该如何在没有你们的西区，面对那道城墙呢？
汪！
狗叫声。不是今天带来的狗。借狗人可以分辨自己饲养的每一只狗的叫声。
这个叫声是……
借狗人从瓦砾堆上跳下，吹着简短的口哨。一只茶褐色的大型犬，从肉店的
建筑物残骸后面冲了出来，冲向借狗人。
“你还活着啊？”
“真人狩猎”可能快到了，在市场闲逛很危险。然而一直关在废墟里，根本无法做生意。于是，借狗人命令这只狗来探探市场的情况。它昨晚没回去，借狗人以为它被卷入“真人狩猎”，所以对它已经不抱希望，根本没想到它还活着。
“很乖，幸好你没事。但是你为什么不立刻回来呢？思？是不是哪里受伤了？”
借狗人触摸狗的身体。没有血迹，也看不出疼痛的样子，虽然有点脏，但是似乎没有受伤。
“你到底在做什么？活着的话，就应该马上回家啊……”
借狗人闭嘴了。有哭声，不是狗儿，这哭声是……人类？而且好像是婴儿。茶褐色狗儿皎着借狗人的外套袖子，拉着他。
“干嘛？”
狗儿说跟我来。借狗人有种不祥的预感。他很少有好的预感，而且就算有，也不会灵验，倒是不祥的预感经常有，而且，还常常应验。
喂、喂，你该不会……
狗儿将主人带到原本是肉店跟二手衣店的瓦砾堆中间，然后回头，很得意地抖动耳朵。借狗人停下脚步，看着滚落在崩塌的墙壁与地面间的东西。他抬头，眨了眨眼睛，再一次凝视墙壁与地面之间。
是婴儿，怎么看也像是个人类的婴儿，裹在黑色的布里，哇哇大哭着。哭的声音很有力道，刺耳的吵闹声与这一片凄凉形成强烈对比。
“你整晚都待在这家伙身旁？温暖他，让他不会被冻死？”
狗儿左右摇晃漂亮的茶色尾巴，似乎在说“对”。
“笨蛋！”
斥责的话脱口而出。
“你捡人类的小孩做什么！这种东西不能卖，也不能吃。你到底在想什么啊！”
或许因为听见借狗人的叫骂，婴儿哭得更大声了。声音霎时大到让借狗人惊慌失措，很怕声音的冲击，会让墙壁倒塌。
跟婴儿扯上关系，不会有什么好处。如果是猪、山羊的话，可以拿来吃，也可以挤奶，养起来不会损失。但是，人类的小孩就只会是麻烦的包袱嘛！是也可以养大一点再卖掉，事实上，西区有好几个买卖小孩的商人。
我不要。
如果能赚钱，大部分的事情我都做，当然也会弄脏手。这里可不是一个容易生存的地方，随随便便讲点门面话就行。没错，为了生存，我什么都做，也什么都做过。但是，只有买卖小孩这件事我不碰。那是堕落，再堕落，堕落到无底深渊的人，才会做的事。我不讲漂亮话，可是我不想堕落。话虽如此，我也绝不会想要救在背后哭得唏哩哗啦的婴儿。既然已经非常清楚，他会成为我的负担，我就不会因为同情、怜悯，对他伸出手。反正我本来就不是个好人。
放着不理，那孩子一定会死。天气多变的天空，已经开始乌云密布了，下午也许会下雪，一到晚上，地面就会冰冻，脆弱的生命简简单单就会气绝吧……
那又如何？反正早晚都会死，那就早死早超生。在还没理解什么是痛苦的意思之前，就死掉的话，那也算幸运。我会帮他做个墓，就挖个小洞就行了啊，比埋狗还轻松吧……
汪！狗儿又叫，朝借狗人撞过来，害他差点跌倒。
“喂！别这样！你够了吧！”
借狗人怒斥，看着狗的眼睛。在废墟的狗群当中，它算是非常聪明的一只狗，也有养育借狗人的那只母狗的血统。
跟妈妈有相同的眼睛。
稳重又带有知性的眼睛。
要是人类都有像妈妈一样的眼睛的话……
有时候借狗人会这么想。
要是有像妈妈一样的眼睛的话，也许这个世界会美好一点。
狗儿从墙壁下方把婴儿拉了出来。它用前脚轻轻扒着地面。
“怎样啦……你到底……”
借狗人倒抽一口气。包着婴儿的那块布，他很眼熟。抱起婴儿，他发现那是一件外套。虽然旧了，但是价格不葬。
“紫苑……”
那是紫苑的衣服，力河硬要买给他的外套。
“为什么紫苑……”
狗儿趴在脚边。现在一想，这只狗很喜欢紫苑，紫苑大概也是，几乎每天都帮它梳毛。也许是聪明者物以类聚吧……
“是紫苑把这孩子托给你的吗？”
狗儿“汪”了一声，是肯定的回答。
“别、别闹了！为什么把这样的婴儿塞给我？无论如何，我是不会照顾他啦，真是的，开什么玩笑！”
婴儿在他的怀里动来动去，已经不哭了。
一双因为哭泣而湿润的眼睛，紧盯着借狗人，那是一对带点紫的黑色眼眸，在光线的照射下，紫色更加明显。
是因为泪水的关系吧，让他联想到夜晚布满湖水的湖面。借狗人觉得很像紫苑，颜色很像，也许一模一样。
“你该不会是紫苑的小孩吧？那家伙应该没有生孩子的胆量。”
借狗人对着婴儿说话。突然，婴儿笑了起来，盯着借狗人，笑出声音来了。
这个举动牢牢揪住了借狗人的心灵深处，让他突然觉得想哭。
这究竟是怎么一回事？
笑着的婴儿、想哭的自己，都让借狗人觉得困惑，不知道该怎么办才好。
阳光被遮住，开始有云了；风缠着身体，脖子觉得有点冷。然而，借狗人却发现自己在流汗。
回家吧。
借狗人双脚用力踩着地面，脚底传来小石头沙沙的声音。
回家了。嗯……该怎么办好呢……对了，把这个没用的婴儿丢回原来的地方，挥手跟他道别。然后、然后……早点回废墟去……啊，在回去之前，先到二手物店去找找看有没有什么好东西…，
瞄一眼旁边的瓦砾堆，借狗人差点尖叫。聚集的人群比几分钟前多出三倍以上，几乎所有人都徒手挖着建筑物的残骸，根本不管手是不是渗血了、指甲是不是剥落了。在严寒的季节里，身上穿的衣服是仅次于食物的必需品。衣服不像容器会破，也不像果实会压烂，挖出来洗一洗，缝补一下，就能卖钱。
迟了一步。
借狗人啧了一声。现在加入人群，也挖不到什么好东西吧？要叫狗把他们赶走吗？借狗人立刻摇头，甩掉这个闪过脑海的念头。太危险了，西区的居民总是过得很辛苦，想尽办法要活下去，今天，这样的念头更加强烈了吧……这块土地上仅存的道理与秩序，也连同市场一起被no.6摧毁了。
让狗去的话，人群会暂时散去吧？可是，之后呢？一定会被包围，盖布袋围殴吧……在破坏与混乱当中，人们绝不会允许试图想要独占生存粮食的人。如果允许，自己那一份就分不到。这种时候，不可能会允许危害到自己生存的人，因为没有允许的余地。
被逼到绝境的人类会有多凶暴，借狗人很清楚，跟饥饿的狼没什么两样。不过他也明白，只要混乱平息后，最低限度的纪律也会回来。甚至连狼群，都存在着秩序。
总之，今天就到此为止，就姑且满足于肉店的收获吧。为了短利，被集体围殴，那太可笑了。
不留恋地死心，也是在这里生存的法则。
“啊——吧——”
婴儿发出声音，伸手过来，柔软的手心碰触到借狗人的脸庞。不知道是不是想喝奶，一直噘着嘴，发出咿咿啊啊的声音。他应该很受疼爱吧？并不是瘦得很可怜。就生在西区的婴儿来看，很稀奇。
怀抱婴儿的手，传来确实的温度与重量。借狗人叹了一口气，盯着婴儿看。
都抱了，也互相凝视了。这只手还感受到他的温度与重量。
怎么会这样！
很想仰天长叹。
背负着这样的包袱，要干什么呢？能干什么呢？
头上云层密布，风也更冷了。
这要怎么办啊，紫苑。
狗在脚边用力挥动着尾巴，仿佛在鼓励他。
借狗人对自己说，虽然没有养过人类的小孩，但是狗的小孩却养过无数只，应该没问题吧……
狗跟人没什么大不同。
这是借狗人的实际感受。差别只在于是用两只脚还是四只脚走路，有没有尾巴而已。
决定了！养吧！
既然已经抱起来带回来了，就不能丢掉他。用自己的方法养养看，运气好的话，就可以养活，要是运气不好的话……也不会坏到哪里去，不过就是死了而已。
有两只母狗在这个季节生了小狗。季节不对的话，常会死产。两只母狗各生了四只小狗，不过落地时，各有一半已经死亡了。
“好吧，加油罗！你能不能活下来，就看你自己的运气了。如果活不下来的话，可不要怨我，去怨老天爷……不，去怨紫苑哦，听到了吗？”
借狗人将婴儿放在黑色母狗旁，紧贴着它的肚子。
刚失去小狗的母狗横躺着，打了个大呵欠。婴儿睁大眼睛，抬头看着借狗人。
如同夜晚湖面的一双眼眸，明明什么都没有，却感觉要被吸进去。借狗人别开眼，快步离开。得赶快数数今天的收获，他立刻就忘情于堆在桌上的钱币。
比想像中还要多。虽然二手衣跟锅子很可惜，但是有赚到这么多了，没什么好抱怨的。
一枚、两枚、三枚……肉店的老爹贪得无厌，难怪他存了这么多钱。我会好好接收这些钱，你就别再牵挂，安心地走吧！
拿起淡淡发亮的银币，借狗人的嘴角自然而然地浮现笑容。
如果那个婴儿身上挂着放有钱币的钱包，那就太好了。
不过……借狗人握紧银币。
我想得太简单了。
他再度叹了一口气。
一边叹气，一边想。为什么呢？我为什么会带他回来呢？
借狗人捡起丢在地上的外套，是紫苑的外套。他已经从狗儿那里，听到大概的情况了。紫苑用外套包好婴儿，托给狗儿。不，是托给借狗人。
借狗人，这孩子拜托你了。
不用问狗，在被婴儿凝视的瞬间，脑海里就响起紫苑的声音。
借狗人，这孩子拜托你了。
眼前仿佛浮现“真人狩猎”正在进行的时候，在极为混乱的市场里，白发少年将婴儿藏在瓦砾堆下的身影。所以，他无法抗拒，他无法放着不管紫苑在生死关头时托付的东西。如果眼睁睁地看他死去，紫苑会……
那家伙不会责备我吧？他只会很颓丧，眼眸里的紫色变浓，一脸寂寥的表情，让人看了很难过。我……讨厌那样。
深呼吸。手上的银币掉落在桌面。借狗人间自己：
“喂！你认为还能再见到那两个家伙吗？你认为还能见到活生生的那两个家伙吗？”
他也回答自己：
“不，那种事……不可能会有。”
真是的，不可能。那就跟明天早上醒来，这片废墟开满花朵一样，就跟奇迹一样，不可能会发生。
嗯……没错……虽然如此，但是……
但是？喂，你在想什么啊？那可是“真人狩猎”耶！你不也看到那些瓦砾堆了？你凭什么说紫苑跟老鼠，没有被埋在瓦砾堆下的某一处？不，有那只老鼠跟着，没那么容易会被压在下面。被压在自家墙壁下的，是肉店的老爹。哈哈……但是，躲过被压死的命运，那又如何？反正一定会被抓走，抓进监狱里去了。
被抓进……监狱里。
嗯，监狱，一旦走进去，就再也出不来的地方。那两个家伙，走进鬼门关，下地狱了。不会回来了，不可能会回来，再也不会出现在我面前了。
借狗人咬紧下唇，用拳头用力敲打胸膛。
走进鬼门关里的人，不可能回到活生生的世界。他很清楚，非常清楚。
虽然脑袋里很清楚，但是这里却不认同。
这次他张开手，抚摸自己单薄的胸部。
他在心里表示抗议，多想呐喊自己无法认同。
那两个家伙说了好几次。他们说：“我要下地狱，但是我会活着回来。”老鼠用老鼠的做法，紫苑也照紫苑的方式，诉说自己一定会回来，不是吗？对，而且、而且，老鼠答应我了……
当你遭受到无法忍耐的痛苦，我一定会赶到你身旁；不论你在什么地方，我一定会为你的灵魂歌唱。
无法忘记他那么认真呢喃的声音。虽然百般不愿意，但是他的那席话，确实带来很大的力量。如果能包围在那么优美的歌声中，那么一切的痛苦都会消失，能够得到一直期望的安详之死。可以不畏死，就等于能不畏生！托老鼠的福，借狗人可以不那么恐惧生，也可以不那么害怕死。
那家伙答应我的，我相信他。
虽然一个是超级天真的少爷，一个是超级危险的诈欺师，但是那两个人绝对会遵守诺言。
所以，他们会回来。
借狗人站了起来，回头看。他发现背后未免太安静了。
婴儿含着狗的**，正在吸奶。黑狗拾起头，不可思议地看着喝奶的人类婴儿。
“哇！”
老实说，借狗人觉得很惊讶。
“你真坚强。”
他没想到那婴儿会如此成功地吸着狗奶。他是从“真人狩猎”的地狱，逃回来的孩子，也许是个运气很好的孩子。
是生、是死，全看命运了，由老天爷决定。不过求生存、找活路，是人的力量。
“你就加油活下去吧……”
借狗人用脚轻轻碰了碰婴儿的屁股。当然不可能踢他，真的只是轻轻地搔了搔而已。没想到，婴儿却哭了起来，先是挥舞着手脚，哽咽着，后来真的哭起来。
“啊？喂，你怎么了啦？”
借狗人慌慌张张地抱起婴儿，他马上不哭了。
“哭什么，笨蛋。我还要数钱呢！很忙啦！没空理你。”
一放下，婴儿就仿佛打开了开关，开始哭泣。抱起来就不哭，甚至还会笑。
后来借狗人只好抱着婴儿，在房间里走来走去才行。抱起来之后，宝宝的心情变得非常好，没多久就在借狗人的怀里睡着了。
轻轻地把孩子放在毛毯上，盖上紫苑的外套。那只茶褐色的狗，悄悄地来到身旁。稍微犹豫后，黑色母狗也用仿佛抱着婴儿的姿势，横躺在他身边。
什么嘛……这家伙。这么小的家伙就赢得狗儿的心了？
借狗人身旁的狗，介于野狗跟饲养犬中间。虽然在人类的世界里，跟人类一起生存，但是并不相信人类。它们对人类很有戒心，也会害怕人类，有时还会攻击人类。它们谨慎小心，凶猛狰狞，应该不会简单地接纳借狗人以外的人类。就算是如此无害的婴儿，还是很难相信它们会如此轻易地就保护他。本来以为被咬个两、三下也是无可奈何的事……
什么嘛，这家伙果真有紫苑的血统吧？他应该不会也是一个天真的小鬼吧？
想到这里，借狗人就觉得好笑。总之，在这里不用担心被冻死。可以吃饱、睡暖。太幸福了！就借狗人来看，这环境已经够棒了，可是，婴儿却哭了。有什么不满意吗？躺下来不到五分钟，又开始哭了。抱起来就不哭，睡着把他放下去，就睁开眼睛大哭。就这样一直重复，害得借狗人根本无法数钱。
“可恶，我才想哭咧！你再这样闹下去，我就把你丢进锅子里，煮给狗吃哦！”
借狗人露出凶狠的态度。不过婴儿大概是会错意了，呵呵地发出响亮的笑声。
这个时候，如果是老鼠，一定会静静地唱摇篮曲吧？唱一首很棒的摇篮曲，让婴儿熟睡，一觉到天亮。
借狗人一首摇篮曲也不会。让狗养大的借狗人，耳朵里只听到风声跟狗吠声。这两种声音不但不能让人入睡，反而让人更加不安。
明天是否能找到吃的？
明天是否能够不受冻？
明天是否能不被痛殴？
明天是否还能活下去？
风会带来雪，吠声告知危险。总是那样……
危险、危险！小心、小心！随时都不能松懈……喂，一时大意，就可能会要了你命。喂，危险！喂，小心！
不论什么时候，风跟狗都这么说。别说想要好好休息，安详地入睡了，根本不会有人唱歌给我听。
借狗人停下脚步，摇晃着怀中的婴儿。
下次见到老鼠，一定要叫他唱首摇篮曲给这孩子听。当然免费，这孩子跟紫苑有关系，那家伙不会不肯。
真想听听看。他这么想，真想听一次老鼠唱的摇篮曲。
他摸摸婴儿的脸颊。很有弹性，不硬，而且有弹性，摸起来好舒服。
吃起来或许也很美味。
借狗人半开玩笑地这么想。只吃了剩饭的胃里，发出咕噜咕噜的声音，收缩着，嘴里不断地分泌口水。肉还是比摇篮曲重要，吃饱撑着的肚子，比睡觉重要。他吞了吞口水。
啊啊！肚子好饿。
空气动了。充斥在废墟的空气沙沙作响，狗吠声回响着。
是谁？
有人来了！睡在外面的狗群发出警戒声，但是，并不慌张。各种大小狗的吠声里，并没有很紧张的警戒感，也没有威吓的味道。
并不是敌人。不是陌生人误入，也不是窃盗偷跑进来。虽然并不欢迎，却是个危险度低的对象。
借狗人抬起头，用鼻子嗅了嗅，他闻到了酒的味道。在同时，右耳被咬断的小狗冲进房间里。它尖锐地吠叫，告诉借狗人是谁来了。借狗人轻轻地挥动右手，要它安静。还是狗好，叫它安静，它立刻就安静下来。