她从女皇身后把她扑倒，两个人一齐重重摔在坚硬的地板上。特伦诺迪体面尽失地嚎叫起来，但叫声被拉枪栓的撞击声淹没。领头的士兵抬起步枪对她开火，子弹在她摔倒之前头的位置擦过。与此同时她的蜂鸟无人机回应威胁，叠起翅膀，变成一枚枚小型导弹。它们点燃尾巴飞向轨道军小队。一时周围充满小型音速炸弹，火光冲天，发出滞重的巨响以及尸体沉重倒下的声音。钱德妮和特伦诺迪抬起头，她们看见走廊部分起火了，蓝军全死了。

“可他们本应是我们一边的……”特伦诺迪说，疑惑的声音轻微得快听不见了，好像完全是从另一个地方传来的，像极了某些嗜血战争主题的儿童剧里面的对白。

钱德妮站起来，警惕地穿过烟雾走向那些尸体。她从一具尸体上拾了一把枪，又从另一具尸体的腰带上扯下一个装满战地外科手术用品的医疗箱。她回到畏缩着的特伦诺迪身边时，楼下人声更吵了，接着突然一阵很快的枪声，就像疯狂的锤击。钱德妮把特伦诺迪扶起来，拖着她继续沿走廊走。“我觉得如果普雷尔家族没有把握能赢，是不会发动这样的行动的，”她说，“他们很可能已经策反了半数轨道军。他们在凯奔时刻表管理局肯定也有朋友，好给他们的战车让道。”

“可是……那我们就谁也不能信任了！”

“我默认对谁都不信任。”钱德妮抠开一个电梯的门，把特伦诺迪推进去。

“起火时不应该使用电梯……”特伦诺迪说。

“有火情，”电梯也附和道，“请走楼梯。”

“闭嘴。”钱德妮对女皇和电梯说。

电梯下落了一会，停下来。“下次在起火的建筑物中时，”电梯尖酸地说，“请考虑使用楼梯。”

她们走出电梯进了一层行政办公层。周围没有人，只有不知疲倦地哀号着的警报声。她们沿着工作人员专用走廊匆匆走过，走廊里堆着镀金的椅子。她们接着穿过一道标着“此门禁止使用”的门，进入杂乱迷宫般的安静办公区，这里本来是女皇不可能看到的地方。

“那卫神呢？”特伦诺迪问，“它们会阻止这事，对吗？它们怎么能容忍普雷尔家族这么做？”

钱德妮没有回答，但她也不需要回答。特伦诺迪自己能想明白。卫神们一定知道普雷尔家族的计划，因为卫神们无所不知。如果它们让这事发生，那就是它们许可了。这就不仅仅是普雷尔家族和他们在轨道军中的朋友想要除掉她，而是卫神们自己站到了她的对立面。

“我们怎么办？”她问。

钱德妮上下打量着她。“先脱了这身愚蠢的晚会礼服。”她说。

特伦诺迪听话地开始脱掉沾满污点的破烂礼服。钱德妮打开包，挑出一小堆衣服——衣服很好，但是很普通：黑的和灰的。“你怎么有时间打包的？”特伦诺迪问，但不等钱德妮想出怎么回答就接着说，“真高兴你跟我在一起。要是没有你……谢谢你。”

钱德妮看着她的裙子，想着要不要告诉她自己本来计划出走。她犹豫该不该告诉女皇，早先的爆炸并没有把她打晕。特伦诺迪在燃烧的房间里盲目地爬着，大喊找她。她看那一幕看了好久好久，可她没有回应。她本要自己开门离去，却被什么东西拉回来帮助女皇。她还是不知道自己为什么这么做。

她在一个储物柜底部找到一双古老的鞋，和特伦诺迪的脚码非常接近。她又在一个抽屉里找到把剪刀，拿来修剪特伦诺迪的头发，剪成一堆黑头发茬，比她自己的还短。特伦诺迪习惯于别人帮她决定造型，然后帮她打扮，所以她什么也没说；只是闭上眼睛站定，厚重的蓝色刘海落在她脚边的地上。

钱德妮沉默中也在盘算。她在想要怎么跟特伦诺迪说她们在这里就此分别。要是她自己走，她可以消失在这个被战争摧毁的城市里，普雷尔家族的袭击在城市里造成的混乱也许反而能给她掩护。她肯定不能冒险跟一个落难女皇一起被抓。

但当她放下剪刀，特伦诺迪对她眨眨眼，像个孩子般天真地信任她，第一次帮女皇时的那种奇怪感觉又抓住了她。她抗拒着，但她不能视而不见。

她踢开通向台阶的门。响动飘向下面的楼层。瓷砖台阶向下通往阴影中。

“来吧。”她说，把手伸向特伦诺迪。

她们一起走下台阶，走进黑暗中。