“我其实没有……”她刚开口，我就听到门关上的声音，“b爸爸、爸爸、爸爸/b”的哼唱声从大厅飘到我们的耳畔。是雅各布。他没有进来，而是倚在门框上看我们。

“爸爸让我来叫你。”他说。

“哦？”我扬起眉毛，“现在应该是我去见他们，对吗？”

雅各布非常认真地点点头。

“好吧，既然是这样，那我们马上去。”我调整了一下肩头的包带，看着薇奥拉，“聊完我们就离开这儿。”

“没错。”薇奥拉表示同意，她说话的语气让我感到非常高兴。于是，我们跟在雅各布身后走进走廊，但是他让我们在门口停下了脚步。

“只要你。”他看着我说。

“只要我什么？”

薇奥拉交叉双臂抱在怀里：“他的意思是只准你去和老人们说话。”

雅各布再次认真地点点头。我看看薇奥拉，再看看雅各布，然后蹲下对他说：“不如你去告诉你爸爸，我和薇奥拉要一起进去，好吗？”

雅各布张嘴说：“但是他说……”

“其实我并不关心他说了什么。”我柔声说，“去吧。”

他轻轻喘了口气便跑出门去了。

“我想我受够别人对我指手画脚了。”我说，声音里透出的疲惫令我自己都大吃一惊。突然，我想回到那张床上再睡个五天五夜。

“你有体力走到港湾市吗？”薇奥拉说。

“你可以试试能不能拦住我。”我说。她笑了。

我向前门走去。

这时候，我第三次盼着麦奇能跟上来，蹦蹦跳跳地陪在我身边。

它不在我身边，这件事太重大了，就好像只有它在我才能顺畅呼吸；现在我只能在原地等待，深呼吸，咽下一口唾沫才能继续往前走。

“哦，天哪。”我自言自语。

它最后呼唤我的那声“陶德？”就像一个伤口，悬在我的声流之中。

声流还有一个特点，那就是你经历过的事情会一直在声流中重现，反反复复、没完没了地重现。

我目送雅各布穿过林间小路，向远方一片林立的房子跑去，尘土飞扬。斯诺医生的房子虽然不大，但是沿着码头建成了联排，可以俯瞰好长一段河景。这里有一座小小的码头，还有一座非常低矮的桥，连接着卡波尔丘陵中央小路与河对面的沿河小路。这条路横跨河流——我们顺流而下漂了很长时间的那条河，因为它被一排树挡着，人很难从另一侧看到。不过，接下来我们就是要沿着这条路继续走两天，才能到达港湾市。

“上帝啊，”我说，“这里和新世界其他地方比起来简直就是港湾。”

“除了这些漂亮的建筑，这里还有很多像港湾一样的地方。”薇奥拉说。

我更仔细地看了看周围的环境。斯诺医生家门前的花园打理得非常漂亮，花园中间探出一条小径，通往主要的聚居区。沿着小径望去，我能看到更多的小房子散落在树林中，还能听到隐隐约约的音乐声。

那古怪的音乐声不时变换，我猜这是为了不让人厌烦。这音乐的旋律我没有听过，但是一来到室外，声音听上去就响了很多，我觉得我本不该觉得这音乐耳熟，我发誓我醒来时听到的音乐中暗含着某样熟悉的东西……

“在聚居区的中央，音乐声大得几乎无法忍受。”薇奥拉说，“大多数女人根本不来这儿。”她皱着眉头，“我想也许这就是音乐这么大声的原因吧。”

“威尔夫的妻子告诉我，有一个聚居区，那里的人都……”

我突然不说了，因为我发现音乐又变了，不过也不能说是它本身起了变化。

聚居区的音乐其实没有改变，还是那么冗长吵闹，像个猴子一样扭来扭去。除此之外还有别的，似乎其中夹着其他乐曲，而且声音更大了。“你听见了吗？”我转身问。

然后又转了个身，薇奥拉也一样。

我们都在思索这是怎么回事。

“也许有人在河对面架起了一个扩音器。”她说，“以防女人们产生离开的想法。”

但是我没有听她说什么。

“不，”我轻声说，“不，不可能的。”

“什么？”薇奥拉的声音变了。

“嘘。”我往前凑了凑，努力平息自己的声流，再次仔细倾听。

“音乐是从河对面传来的。”她小声说。

“嘘。”我又说了一次，因为我的胸膛起伏得厉害，声流的嗡嗡声越来越大。

那边，就在湍急的河流边，鸟儿的声流中，有……

“一首歌。”薇奥拉非常轻地说，“有人在唱歌。”

有人在唱歌。

他唱的是：

每当早晨，太阳升起……

我的声流顿时沸腾起来，我脱口而出。

“本。”