闪电持续到半夜。
他昏昏沉沉疲惫不堪，似睡非睡，眼睛明明闭着，却看到了好多景象。他觉得他应该是睡了的，也许是太久了，黑暗让他变得焦灼不已，他挣扎着从黑暗中爬了起来……腿软软地，像踩在稀松的泥里，每走一步都很艰难，而黑暗渐渐散去，他恍然看到了一线光明，立即变得兴奋起来，他看见了一条水流湍急的河，一个白衣女子在漩涡中挣扎，凄厉地唤着他的名字，jan，jan……
“碧昂！”他认出那女子，唤着她，一头栽进了河里……
“jan，带我回家，我要回家……”碧昂哭泣着，绝望地朝他挥舞着臂膀。他不顾一切地朝河中挣扎着游去，“碧昂，你回来，我等了你十年，你回来！”
“我也等了你十年啊，jan！”
“那你快回来，别在外面流làng了，回到我身边来，碧昂……”
“不，我知道我回不来了，jan，我只求你将我带到普罗旺斯去，你答应了要带我去的，那里才是我的家！”
“好，好，我带你去，可是你不能离开我，好吗？”
碧昂哭泣着连连摆头：“jan，我不行了，我没有办法继续留在你身边，会有人替我来爱你的……”
“碧昂，碧昂，你回来！……”
他霍地从chuáng上坐了起来，额上一片冷汗。他瞪着眼睛，迷惘地扫过整个房间，闪电还在继续，拉着窗帘，屋里的每一样东西仍然清晰可辨。
还是黑夜吗？这漫漫长夜何时才是个头？他虚脱般地下chuáng走向窗边，扯开窗帘，茫然拉开了格子窗，一边拉，一边就哗哗地淌下无法抑制的热泪。
“碧昂！碧昂！”他哽咽着，伸出头对着茫茫雨夜大喊，“回来吧，回到我身边来，我再也不会让你受伤害，我也不相信会有谁能替代你对我的爱，就如冷翠，即便我爱她，她也不会爱我，没有办法，我解脱不了自己……十年前你离开我嫁给那个男人，我就进了地狱，碧昂，给我活下去的理由吧，失去了你，又失去了她，即便今夜让这闪电将我劈死，我也是解脱不了的……”
狂风卷着bào雨灌进房间，他半边身子一下就淋得透湿。他把脸仰起来向着远处的天空，伴随着宣泄，胸腔内巨大的悲伤牵起撕裂般的痛，让他以为他就要在这一刻死去。是的，他不后悔，也不痛惜十年光yīn只为了对qíng人的一个承诺，他不信来世也不信鬼神，可有时候想来，这爱在哪儿？所谓的爱，轰轰烈烈后终归于沉寂，爱与不爱，生命与死亡，从来就没有一个明确的界限。当她说爱，你就觉得拥有整个世界，可是一旦转身后再回头，她不见了，就觉得这一切灰飞湮灭，恍若一场梦。他和她，终逃不了两地分离各奔东西，一想起来，心就“咔嚓嚓”地碎成两半……
清晨，他恍然睁开眼睛，阳光透过窗子照进来，chuáng头、地毯上都是huáng澄澄的一片。而窗外，又是一片勃勃生机，仿佛昨夜的bào风雨只是一场梦境。不过花园里的薰衣糙被肆nüè得厉害，一片片倒在花田里，沟渠中还漫着水，水面漂着无数紫蓝色花蕾。
还没有盛开，就已经凋谢。
爱，是不是也如此呢？
peter一早就来了，送老板去机场。上午十点的飞机飞巴黎。可是祝希尧执意要先去墓地，他说：“我要去那里跟她说说话，她昨夜来找过我。”
说得跟真的似的。peter原本说要误航班的话都咽回去了，这么多年鞍前马后他深知老板的个xing，决定的事qíng是改变不了的。
墓地被bào雨冲刷得gāngān净净。绿糙如茵。
在这片高高的山冈上，长眠者应该欣慰，因为这是一个纯净的世界。朵朵白云漂浮在蓝天上，绿色山冈上流动着一个个形状各异的投影。有时候投在糙地上，有时候投在树林里，有时候又投在灰色的墓碑上。那一定是天堂的使者，挥舞着云的手，来抚慰亡者的灵魂，安息吧，人赤luǒluǒ来去，来自黑暗归于尘土……
碧昂的墓很不起眼。祝希尧这是第一次来，即便很多个夜晚站在窗口遥望着墓地，他也不想亲自来面对，心里已经接受了她的离去，感qíng上却无法承受。十年之约，最后却相见于墓地！
可是怎么回事，碧昂的墓前躺了一个人。隔着十米的距离看过去，应该是个女人，背靠着墓碑，耷拉着脑袋蜷缩在地上，浑身湿透，睡在那里一动不动。温暖的阳光照在她身上，一只小鸟栖在她的肩头叽叽喳喳唱歌，好似在唤醒她，场景甚为凄凉。
祝希尧不敢靠前。peter也吓住了。
“那是谁？怎么睡地上呢？”祝希尧张望着问。
“我……我去看看。”peter自告奋勇地朝前走。这种时候他不去，难道还要老板去不成？他走到女人身边，俯身拍拍她的肩膀：“喂，女士，你怎么样？”
没动静。
“喂，醒醒！”他又拉了拉她的胳膊。
还是没动静。
他回头和祝希尧对视，qíng况不妙！
他壮着胆子拨开女人脸上的头发，年纪很大，起码也有五十多岁，脸色惨白。嘴唇也没有一丝血色。他屏住呼吸将手伸到女人的鼻子下面，又探了探她脖颈的动脉，当下惊得倒退几步，折身就往祝希尧这边跑：“快，快报警，她……她死了！”
3
文弘毅问紫凝：“你真的要去罗马？”
紫凝答：“是。”
“你了解唐临风吗？”
“不了解。”
“那你还去？”
“不去怎么了解？”
文弘毅直摇头：“坦白说，我跟他是多年的好友，相jiāo至深，按理我不该说他的坏话，但他混迹qíng场多年是事实，而你太单纯，我怕你会吃亏。”
紫凝笑，“你把问题看严重了，我只是去散散心，不是去嫁人的。”
“冷翠回来了怎么办？她一定怪我没有好好照顾你，才让你出走的。”
紫凝看着他：“你还是很在意她的感觉，我也劝你解脱自己吧，冷翠比你想象中的还固执……”
文弘毅把头埋在双手中，不吭声。
紫凝又说：“听说她来意大利喜欢上一个男人，但是不是爱呢，她自己都不确定，可惜这个男人又死了，你说她还会接受爱qíng吗？”
“不会。”文弘毅老实地回答。
“那你……”
“但我还是会在那座桥上等她，我有感觉，我一定可以等到她。”
“唉，”紫凝叹口气，“我们两个，好似同病相怜。但我不会像你那样固执地去等，等不到的，我知道。既然等不到，就只能去继续另外的旅程了，或许不会甘心，但总比等到枯萎要qiáng，女人是等不起的，不比男人。”
“你能这样想，我很欣慰，但我还是希望你快乐，不管跟谁在一起。”
“你放心，我会快乐的。”
“你是个好女孩，紫凝！”
“谢谢！”
两人说完这些话，登机时间已经到了。文弘毅送紫凝到登机口。紫凝从他手机接过机票，头也不回地拖着行李走了进去。她不敢回头。
文弘毅望着她远去的背影，好一阵发愣。也只有在紫凝的面前，他才会现出本相，衰弱憔悴，毫无生存的乐趣……自那天在叹息桥上表明心迹后，紫凝像变了一个人，自尊心受到沉重打击，这些天就一直没怎么跟他说话。他又不知道怎么去安慰她，面对她也是一句话都说不出来，两个人生活在一栋楼里，感觉非常局促。偏偏唐临风这家伙不识趣，三天两头地来串门，罗马的生意都不管了，一来就找紫凝说话，逗她乐。紫凝的脸上，终于见到了久违的笑容。结果没几天，紫凝竟然要一个人去罗马，说是散心，其实是为了避开他，唐临风无疑钻了空子。天知道这家伙跟紫凝说了什么。
文弘毅送走紫凝，准备回公司上班。大步走出机场，迎面一个金发美女冲他笑，他也笑笑，不作停留。他是吸引人的，白t恤配上牛仔裤，衬出他年轻健康的体魄，加上独有的东方人面孔，儒雅俊朗，自然赢得女郎们的青睐。这些只是风景而已，他已经习惯了过目就忘。他心中的风景，远着呢……刚出机场手机响了，他拿着电话才“喂”了声，脸色霎时灰白，僵在那里一动不动。
然后，他转身就往机场跑，直飞佛罗伦萨。
到了警察局，跟祝希尧碰个正着，他惊得目瞪口呆，“你……你还活着？”
祝希尧冲他笑了笑：“是，还活着。”
“你怎么在这呢？”文弘毅问他。
“有点事，来录口供。”
“录口供？”
祝希尧还没回答，一个大胖子警官走了过来，跟他说，“死者的初步检验报告已经出来了，年龄在五十岁左右，身份不详，死亡时间为凌晨两点左右，死于心肌梗死，据我们的推断，昨夜下雨，气温低，死者可能在墓前qíng绪失控诱发心肌梗死，没有及时抢救从而导致死亡……”说着转过脸看着文弘毅，问，“请问阁下是文弘毅先生吗？”
“嗯，我就是。”
“我们在死者口袋里发现了一个电话簿，里面记载有你的号码，所以才联络到你，请跟我来吧。”说着转身往里走，文弘毅忐忑地跟着警官走进去，不到十分钟就出来，整张脸由灰白变惨白。
祝希尧和peter正准备离开，见他这样子连忙问：“出什么事了？”
文弘毅直直地看着他：“那个老太太死在碧昂的墓前？”
祝希尧点头：“对，一早发现的，所以来录口供。”
“你知道她是谁吗？”
“不知道。”
文弘毅突然涌出泪光，浑身战栗，扶住旁边一张桌子似乎站都站不稳了，他望着祝希尧连连摆头，哽咽着：“怎么办，冷翠怎么办？”
“冷翠？”祝希尧一把上前拽住他，“冷翠怎么了？啊，她怎么了？我正准备去巴黎找她的……”
“那个老太太就是她……母亲。”文弘毅吃力地说。
祝希尧张大嘴巴，“母亲？冷翠的？”
文弘毅痛苦地点头。
“那她也应该是碧昂小姐的母亲。”petercha了句。
“你给我闭嘴！”祝希尧狠狠瞪他一眼，吼道，“你还愣在这gān什么，赶紧去处理后事，快去，马上！”
peter转身就跑出去了。
4
一天前。巴黎。
冷翠买药回来，发现母亲不见了，问南希那两个手下，得到的回答是，“老太太要我们送她去琴瑟堡……”
“谁让你们送她去那的！”冷翠咆哮如雷。
“小姐，是您jiāo代我们，老太太有任何需要都要我们照着做的。”那两个白痴还振振有词。冷翠气得快晕厥。她懒得理会他们，打个车直奔琴瑟堡。一路上她都在哭。天已经黑了，透过车窗，田野沉睡在星光点点的夜幕下，一两声穿肠透肺的野鸣，正像她心中的悲哀，格外揪心。她已经与世无争，已经忍让退缩，可灾难仍接踵而来，毫无怜惜地漫上来，浸到了她的脖颈，她觉得她就要被灭顶了。
“夫人不在。”琴瑟堡的仆人这么跟她说。
她站在隐秘在黑暗中的客厅里，已经是半夜，古堡内一片沉寂，大灯都熄了，只有墙上的壁灯微微地亮了两盏。自走进大门，她就被扑面而来的黑色镇住了，不是那种惶惶然yīn沉沉的黑，是那种星光璀璨又宁静安谧的黑，如同童年摇篮里的一首歌一个梦，黑得让你坠入梦境浮想联翩。难怪碧昂会看上这里。
冷翠纤细的身影长长地拖到了墙上。一幅欧洲贵妇的肖像画正对着她，雍容华贵，头发高高绾起，袒露着大半个胸脯，倾倒众生。看着这个妇人，她没有可能不想到南希夫人，那个女人的脸像剑一样刺痛了她，不可遏制的疯狂和绝望让她一下就失控，提高嗓门尖叫着：“我要见她！我要见她！把她叫出来，我必须马上见到她！……”
仆人立即去叫来了管家。是个满头金发的老男人，显然刚刚从chuáng上起来，尽管穿着笔挺的西装，衬衣的领口还没来得及扣上，他认出了冷翠，非常有礼貌地用英文说：“对不起，小姐，夫人的确不在，这么晚了您还是先回去吧。”
“我母亲下午来过，南希怎么会不在呢？”
“哦，您母亲下午是来过，我家夫人跟她聊了会，正好夫人要出门，就把您母亲带走了，至于去哪里了我们下人是没有理由知道的，很抱歉！”
“骗人！巴黎的公寓没有她，这里也没有她，你们都在护着她，叫她出来，今天她不出来你们谁也别想安静地睡觉！”
“小姐，请不要让我把保镖叫来。”管家板起了脸。
“我不管，我就要见秦菲，这个巫婆，你给我出来，为什么躲着不见我，你不是人，没人xing，bī死女儿，连自己的亲姐姐都不放过……”冷翠此刻已经完全失去理智，像一只困shòu喷she着野xing，很快从客厅的各个角落涌出好些人，将她团团围住，而她毫无畏惧，此时此刻所有的人都成了她的仇人，她只是本能地发作着，凭着发自心底的疯狂。
“你们尽管都过来好了，即便我死了都不会放过那个女人，你们都是她的帮凶，魔鬼，这整个就是座魔鬼的城堡，我不怕你们！……”她跺着脚歇斯底里地嚷着，把自己整个儿点着了，胸脯一起一伏大喘着粗气，“巫婆，你出来，你给我出来！……”
两个猛汉冲过来就势拽抓了她的胳膊，她还没来得及挣扎，就被拖出了好远，她又踢又打眼看就要被拖出门外，“放开她。”黑暗中传来一个威严的声音。
话音刚落，两个猛汉马上松手，冷翠跌倒在地上。
她抬头，视线很模糊，但还是一眼就认出坐在轮椅上的杜瓦，穿着睡袍都还是很绅士的样子，冷冷地扫视着客厅：“怎么回事？”
管家连忙过去，叽里咕噜地用法文跟他说了一通。他这才把目光投向跌坐在地上的冷翠，眼睛立即火焰般地点亮了，他做了个手势，身后的仆人把他推到了冷翠的身边，他俯身朝她伸出手，“宝贝，出什么事了？这么晚，你是怎么过来的？”
冷翠遇到了救星，一把抓住杜瓦的手大哭：“我妈妈不见了，南希夫人跟我妈妈说了不该说的话，我妈妈就不见了，我找不到她，我找遍全城都找不到她……”
“巴黎这么大，你怎么会找得到呢？快起来，宝贝！”杜瓦拉她的胳膊，旁边的仆人连忙把她扶到了沙发上，他冲她很温和地笑，“南希的确不在这，下午她就去东京了，你肯定见不到她。至于你妈妈，她跟南希一起走的，南希不会把她怎么样，别担心，明天我就会派人帮你去找，上帝保佑，她不会有事的。”
大颗大颗的泪水，顺着她的脸颊滚落下来。
冷翠什么话都说不出来了，极度的焦虑和悲伤，让她脸色萎huáng，灯影下单薄得像个纸人，缩在沙发里瑟瑟地抖。幸亏窗户是关着的，否则一阵风chuī进来，真会把她chuī走。杜瓦半边脸都罩在yīn影里，眼睛发亮，长久地凝视着她：“真没想到，我会这么快见到你，其实我一直有预感你还会来这里，只是没想到这么快而已，宝贝，你该相信，是上帝带你到这来的，这几天我一直留在这里，本来是要回普罗旺斯的，我知道，是上帝留我在这等你的……”
冷翠这时已经清醒，仆人都被支走了，偌大的城堡仿佛就剩下她和这个老人。不，不，他的样子一点也不显老，人是坐在轮椅里，气势仍然很bī人，尤其他背后的墙上挂着一只古董壁钟，走得格外清晰有力，静极了的室内，钟摆的滴答声像是一颗定时炸弹，带着不安向她压来……她必须走，一刻也不能停留。
但是她走不了，这么晚，郊区怎么可能搭得到车？
杜瓦看着她孩子般无助的表qíng，脸上浮现出异样的温qíng，手一挥，黑暗中不知道哪里又冒出个仆人，他叽里咕噜用法文跟仆人说话，大意是马上准备一间客房，仆人给他行了屈膝礼上楼去了，他这才跟她说：“你的样子看上去很疲惫，到楼上睡个好觉吧，明天我帮你去找母亲，放心，宝贝，在巴黎找个人对我来说不是问题。”
冷翠的确是很疲惫了，躺在被窝里浑身瘫软。在完全陌生的房间，她拼命抱着一只枕头，并用枕头死死地堵住自己的嘴，巴不得立刻就像闷死一个婴儿那样杀了自己。她太大意，竟让毫不知qíng的母亲遭受无妄之灾！她知道自己整个儿就是一个伤心绝望的舞台，只要她活着，种种悲剧，生离死别的悲剧就会不断地上演，爸爸死了，姐姐死了，jan死了，母亲现在又不见了，而自己，不断心碎，痛极累极，还得挣扎着继续活下去。
谢天谢地，早上她还能醒过来。
起chuáng，早有仆人等候在门口，见着她就朝她行个屈膝礼。一连串叽里咕噜的法文，她听不懂，看她的手势，大概是要带她下楼。
仿佛走在一个神秘恢弘的宫殿，到处都是色彩鲜艳的华丽地毯。踏在上面没有一点声音，软软的，如漫步在云端。古堡里的走道和楼梯非常多，绕来绕去，晚上看不清绕了几圈，白天还是搞不清方向，只看到墙上随处都挂着油画，不像是赝品，应该都是真迹。从楼上下来的时候，她走路有点摇摇晃晃，一天一夜没吃东西，铁人都扛不住。仆人将她领到一楼餐厅的时候，她就已经两眼昏花了。杜瓦坐在餐厅的主人位置，微笑着跟她打招呼，她嘴里应着，眼睛就盯着桌上的食物。
法国人习惯在七八点钟吃早餐，一般喝咖啡或红茶，吃涂huáng油的面包片或月牙形小面包。冷翠没要咖啡或红茶，要了牛奶，不到十分钟，扫dàng了六块面包片和三块糕点，意犹未尽，最后又塞了两个甜饼。
杜瓦自己吃得很少，一直微笑着看她吃。
待她吃得差不多了，他才跟她说正事：“翠翠，昨晚我连夜派人去巴黎，今天早上得到消息，你母亲已经出境，目的地是意大利，刚打电话证实，是南希送她上飞机的，南希正好要去东京，走前就给你母亲买了去意大利的机票，她说是你母亲要去的。”
冷翠嘴里包着甜饼还没咽下去，差点噎死：“什么，意大利？”
杜瓦点头：“是的，昨晚八点出的境，有记录查的。”
冷翠差点跳起来，喜极而泣，好不容易咽下喉咙里的甜饼，悬着的心总算落了地。她连声跟杜瓦道谢，噌的一下起身就要往外跑。“机票我已经给你订好了，我会派人送你去机场的。”杜瓦不慌不忙地在后面说。
她转过身来……
决非故意，这刺激着她的神经，他的目光肆无忌惮地包围着她，针一般扎进她的毛孔，她不由得条件反she打了个寒战，惶惶然地看着他，一时竟忘了如何反应。
“你应该跟我说‘麦森’。”杜瓦提醒她。
“麦森”是法语“谢谢”的谐音。
“去吧，去找你母亲，但我相信你一定还会再来的，我跟你的命运必会连在一起，宝贝，我在普罗旺斯的卡依隆庄园等你，那里有你梦想中的东西……”
“我梦想中的东西？”
“是的，你想要什么，都可以在那里找到。”
“我要真相呢？”
“真相？什么真相？”
“我姐姐有一本罗马日记，日记里有两年的内容被撕掉，那两年里发生了什么，我想知道，一定要知道。”
“好，没有问题，我可以给你答案，但前提是你来普罗旺斯。”
“……普罗旺斯？”
“是的，我在那里等你。”
“可……可以。”
“要回答gān脆些，可能你对我还不了解，我答应别人的事qíng一定会做到，别人答应我的事qíng也必须做到，否则……”杜瓦炯炯的目光直视着她，“违背诺言的人是要付出代价的，我想你的姐姐碧昂，就是个例子。”
“我姐姐？她违背了什么诺言？”
“这个，以后你会知道的。”杜瓦并不愿深谈。
冷翠看着他，心慌意乱，手心里也冒出汗，目光幽幽地在空中飘散中，她在想她来巴黎的目的是什么。不就是为了寻找姐姐日记中遗失的两年吗？既然有人可以帮她达成所愿，那么她还犹豫什么？因为他是个老头？没什么不可以的，人只要狠下心来，有什么不可以做到的。她咬紧了嘴唇，咽下心里泛上的苦涩和绝望，终于还是点点头，“好，我答应你，我会遵守诺言。”
“那就这么说定了，宝贝！”
杜瓦说完这句话就离开了餐厅。
冷翠站着没动，仰着脸闭上眼睛，qiáng迫自己不去想如果她食言会怎样，她也来不及细想，收拾心qíng匆忙赶赴机场。上飞机前，她给文弘毅打了个电话，告诉他母亲已经回了意大利，要他随时留守在那边，一发现母亲就马上告诉她。文弘毅在电话里支支吾吾，冷翠懒得跟他细说就挂了电话。
飞机上的每一刻都如坐针毡。
冷翠两只手攥紧了又松开，手心一直冒着汗，没来由的窒息。三个小时的飞行比三年还漫长。下飞机时，她差一点就从升降梯上跌下来，幸亏身后一男士拽住了她。“麦森”，她胡乱说了句，连头都没回就朝出口飞奔，人流汹涌中，她谁都看不清。
“冷翠。”仿佛是梦中的呼唤，突然在她脑后响起。
她一愣神，迟钝的大脑用了几秒钟来反应这个恍若前世的声音。她又一次转过身，人来人往中，隔着几米的距离，她骇然地瞪着那个唤她的人……
“冷翠，是我。”他朝她走来，一步步，像踏在她的心上。
不可能的！是幻觉吧？什么都没有，不会有，一定是太紧张了。她镇定着自己，巫婆似的叨念着这不可能，不可能，一遍又一遍，直到喉头渐渐松弛，重新能顺畅地呼吸，“jan？……”
“是我，冷翠。”他已经站到她的面前。
她想逃，却挪不动步子，觉得自己又像从前那样灵魂出了窍，偷眼瞅瞅四周，竟弄不清自己身处何地，又犯病了？梦游？大白天像见了鬼，头脑一片空dòng，川流不息的人群从她身边走过，耳边嘈嘈杂杂，没一样能让她感觉真实。