第十四章 斯托港畔

次日上午十点,马维尔先生坐在斯托港郊外一家小旅馆门前的长凳上,双手深插口袋,身旁摆放着厚厚的书稿。他胡子拉碴,蓬头垢面,一副风尘仆仆的模样,还时不时鼓起脸颊,神色凝重,显得疲惫不堪、无精打采。值得注意的是,那三本书稿已换成细绳捆扎。由于隐身人改变计划,原先的包裹已被丢弃在布兰伯赫斯特附近的松树林里。马维尔先生坐在长凳上,尽管根本没人注意到他,但他依然提心吊胆,双手反复伸向自己的口袋,神色慌张地在里面来回摸索。

在待了将近一个小时之后,有个年迈的水手拿着一份报纸,从旅馆里走出来,坐在他身旁。“天气真好。”水手开口说。

马维尔先生有些错愕地瞥了他一眼。“是很好。”他附和道。

“现在就应该是这样的好天气。”水手接过话茬继续说。

“是啊。”马维尔先生说。

水手取出一根牙签,全神贯注地剔起牙来(时不时还会寒暄几句)。其间,他的眼睛也没闲着,来回打量着马维尔先生衣衫褴褛的模样,及其身旁那些书稿。他先前刚靠近马维尔先生的时候,听见类似硬币落进口袋的声响,心里已有些吃惊,没料到眼前这个其貌不扬的家伙竟然如此富有。此刻,他的思绪又回到那个始终萦绕在脑海里的话题。

“是书吗?”他突然问道,咔嚓一声将牙签折断。

马维尔先生大吃一惊,看着那些书稿。“噢,是的,”他说,“没错,的确是书。”

“书里面可以读到一些匪夷所思的事情。”水手说。

“你说得对。”马维尔先生说。

“书外面也会遇见一些匪夷所思的事情。”水手又说。

“说得也对。”马维尔先生回应道。他瞅了对方一眼,随后环顾四周。

“比如,报纸上就会刊载匪夷所思的事情。”水手说。

“确实如此。”

“这份报纸上就有。”水手说。

“噢?”马维尔先生表示疑惑。

“举个例子,上面有篇报道,”水手接着说,一边紧紧盯着马维尔先生,仔细打量,“是关于隐身人的新闻。”

马维尔先生撇着嘴,挠挠脸颊,感到双耳发烫。“还写了什么?”他有些心虚地问,“在奥地利,还是美国?”

“都不是,”水手答道,“就在这里。”

“天哪!”马维尔先生惊叫一声。

“我说的‘这里’,”水手开始解释,“当然不是指这个地方,我是说这里附近。”马维尔先生这才如释重负。

“隐身人!”马维尔先生说,“他都干了些什么?”

“什么都干,”水手目不转睛地注视着马维尔说,继而加重语气强调道,“什么——鬼事——都干。”

“我已经四天没看报了。”马维尔说。

“他最早出现在艾平。”水手说。

“真的——吗?”马维尔诧异地问。

“他突然现身,似乎没人知道他从哪里来。就是这篇:《艾平奇闻》。报纸上说证据确凿——绝非空穴来风。”

“天哪!”马维尔先生惊呼。

“不过,这篇报道也很奇特。目击者是一位牧师,还有一位医生——他们起初觉得那人很正常——至少没有见过他的真面目。据说,那人住在车马旅店,没人知道他的不幸身世。报纸上说,后来他在旅店里和别人发生争吵,将头上的绷带全扯下来,大家这才发现他的脑袋是看不见的。于是人们立刻决定抓捕他。但报道称,他当时脱光衣服拔腿就逃,半途中还与我们尊敬又能干的贾弗警官展开殊死搏斗。结果,贾弗身负重伤,隐身人却逃之夭夭。瞧,报道写得头头是道,有名有姓。”

“天哪!”马维尔先生喊道。他惶恐不安地东张西望,双手在口袋里摸索着,想算出自己有多少钱,脑海中还浮想联翩。“听起来真可怕。”

“可不是嘛!正如我所说,简直匪夷所思。以前从未听说过还有什么隐身人,从来没有。可现如今,匪夷所思的事情已经司空见惯了。”

“他就干了这些?”马维尔故作镇定地问。

“难道这些还不够多?”水手回应道。

“他没找机会再溜回来吗?”马维尔接着问,“逃跑之后,就没下文了?”

“没了!”水手感叹道,“怎么?——还不够吗?”

“够了。”马维尔说。


作者“赫伯特·乔治·威尔斯”的其他小说

星际战争》《时间机器》《莫罗博士岛》《隐形人