方以民和张洪刚下了山，其余的人都不知去向。他俩上了马，张洪刚在前面带路。两匹马顺着湖边他们来时的路狂奔了一会儿，又向着远离湖边的方向转进了一个山谷。这条山谷的两侧是两座终年积雪的山峰，山峰中间形成了一个很低的鞍部，大概只比湖面高一百多米。

两匹马喘息着越过了鞍部，前方就通往另一个小盆地。这个小盆地和湖泊所在的大盆地连起来就像个阿拉伯数字的“8”，只是这个“8”字有些不大匀称，小盆地大概只有大盆地的十分之一大小，中间的洼地也没有积水形成湖泊。他们刚转进去的山谷，就是两个圆圈的连接部。整个“8”字周围是一圈山峰。

方以民跟着张洪刚来到了一处山脚下，在那儿有另一个山洞。山洞的位置在山的底部，达娃等人都在洞口外，他们在向外搬东西，方以民看见他们搬出了一只整羊，还有一个盆、一个烤架。他们把盆和架子扔在地上时发出了金属的响声。天色渐暗，天空逐渐变成了深蓝色，天上的几颗亮星已经露出来了。

“欢迎你，方以民！”方以民见过的那个胖子大声地说。

“welcometoourworld,ghalabha!（欢迎来到我们的世界，噶拉巴！）”一个矮个子用英语说。

接着，胖子用另一种语言说了一句，戴眼镜的人用第四种语言说了一句，张洪刚也说了一句，用的是第五种语言。达娃和她父亲用藏语向他问好。而那个喇嘛则用一种绝非藏语的语言在说话。

“我以为自己到了巴别塔巴别塔：来自于希伯来语，根据《圣经·创世纪》第11章记载，当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔。为了阻止人类的计划，上帝让人类说不同的语言，使人类相互之间不能沟通，计划因此失败，人类自此各散东西。高塔于是停工，而该塔被称为巴别塔。——编者注。”方以民自嘲说。

“这里不是巴别塔，是乌托邦。你知道我们在用什么语言吗？”戴眼镜的人说。

“你说的是英语。”方明觉指着矮个子，笑着说，“这种语言我也会。但其他人的语言我就都不会了。”

“那就猜一猜吧。”戴眼镜的人说。

科学家如何从无创造有“你说的是德语。”方以民对戴眼镜的人说。他看见对方点了点头，又继续猜着，他指了指胖子：“你说的是法语。”又指着张洪刚说：“你说的是西班牙语。达娃和她父亲用的是藏语。”

“都猜对了。”张洪刚笑着说。

“还有一种没有猜。”喇嘛不满地说。

方以民挠了挠头，疑惑地说：“我正在想你说的是什么语言。你说的不是藏语，也不是印地语。我猜，你说的最可能是梵语。”

“对了。”喇嘛笑着说。

“可我不明白，为什么你们会这么多语言？”

“这是我还没有跟你谈到的另一半历史，也就是我们这些活人的历史。”张洪刚说。

戴眼镜的人从山洞里拿出了一个布袋，从布袋里掏出干牛粪，放在了铁盆里。他划着了火柴，熟练地点燃了干牛粪。火苗很大，金黄色的火星在人群上空飞舞着，显得比天上的星星还亮。用铁叉穿好的整羊已经被架了起来，达娃灵巧地转动着叉子，翻弄着羊，免得烤糊了。渐渐地，一股烤肉的香味透了出来。

“你是不是对我怎么来到这里感到很好奇？”张洪刚问方以民。

“是的。”

“那就让我来告诉你。”他把方以民拉离了人群，找了个可以看到人群，却又不太吵的地方坐下，“不用理他们，等他们烤好了，我们只管吃。你父亲从联大毕业后去了美国。他之前学的是机械学，到了美国改学经济学。我最初是学化学的，但出国后改学矿物学。在国内的时候，我们都热衷于实业救国，学的不是机械就是化学，出国之后，却纷纷选择了自己的兴趣所在。我在美国的导师是一位西班牙裔教授，这让我在美国求学期间又学会了西班牙语。那时候，由于我和你的父亲不在同一个领域，接触的人都不一样，见面的机会不多，只是在一次西南联大校友聚会的时候匆匆见过一面。而且当时我的眼里看得更多的是你母亲。”

“后来你也回国了？”

“是的。抗战胜利后，刚获得博士学位不久的我想回国效力，但我联系了各个大学，发现他们的精力都不在教学上。我联系了好几家大学，都答应要我，却迟迟不说什么时候入职。我就在美国的一家石油公司找了份工作，但我一直想回国做些事情。

“后来，听说国内的形势又发生了变化，政府主动联系在美的中国科学家，问我们是否想回国效力。那段时间大家谈的都是回国，我也不例外，买船票经日本回国。由于中国当时缺乏矿产资源，特别是石油，作为矿物学家的我被列在第一份人才名单上。而你的父亲因为学的是经济学，当时并没有像矿物学这么受重视。

“在国内，我的专长得到了发挥。当时中国缺乏油田资源，一直被认为是个贫油国，我是第一批参与大庆石油勘探的专家之一。

“一次，我来到新疆探索石油资源。在那儿我发现，整个中国的西部地区都有着非常丰富的地质资源，但在当时基本上还属于勘探空白区，于是我带领着一支区域调查队不停地奔波在沙漠和雪域之间。我的工作受到了政府的肯定。对于当时一穷二白的祖国来说，多发现一个矿，就意味着增加多少财富啊！

“但就在这时，我的成绩遭到了另一个人的妒忌。我不想详细谈论他怎么暗害我和告我的状，我只想说，当一个人全心全意地想做出一点有利于人民的成绩，却受到暗害的时候，该多么灰心！

“于是，我被打入了‘冷宫’。每天我的工作只不过是在院子里散步，白领一份工资。当我听到地质队出发的消息，看着昔日的同伴又披风戴雨上路的时候，我多想我还是他们中的一员，多想回到我的岗位上！

“但这都不可能了……

“一个偶然的机会，我发现青藏高原的西北部有大片的无人区，这里原来应该是一片深海区域，在最近几千万年才隆起形成陆地，也就是说，这里本应该有丰富的海洋矿藏，比如石油。既然他们不让我工作，我就要独自来这里，要么死在这里，要么把这里查个明明白白。我知道这是一个很傻的念头，到这里我肯定会因为没有吃的而死去，但死在理想的最前线，总比躺在床上孤独地死去要好得多。

“当听说一支地质分队要到附近考察时，我找到了分队长，他是我的老部下，我告诉他，请求他偷偷把我带上。开始他感到很害怕，也认为我是想自杀，但最后，我告诉他，就算死也要死在这里，共同的理想让他答应了我。我偷偷地坐在一辆载运物资的卡车里跟着他们，只有他一个人知道我在车上。车队到达南面距离这里一百多公里的一个小盆地时，时候到了。夜间，我一个人偷偷地离开了帐篷，偷了三天的食物，向着北面跑去，我甚至没有和我的朋友打最后的招呼，因为害怕他临时变卦，不让我走了。我不知道自己还能不能活下去，也许很快就会死。夜间，狼的嚎叫声格外清晰，除了狼，更可怕的是寒冷、缺乏食物。不过我不会被发现，因为他们认为我一定会向南跑，那个方向可以找到牧民，而北方则是寂静的无人区，一个人也不会碰到。

“我跑了三天，恰好在食物吃完的那天，我正发愁自己接下来该怎么办，是找个地方等待死亡的降临，还是继续挣扎一下，这时，我听到了远处传来的马蹄声。我担心是他们追我来了，就躲了起来。但过来的是一个骑马的藏族人，不是地质队的。我心里想着该不该出来，这个人到底是好人还是坏人。他已经过去了，我知道如果失去这个机会，就再也得不到了，在这里，我不可能再碰到下一个人。求生欲战胜了担心，我跳出来，向着他大声地喊叫着。那人就是住在噶拉巴的洛桑，他现在已经死去，那时，噶拉巴里只有他和另一位喇嘛才旦。他们收留了我。”

“现在的这些人中，你是第一个到来的？”