劳伦的校服袖口一如既往松松垮垮，它还是不合身。她看向镜中的自己，努力劝说自己没人会发现。她觉得自己就像赫丝·特普林，只不过鲜红的字母是个p，印在她的肚子上。
她洗过手，擦干，离开浴室。
刚到放学时间。学生们从她旁边跑过，一堆一模一样的红黑格子花呢彼此谈笑风生。假日前的最后一个上课日，总是这么喧闹。她都不知道有多少人大声招呼她。他们不可能没看出她现在有多么异样，多么疏离。
“洛！”戴维叫她，飞奔而来，背包拖在地上。他一到她面前就把包扔了，拥她入怀。
她偎依着他。到她最终退开时，她在发抖。
“你去哪里了？”他边问边用鼻尖蹭着她的脖子。
“我们能去别的地方说话吗？”
“你听说了，对吧？该死，我跟所有人讲我要给你个惊喜。”
她仰头看他，突然发现他的眼睛那么明亮，笑意如此明显，他看起来随时都会放声大笑。“我不知道你要说什么。”
“真的？”如果可能的话，他的微笑简直在生长。他拉起她的手一路牵着她跑。他们跑过自助餐厅和图书馆，一头扎进音乐室旁边一个黑漆漆的凹室。行进乐队正在练习，断断续续的《龙舌兰酒》音符吐向下午的寒气。
他狠狠亲了她一口，然后退开，咧开了嘴：“给。”
她垂眼盯着他手上的信封。它已经打开过了，上缘破破烂烂。她从他手里接过，看向回信地址。
斯坦福大学。
她屏住气抽出信纸看向第一行：“亲爱的海恩斯先生：我们很高兴录取你为……”
泪水害她没法再读下去。
“不是很好吗？”他说，从她手里拿过信，“之前还在纠结。”
“太早了……还没有别人知道。”
“我猜我就是走运。”
运气好，是啊。“哇嗷。”她不敢看着他，她不可能现在告诉他。
“这才开始，劳伦。你会进南加州大学或伯克利分校，我们就开始新的征程。我们会一起过周末。还有节假日。”
她终于抬头看向他。如今他俩相距遥远，像隔了一片海。读不同学校算不上什么问题。“你今晚要走，对吗？”即使在自己听来，她的声音也呆板发木。
“感恩节要在弗雷德里克叔叔家过。”他把她拉进怀里抱紧，悄声说，“只过周末，然后我们就能庆祝了。”
她想为他高兴。斯坦福大学，他的梦想之地。“我为你骄傲，戴维。”
“我爱你，劳伦。”
真的。他爱她，并不是那些傻乎乎的高中生式的“我只想找人睡”的爱法。
若是在昨天那就已经足够，可今天她看事情的眼光不一样了。
生活不复杂的时候爱一个人很容易。
上个星期劳伦最大的担忧——似乎有无敌绿巨人那么可怕的担忧——曾是担心不能进斯坦福大学。如今那不过是最小的烦恼，很快，她就得告诉戴维关于孩子的事，从那一刻起，就没有什么事是容易的了。爱微不足道。
无论怎样劳伦还是挺过了周三在餐馆上班的时间，老实说她不知道自己怎么办到的。她的脑子塞得满满的，她应该不可能记住一份订单，别说是一堆。
“劳伦？”
她转过身，发现安吉正朝她笑，眼神里有着担心。
“我们希望你和你的母亲来妈妈家吃感恩节晚餐。”
“哦。”劳伦希望没有露出自己的渴望之情。
安吉朝她靠近：“我们真的希望你们能来。”
她这一生都在等这样的邀请。“我……”她似乎无法拒绝，“我妈妈不喜欢派对。”除非你们提供琴酒和大麻。
“如果她很忙，你就自己来，考虑一下，可以吗？大家会在一点左右到妈妈家。”安吉递给劳伦一张纸，“地址在这里，你要是能来就太好了。你在德萨利亚工作，你是家人。”
感恩节那天，劳伦醒来，第一个念头就是：你在德萨利亚工作，你是家人。
这一次，她在过节时有地方可去，可她现在一塌糊涂、呆头呆脑的怎么能去？安吉看她一眼就会知道真相，劳伦从发现自己怀孕那一瞬间就在害怕这一刻到来。
到十一点电话铃声响起时她还在公寓里徘徊，才响一声她就接起了电话：“喂？”
“劳伦？是安吉。”
“哦，嗨。”
“我想你今天会不会需要搭个便车。看起来会下雨，我知道你妈妈的车不能用。”
劳伦叹气，满心向往地叹息：“不用，谢谢。”
“你会在一点钟到，对吧？”
她问得那么温柔，劳伦没法拒绝。她太想去了。“当然。一点钟。”她挂了电话，走向妈妈房间，站在门前聆听，里面很安静。她终于敲了敲门：“妈妈？”
床垫弹簧响声，接着是脚步声，门开了。妈妈站在门后，眼神蒙眬，皮肤泛灰，穿着一件及膝的t恤衫，上面印着酒馆广告，口号是“酒鬼为酒鬼服务89年”。
“什么事？”
“今天是感恩节，还记得吗？我们被邀请去吃晚餐。”
妈妈从旁边摸了一包烟，点燃了一支，“哦，对。你的老板。我以为你还没想好。”
“我……我想去。”
妈妈往身后瞧了瞧——无疑在看床上的男人，“我想我要待在这里。”
“可——”
“你去，好好玩。反正我不爱凑热闹，你知道的。”
“他们邀请了我们两个，只去一个人很尴尬。”
妈妈抽着烟笑了：“没有比跟我一起露面更尴尬的。”她特意看向劳伦的肚子，“再说，你再也不是一个人了。”
门关上了。
劳伦走回卧室。十二点十五分，她扯出三套衣服，挑来拣去。老实说，她感谢选衣服能让自己分心。这让她脑子空不下来，让她除了怀孕之外有事可想。
最后，她没时间了，决定就穿着身上的衣服：顺滑的印度印花纱裙、黑色蕾丝领口的白t恤衫和安吉送她的外套。她梳直头发，往后梳成马尾，上了一点妆，刚够给苍白的面颊和浅色的睫毛上点颜色。
她赶上了十二点四十五分穿过镇子的公交车。
她是感恩节白天里的唯一乘客。她觉得这有点悲哀，将举目无亲表现得惟妙惟肖。
然而同时这意味着她有地方可去。比那些今天独自坐在家里的人要好些，边吃锡箔纸盒里的饭边看电影会让你为自己没有的事物伤心。所有的假日特别活动都这样，电影也好，游行也罢，它们展示的都是家人团聚欢度节日，享受彼此陪伴，母亲抱着……
宝宝。
劳伦深深叹息。
它一直像个漂着的软木塞，准备着随时跳出她的脑海。
“不是今天。”她大声说。为什么不能自言自语？这里没人会发笑，也没人会神经紧张地偷偷溜走。
今天会是她第一个合家共度的感恩节。她等了一辈子，她不能让那个孩子毁了它。
在枫树路和哨兵路的交叉街角，她下了车。天空是铅灰色，看上去更像是傍晚而不是正午。风刮扫过地面，卷起发黑的树叶，摇动着光秃秃的树。还没下雨，不过很快就要下了。暴风雨快来了。
她扣上外套避寒，跑下街道，一路看着门牌号——尽管其实无须如此。她接近德萨利亚家时，一下就认出它了。庭院修剪得整整齐齐，被精心照料。紫甘蓝沿着步道开放，在冬日枯荒的地面造出一道色彩的溪流。
房子是美丽都铎风格，有含铅玻璃窗和倾斜的屋顶以及拱形的砖砌门廊。门边站着一尊耶稣像，伸出双手迎客。
她走下水泥路，经过一座圣母玛利亚的喷泉，敲响门。
没人回应，但她能听到屋里一阵骚动。
她按响门铃。
又一次，没人应门。她正打算转身离开时，门突然打开了。
一个小小的金发姑娘站在门口，仰着头。她穿着漂亮的缀有白边的黑天鹅绒衣服。
“你是谁？”小女孩问。
“我是劳伦。安吉邀请我来吃晚餐。”
“哦。”女孩朝她笑，转身跑开了。
劳伦站在原地，困惑不解。冷风吹过她的后背，提醒她关上门。
她小心翼翼地穿过窄小的门厅，在起居室外停下。
里面吵吵嚷嚷，至少有二十个人在里头。三个男人站在观景窗边的屋角，边喝鸡尾酒边比手画脚地谈天、看橄榄球赛。几个少年坐在游戏桌边玩牌。他们放声大笑，冲彼此大叫大嚷。一些年纪小些的孩子趴在地毯上，围着糖果土地游戏板爬，就像车轮上的几根辐条。
她害怕穿过人群，于是从门口退开，转过身。门厅另一头是另一个房间，里面有几位长者在看电视。
劳伦屏住呼吸匆匆穿过，没人问她是谁，然后她发现自己来到了厨房门前。
香气最先击中她。
完全是天堂。
然后她看到了那些女人。她们一起在厨房里忙活，蜜拉在削土豆皮，莉薇在往华丽的银盘子里摆开胃菜，安吉在切蔬菜，玛丽娅在擀面团。
作者“克莉丝汀·汉娜”的其他小说