上帝救她，安吉的第一反应是嫉妒。她的心刺痛，她觉得毒素在散开。
“九周了。”劳伦说。她的样子可怜得很，同时那么年轻。
那么令人绝望的、不可思议的年轻。
安吉把自己的感情推开不管。她想着，会有时间的，在晚上迟些时候，当她脆弱孤独的时候，会去考虑世界为什么如此不公道。她匆忙后退坐到咖啡桌上，她需要跟她保持一点距离。劳伦的痛苦显而易见，安吉想安慰她，但现在不是时候。一个拥抱并不够。
她凝视着劳伦。女孩的红头发乱七八糟缠成一团，她圆润饱满的脸颊比平常苍白，棕色的眼睛浸润着伤悲。
如果一个女孩需要母亲……
不行。
“你告诉过你的母亲了吗？”安吉问。
“那就是她离开的原因。她说她已经养大了一个错误，不会再养一次。”
安吉叹气。在她不孕与失子的这些年来，她经常见证是否成为母亲全看运气。有太多不该养育孩子的女人得到那份天赐的礼物，而另一些女人则怀中空虚。
“我试过去流产。”
“试过？”
“我以为自己就能处理这个问题，你懂吗？像个成熟大人，但是我做不到。”
“你应该来找我，劳伦。”
“我怎么能让这个问题去烦你？我知道它会伤害你。我不想让你像现在这样看着我。”
“哪样？”
“认为我很蠢的样子。”
尽管她并无恶意，安吉还是被触动了。她将一绺头发别到劳伦耳后，“我没有那样看你。我为你悲伤和害怕，就那样。”
劳伦的眼睛慢慢涌起泪水，“我不知道该怎么做。戴维说他会放弃斯坦福大学和我结婚，但那不会有用。他会开始恨我，我想我受不了那样。”
安吉真希望能有某种魔法咒语能安抚这个可怜孩子的心，但是有时生活会把你逼到角落，无法轻易摆脱。
劳伦擦擦眼睛，抽抽鼻子，坐直：“我并没有打算把这些甩给你，我就是害怕了。我不知道怎么办，现在还得找个新住处。”
“没关系，劳伦。深呼吸。”安吉看向她，“你想做些什么？”
“回到十月用避孕套。”
安吉笑了，笑得悲伤还有些紧张：“你和戴维想留下孩子吗？”
“我怎么知道？我想……”她缩进椅子，垂下头。安吉看出她在哭。她哭得无声无息，仿佛已经学会让泪水往心里流。“是我的麻烦。我让自己陷进去了，我得把自己拉出来。也许莫克夫人会让我在这里再留久一点。”
安吉紧闭上眼，她眼中也有泪水。回忆奔流——劳伦在助邻会，外面天寒地冻，她却为母亲申请一件外套……雨夜的杂货店外的停车场，往挡风玻璃上贴传单……轻声说着我不能去返校舞会，后来拥抱安吉就为了借到裙子和帮化妆这样简单的事。
劳伦孤苦伶仃。她是个善良的、负责的女孩，她拼命在做正确的事，可是她才十七岁，怎么能在如此凶险的路途上找到正确的出路？她需要帮助。
“她不是你的女儿，安吉拉。”
“你要当心这姑娘。”
它是忠告，而现在，在此时此刻，安吉恐怕不能听从。她如此艰难才走出渴望孩子的黑暗，她怎么能让自己再滑落回去？她能在劳伦身边眼看着她的腹部渐渐膨起吗？她能经受住再分享另一个女人怀孕时的亲密吗——晨间孕吐、随着增加的每一磅体重增长的憧憬、只言片语中的奇迹：她踢我了……他是个小小运动员……来，摸摸我的肚子……
然而。
她怎么能在这样的时候离劳伦而去？
“我跟你说。”安吉慢吞吞地开口，她真的无法说出其他的话，“为什么你不跟我一起住？”
劳伦倒吸一口气，抬起头：“你不是当真的。”
“我是。”
“你会改主意的。你会看到我越来越胖，你会——”
“你以前相信过任何人吗？”
劳伦没回答，但是事实就在她的眼神里。
“相信我。到小屋来住一阵，直到你考虑明白你的未来。你需要照顾。”
“照顾。”
安吉听出劳伦声音中的惊愕。如此简单的一件事——照顾——而它的缺失在这个灵魂中留下多大一个火山口。
“我会为你打扫房子，会洗衣服。我也能做饭，如果你告诉我哪些是杂草——”
“你不需要为我打扫房子。”安吉笑起来。虽然还有担忧，但那种“我能受得了吗”的紧张感淡去了，她感觉挺好。她能让这女孩的生活起些变化。或许她不再能当一名母亲，但并不意味着她不能扮演母亲的角色。
“只要排到你的时候来上班，并且保持好成绩。好吗？”
劳伦奔进安吉怀里，死死抱紧她：“好。”
劳伦收拾好她的衣服和校服（现在不需要了），她的化妆品和纪念品，箱子里还余有空间。
她最后收起的是一张镜框里她和母亲的合照。照片里的她俩看起来像一对招牌女郎，正把脸探出五彩纸板的洞口。老实说，劳伦都不记得曾为拍这张照片摆过姿势。按照妈妈的说法，她们在往西走的路上暂停在一个维加斯的卡车停靠站。多年以来劳伦试图记起关于这张照片的回忆，可从没想起来过。
那是她们唯一一张合照。她把它稳妥地塞在一层层衣服当中，合上箱子。下楼时，她拜访了莫克夫人的房间。
“这是钥匙。”她说。
“你要去哪里？”
劳伦拉着她的胳膊带她到窗边。在外面的街上，安吉站在车旁正往楼上望。“那位是安吉·马隆。我打算跟她一起住。”她听到自己话音中的惊诧。
“我记得她。”
“你把家具卖掉付房租，可以吗？”
“好。”莫克夫人垂眼看着钥匙，抬眼看向她，她的笑容很悲伤，“我很抱歉，劳伦。要是我能做些什么帮你……”她没把话说完，她们两人都知道没什么可说的。
劳伦还是感谢她：“你对我们很好，愿让我们迟交房租还帮我们。”
“对你不公道，孩子。你妈妈太不像话。”
劳伦递给莫克夫人一张纸。她在上面写了安吉家的住址和电话号码，也写了餐馆的。“给。”她柔声说，“我妈妈回家的时候，她会想知道我在哪里。”她声音里仍有那种渴望，破碎不堪，可她忍不住。
“会是什么时候？”
“跟杰克分手的时候——分开的时候——她会回来。”
“而你会等。”莫克夫人说这话时格外伤感。
劳伦能说什么？她一生都在等待母亲的爱，她没法舍弃希望。那是她生命的一部分，那份信心根深蒂固如同心跳，如同脉搏。但是它再不会那么痛苦了，她失落的感觉已经麻木，几乎遥不可及。
她再次向楼下正等着带她回家的安吉瞥了一眼。
家。
然后她看向莫克夫人：“我现在没事了。”
作者“克莉丝汀·汉娜”的其他小说