冬天结束了，风变得轻柔了，爸爸套着马车去镇上卖毛皮了，还带回了许多需要用的东西。一天夜里，她们突然听到了叫喊声，她们躲在屋子里直到爸爸回来，才知道那是印第安人的聚会。

冬天结束了。风吹起来有些轻柔，严寒也已经过去了。一天，爸爸看见一群大雁朝北飞去，现在爸爸该去镇上卖毛皮了。

妈妈说：“印第安人离我们好近啊！”

“他们很友善的。”爸爸说。他在森林里打猎时经常能看见印第安人，他根本不害怕的。

“那好吧。”妈妈说。罗兰知道妈妈害怕印第安人的。“你得去镇上，查尔斯，我们得买犁和种子，你赶快回来。”

第二天天还没亮，爸爸把帕蒂和佩特套上车，把毛皮捆好，装上车，然后去独立镇了。

罗兰和玛丽数着这漫长而无聊的日子。一天，两天，三天，四天，爸爸还是没有回来。到了第五天早上，她们开始去屋外等爸爸。

这天天气很晴朗，风还有点寒意，但空气中能嗅到春天的气息了。辽阔的天空中，回荡着野鸭的叫声，还有大雁嘎嘎的叫声。大雁排着整齐的队列，朝着北方飞去。

玛丽和罗兰在屋外玩得很开心，可怜的杰克只能看着她们。它被链子拴住了，不能跑着玩了。罗兰和玛丽想安慰它，可它不想有人哄它，它只希望重新获得自由。

那天早上爸爸没有回家，下午也没回来。妈妈说，要花一些时间才能卖掉那些毛皮。

那天下午，罗兰和玛丽玩“跳房子”的游戏。她们在地上用树枝画出线来。玛丽不太想玩这个游戏，她快八岁了，她认为这不是姑娘玩的游戏。可是罗兰一直劝着她，还说如果她们在屋子外面玩的话，只要爸爸回来，就能立刻看见了。这样，玛丽才同意和她一起玩。

突然，玛丽停住向前的一只脚，说：“什么声音啊？”

罗兰也听到了那种很奇怪的声音，她仔细听着，她说：“这是印第安人的声音。”

玛丽站在那里不动了，她被吓坏了。罗兰不怎么害怕，只觉得那声音很怪。那是好多印第安人发出的声音，听着像是用斧头在砍东西，又有点像狗叫，有时候还像唱一首歌，但罗兰从没听过这样的歌。那声音听上去很凶狠，但又没有一点愤怒。

罗兰想再听得清楚点，但山、树林和风挡着，始终听不清，杰克也在狂叫着。

妈妈出来听了听，就叫玛丽和罗兰进屋去。妈妈把杰克也拉进屋，又把门闩上。

她们不玩了。两个人望着窗外，听着外面传来的声音，却听不清，甚至都听不见。那声音断断续续的，就没停止过。

妈妈和罗兰早早地做完家务活。她们把小兔儿马、母牛和小牛犊关在马厩里，把牛奶提进屋里。妈妈把牛奶过滤好放在一边，又去井边打了一桶清水，玛丽和罗兰往屋里抱了些木柴。在这段时间里，那声音一直没停过，现在变得更大了，更快了，罗兰的心跳也快了。

她们都跑进屋，妈妈把门关上。明天天亮以前，她们就不用再出去了。

太阳慢慢下山了，在草原的尽头呈现一片粉红色。昏暗的屋子里闪着微弱的火光，妈妈开始做晚饭了。玛丽和罗兰静静望着窗外。窗外的景物慢慢模糊，阴影笼罩大地，天空也越来越暗。那种声音不断从低洼地里传来，越来越响，越来越快，罗兰的心都快跳出来了。

当她听到马车的声音时，她惊喜地叫起来了。她赶快朝门口跑去，但门打不开。妈妈不让罗兰出去。她自己出去了，帮着爸爸把一包包的东西拿进屋里。

爸爸拿着一堆东西走进屋，玛丽和罗兰拽着他的袖子，扑到他身上。爸爸大笑起来。“嘿！嘿！你们以为我是什么？是一棵可以爬的树吗？”

他把东西放在桌上，紧紧抱住罗兰，把她抛向空中，又紧紧抱住她。然后，他又紧紧抱住玛丽。

“爸爸，你听。”罗兰说，“你听印第安人的声音，他们为什么一直发这种声音呢？”

“哦，他们在举行一场大聚会。”爸爸说，“我从低洼地来的时候听见了。”