“小子，她对我来说可好比天上的星星啊。要不是她出手相救，我就迷失在声流中了。”

“怎么回事？”我没懂他的意思，“你打过仗吗？”

这下问住他了。他的声流变得灰蒙蒙的，毫无光芒，好像阴天一样。我从他身上什么信息也得不到。

“我打过仗，小子。”他说，“但你不能在光天化日朗朗乾坤下聊战争。”

“为什么不能？”

“我要向所有神明祈祷，希望你永远不知道答案。”他伸出一只手放在我肩上，这次我没有把它甩掉。

“你是怎么做到的？”我问。

“做什么？”

“让声流变得平稳，让别人没法读懂。”

他笑了：“因为我练了很多年，不让老婆看穿声流。”

“所以我特别擅长读别人的声流。”希尔迪回头对我们说，“他藏心事的本事越来越强，我读人心的本事也越来越强。”

他们一齐大笑起来。我想趁机翻个白眼，顺便看看薇奥拉，可薇奥拉根本不看我。我只好忍着不再朝她张望。

此时我们已经走过了乱石林立的那一截小径，绕过一片低缓的山坡，眼前突然出现一座农场。农场依山势起伏，其中有几片麦田，几片种卷心菜的菜田，还有一片草地，一群绵羊在上面吃草。

“好啊，羊！”塔姆高喊。

“羊！”羊说。

小径旁边先是出现了一座木结构的大谷仓，盖得密不透风，和那座桥一样坚固，就好像能矗立到永远。

“除非你把它炸飞，否则它能一直立在那儿。”希尔迪大笑着说。

“要不你们试试吧。”塔姆也大笑起来。

我有点受不了他们说什么都哈哈大笑。

然后我们来到了一座农舍前，它是金属材质的，迥异于农场的其他建筑，有点像普伦提斯镇的加油站和教堂，但没它们受到的破坏严重。农舍的半边闪着光，向天空卷起，好似一只蜗牛。屋顶还探出一根烟囱。先是翻卷向上，而后折叠向下，尾端冒出滚滚浓烟。农舍的另一半则是金属与木材混合搭建的，和谷仓一样结实，但是形状有点像……

“翅膀。”我说。

“没错，像翅膀。”塔姆说，“像什么的翅膀？”

我又仔细看了看。整座农舍像某种鸟类，烟囱就是鸟头和脖颈，前半部闪着光泽，后半部是展开的木制翅膀，就好像一只鸟浮在水面或别的什么上。

“那是天鹅，陶德小子。”塔姆说。

“什么？”

“天鹅。”

“天鹅是什么？”我盯着那座农舍问。

他的声流有些疑惑，我又察觉其中掺杂着一丝伤心。于是，我看着他问道：“怎么了？”

“没什么，小子。”他说，“都是很久以前的事了。”

薇奥拉和希尔迪还在我们前面。薇奥拉睁大了双眼，像鱼一样大张着嘴喘气。

“我跟你说什么来着？”希尔迪问。

薇奥拉冲到农舍前面的栅栏旁。她呆呆地盯着农舍看，目光扫过整个金属结构，从上到下，从左到右，仔仔细细地打量。我来到她身边，也跟着观察。这会儿我很难想起该说的话（闭嘴，别想了）。

“应该是一只天鹅。”最后我说，“虽然我不知道天鹅是啥玩意儿。”

她没理会我，而是扭头对希尔迪说：“这是‘开拓3号’500吗？”

“什么？”

“薇，比你说的型号还老。”希尔迪说，“是‘开拓3号’200。”

“我们坐的是‘开拓7号’。”薇奥拉说。

“怪不得。”希尔迪说。

“你们到底在说什么呀？”我问，“开拓啥？”

“羊！”我们听见麦奇在远处狂吠。

“我们的移民飞船。”希尔迪说，她惊讶于我的无知，“‘开拓3号’，200系列。”

我看看这个，再看看那个，终于瞧见塔姆的声流中有架太空飞船，飞船前侧的船体形状正与向上翻的农舍相符。

“哦，原来是这样。”我回想起来一些事情，想让自己听起来早已知情，“你们用当时手头能拿到的工具建了这座农舍。”

“就是这样，小子。”塔姆说，“你也可以说它是一件艺术品。”

“谁叫你老婆是个能够让你那座呆兮兮的雕塑立起来的工程师呢？”希尔迪说。

“你怎么知道这些的？”我问薇奥拉。

她低头看着地面，躲避着我的眼神。

“你不会是……”我刚张口说话，但马上闭了嘴。

我明白了。

当然是这样了，我明白了。

尽管就像其他一切一样，太晚了，但我总算明白了。

“你是个移民。”我说，“你是新来的移民。”

她避过我的目光，耸了耸肩膀。

“但是你那艘坠毁的飞船，”我说，“太小了，不可能是移民飞船。”

“那只是一艘侦察机。我的母船是‘开拓7号’。”

她看着希尔迪和塔姆，他俩什么都没说。塔姆的声流发出明亮的光芒，显得分外好奇。我无法从希尔迪身上读到任何信息。但是不知怎的，我有种感觉，她知道这事，可我不知道；薇奥拉什么都告诉她了，就是没告诉我。就算是因为我从来没问起，薇奥拉才没说，我仍感觉心里酸酸的，很不是滋味。

我抬头望向天空。

“你那艘‘开拓7号’就在上面，是吗？”我说。

薇奥拉点点头。

“你们带来了更多的移民。更多人要来新世界了。”

“我们坠毁了，飞机上什么都摔坏了。”薇奥拉说，“我没法联系他们，没法警告他们别来。”她有点气喘吁吁地望着天空说，“你必须警告他们。”

“她不可能是这个意思。”我快速说，“不可能。”

薇奥拉的脸绷得紧紧的，眉头紧锁：“为什么不可能？”

“谁不可能是这个意思？”塔姆问。

“有多少？”我依然盯着薇奥拉，问道。我再次预感到，世界即将发生重大变化，“要来的移民有多少人？”

薇奥拉深吸了一口气才回答我的问题。我敢打赌，这事儿她连希尔迪都还没告诉。

“好几千。”她说，“还有好几千人要来。”