莫里森望向海德里克：“他们还是按老办法来的。计划很可能是打穿周界，然后派部队进场。”

海德里克暴怒，紧紧抓住座椅扶手：“我受够了半吊子的玩法。”海德里克呼叫另一名技术员。

“长官，有何吩咐？”

“启动克拉托斯，我有个目标清单……”

华盛顿大街是一条点缀着雕像的宽阔街道，兰道尔•威尔克斯上士顺着街道向前望去。他所在的国民警卫队宪兵队按照命令，在克利福德街路口设立了路障，禁止所有车辆进入这片城区。市民可以离开这个地区，但任何人都不得进入。今天的演习内容真是离奇，存心给想去上班带来麻烦。

大楼两侧那些昂贵公寓里的住户怎么办？他没怎么研究过这儿的房产，但这种公寓的价钱看一看也能猜到，他知道要是他能掏出这么一笔钱，见到天还没亮军队就在马路中间演习，大概也不会太往心里去。

卢比孔行动从开始到现在都很不寻常。威尔克斯挥挥手，示意一辆在天亮前开出市中心的送报卡车继续走。他望向所在排的四辆装甲悍马。它们占据了四个街角，警用拒马横在车道和人行道上。一名晨跑者被劝了回去，他听说有演习很不高兴，但要是再上前一步就会遭到逮捕。还有个什么企业律师威胁说要告他们，但最后还是换了个方向离开。

威尔克斯直到四十八小时前才听说这次行动。他接到电话通知，要他参加强制性的演习（平时每个月只训练一个周末），他就只好来了。他接到的命令是把守这个路口，等待军用车队从北方开进去。他们要打开警戒圈，放车队通过，然后重新设立路障，等待下一步指示。估计是什么反恐演习，沿着华盛顿大街走半个街区就是联邦法院区域。大概是什么特别行动吧。

但十分钟前，无线电失效了。手机也一样。他猜这也是演习的一部分，看各单位在无法通信的情况下如何反应。

他看见上尉的悍马飞快驶来，贴着人行道开始停下，便迎了上去。劳伦斯上尉是一位郡法官，他伸出一只脚踏上地面，隔着防弹车门对威尔克斯说：“所有通信都中断了。准备搬开路障。友军车队会从北方快速开来。他们三十秒后就到，动作快点！”

威尔克斯呼哨一声，打手势招呼部下，然后答道：“明白，上尉。”他走向离他最近的拒马。这些路障每个长十五英尺。“喂，马丁！罗比！准备快速搬开路障。有车辆要通过，他们一秒钟都不会停。”

上尉回到悍马里，开进一条小街离开。威尔克斯的部下手忙脚乱地抓住拒马一端，提前先搬开了几个。

威尔克斯走到马路中央，站在分隔带的草坪上。草坪有二十英尺宽，他希望车辆开近时能看见他打信号。他看见了它们的车头大灯，虽说天色已经很亮，不开大灯也行。这演习够带劲的！开过来的车队很长，占据了两个方向的全部四条车道。他们遵守的似乎是巴格达道路规则：高速行驶，不管平民死活。领头的是六辆m1艾布拉姆斯坦克，涡轮引擎吵醒了附近的居民。威尔克斯看见四周的建筑物纷纷亮起灯光，困惑的人们探头张望。

紧跟着坦克的是几十辆史崔克装甲车。车队以每小时三十四英里的速度前进。简直是无法无天。“该死！快搬开路障！”

他的部下忙着搬开沉重的拒马——他们几乎完成了任务。领头的坦克将剩下的一块路障碾得粉碎，碎片打碎了停在附近的一辆车的车窗。

“该死！这他妈是演习……”

但谁也没听见他的叫声，其他坦克和装甲车隆隆驶过，crows自动武器台扫描着上方的窗户，吓得居民魂不附体。

威尔克斯是一名底特律警察，他无奈地举起双手，望向他的部下：“他们疯了吗？这是在干什么？”希望这些家伙没带真正的弹药。

他顺着华盛顿大街向南望去，忽然看见远处有什么东西飞了起来——很大，带着许多小块物体。他不由想起龙卷风肆虐拖车营地的录像。他摘掉护目镜，望向前方。

这时，他看见四分之一英里外，一辆ups厢式货车翻翻滚滚飞向天空。树木、灯柱和另一辆汽车跟着飞了上去，就仿佛地面被剥掉了一层。一阵轰隆隆的响声传来，好像什么大机器正被撕成碎片。几群鸽子吓得四散飞逃。

装甲车队还在前进。

威尔克斯看见打前锋的坦克也飞上了天，仿佛开下了逆向的悬崖。亮着红色尾灯的装甲车、沥青路面的碎块、停车咪表、井盖、树木、草皮、雕像——所有东西，真的是所有东西都脱离了地面，也飞向天空。一幢高楼的外立面被扯掉了，玻璃碎裂的声音震耳欲聋，但大楼没有向地面倒塌，而是飞向天空，化为数以千计的碎片，公寓里的人们惊恐大叫，离地面越来越远。

威尔克斯看得说不出话，八轮胎的史崔克装甲车急刹停下，坦克像大钟似的互相碰撞，飞过二十层建筑物的楼顶，然后继续“落”向上方黎明时分的天空，每一秒钟都变得越来越小。

其他的车辆和碎块像上了传输带似的紧随其后。水泥断裂的声音仿佛巨人的骨头被一一折断，掀动威尔克斯的胸膛。他看呆了，一整段华盛顿大街，包括中央隔离带、雕像、沥青路面和史崔克装甲车，被剥离地面，分崩离析，飞向天空。

剩下的装甲车企图转弯或后退，但悬浮现象沿着街道飞快扩张，而且迅速取得了胜利。有些停下的装甲车打开了后车门，人们一涌而出，他们脱掉装备，边跑边喊，眼看着又一幢大楼被剥掉了外立面，灯柱被扯离地面，消防栓和人行道飞向天空。街面上的管道和电线垂向上方，一根总水管折断，水向天空倾泻。土壤飞上去，穿过水帘，再出来就变成了泥浆。

士兵从威尔克斯身旁跑过，满脸恐惧。他几乎听不见他们的声音，盯着一百英尺外的人行道被掀了起来。有士兵抓住锁自行车的铁架，但铁架下的水泥开始崩裂，地面飞了起来，士兵打着转落向天空，叫声变得越来越远。

威尔克斯抬起头，望着各种物体排队飞向天空。m1坦克已经变成小点，只是这条大河里的几片碎屑而已。

这时他也感觉到了拉力，他被拽向上方，他终于摆脱了动弹不得的状态，但为时已晚。

坠落的感觉立刻成倍增加，他抓住身旁的路灯柱。前方路上的悍马车、正在逃跑的士兵和他们脚下的沥青路面飞向天空，然后是底下的水泥和砾石，最后是土壤本身。

威尔克斯抱住路灯柱，他眼中的世界突然变样。现在他看清楚了。他一向认为的“下”不再是下，城市就像悬在头上的一整片屋顶。

他低头望去，看见天空犹如无底深渊。他渐渐抓不住了，最后路灯柱终于滑出手心，他尖叫着落进脚下的虚空。

r地点的任务指挥中心里，国家情报总长凯伊•莫纳汉看着底特律行动的卫星图像。她周围的将军和情报机构的主管们纷纷惊呼。她看着整支军队连同街道和建筑物外立面被吸离地面，飞向天空，也觉得背脊阵阵刺痒，几乎脱离了现实。

一条煤气总管悄然爆炸，火光蹿起。

控制室突然一阵死寂。

有人说：“把他们撤回来。天哪，快撤回来！”

她旁边的一名将军说：“mk-54在哪儿？”

“不见了，长官。完全不知道此刻在哪儿。”

“天哪。”

“我们丢掉了一颗便携式核弹。”

“该死。”

莫纳汉从震惊中恢复过来，对一名操作员说：“发生什么了？”

这名中校看着雷达显示屏，摇头道：“他们似乎在向上飞。前锋线已经高于十万英尺了。”他从显示屏上抬起头，“他们在飞出地球。技控局看起来能控制重力。”

济济一堂的将军和机构主管们倒吸一口凉气，在控制室里走来走去，努力理解刚刚看见的场景。

一名四星将军说：“我们别无选择了，必须通知总统。”

中情局副局长怒目而视：“我们最不想看见的就是让政客掺和进这个烂摊子。”

国安局副局长点头附和：“我们不能把技控局的事情告诉任何人。要是大家知道了民选政府有多么无能，会酿成政治危机的。”

莫纳汉看看这个人，看看那个人。“那我们该怎么办？我们什么办法都没有。”

中情局副局长咧咧嘴：“也许我们从一开始就该这么做。别管他们。以前怎样，现在就还是怎样。”

她抬起头，望着显示卫星图像的大屏幕。城区外几英里的地方，一边倒的屠杀再次上演，重炮部队带着他们所部署位置的成片农田飞向天空，那里很快变成了一个深坑。

莫纳汉指着屏幕说：“迈克，大家会怎么想？我们派去底特律的一半人员就这么飞上天，目击者数以万计。”

“技控局阻塞了手机信号和所有无线电频段。”

“他说得对。没有电视转播。也没有视频上youtube。”

“什么意思？他们做得好？”

“他们收拾干净了现场。没有军事装备的残骸需要解释。”

她攥紧拳头：“你们这些人，真是难以置信……”

“凯伊，现实一点。确实是一场大灾难，这点毫无疑问。但继续让情况恶化也于事无补。数以百计的年轻人失去了生命。他们为了保护国家而死去，但他们失踪了。目前就是这样。揭穿真相对任何人都没有好处。”

她倒在一把皮椅里：“我们需要通知总统。”

“不，不需要。”

“该死，好大一块底特律城区不见了，他会注意到的。第八十二空降师的一个营刚刚升了空。”

“我们可以找几个气象学家找点理由。气候突变，巨型龙卷风——诸如此类的。该死，底特律就在五大湖嘛。”

“至少距离不远。”

她摇头道：“你希望人们相信七十二吨的主战坦克和装甲车会被一阵风卷上天？”

长达几秒钟的冷场。

“看起来我们必须想个故事掩盖真相，不过意思你已经明白了。”

她叹息道：“技控局谋杀了比尔•迈凯伦。把他烧成了灰。我们难

道要放纵他们为所欲为？他们离盯上我们还有多远？”

中情局副局长按住她的肩膀：“他们赢了，凯伊。承认失败。咱们尽量收拾残局。为我们争取时间。”

莫纳汉麻木地度过了接下来的半小时，将军们和机构主管们将公关问题分解为一个个可控的部分，但在她听来都是胡说八道，都是大众绝对不可能相信的废话。但话也说回来，她见到了真相，她同样不敢相信。莫纳汉心想，肯定存在她还没想到的反制手段：能让她胜过技控局的战略措施。

隐约的隆隆声突然响起，更加可怕的是，尽管他们在地下深处，但桌上杯子里的水泛起了涟漪。

将军和机构主管们跳起来，抬头望着天花板。

“这他妈是怎么了？”

“海德里克来找我们了。天哪，他们能控制引力……就能把我们从地底下吸出去！”

莫纳汉环顾四周，人们陷入惊恐，所有人都陷入惊恐。

一名将军叫道：“政府存续地堡不再安全了！我们必须出去散开，前往不同的地点。否则重要机构的首脑会被同时干掉。”

莫纳汉跟着他们，感觉像是从远处望着自己。她还没有缓过神来。他们把她、两名将军和一个全副武装的警卫送上一辆电动车。天晓得为什么，所有警卫都佩戴了全套生化防护装备。她估计是有人拿错了应对方案，也可能是因为没有制订过r地点带着所有贵客一起飞上天空的应对方案。

电动车开出地堡的巨大闸门，一个急刹车停下，莫纳汉的恍惚状态倒是派上了用场——她没有立刻失去理智。将军们抱着脑袋跌跌撞撞乱转，但她非常冷静，望着遍地残骸：主战坦克和装甲车撞在他们四周覆盖森林的缓坡上，留下了巨大的环形坑和点点火光；几百名士兵的尸体变成了碎块，他们在太空中被冻得结结实实，仿佛玻璃一般碰得粉碎。

她意识到技术神祇从天上把整支军队砸在了他们头上。那是被他们惹怒的神祇。