三天以后，碧初等人又在从香港到海防的轮船“大广东号”上的房舱里了。这次上船，少了庄无因，他留在香港进暑期学校。玮玮住在上面一层，和一个陌生人同屋。碧初颇不放心，开船半天，已上去看过几次。这次乘船不再是新奇经验，各人自寻排遣。碧初和之芹各织毛线，小娃玩随身带的积木，峨躺着沉思。嵋看一本从香港旅馆里随便拿到的小说，不好看，便扔了书，回想这几天在香港的情况。
“香港真讨厌！”这是嵋的评论。记得到的那天，烈日炎炎，照着拥挤的旅客。不知为什么，“东顺号”不能靠近码头，得换乘小船登岸。说是小船也不很小，像小敞厅，没有座位。嵋一手紧拉住母亲衣襟，一手提着自己的小箱和全家的盥洗用具，只看见人的背和各种箱笼。她头疼，但不愿声张。上岸后庄家有英国朋友接走了，他们和李家人乘车到旅馆。小娃说：“真奇怪，这旅馆不会动。”嵋也觉得地不动很奇怪，原来在船上不觉得，到岸上才知道有差别。现在的“大广东号”很平稳，仍不觉得动，可能再上岸才觉得。
那天头真疼，真像要裂开来似的，到旅馆不久，忍不住吐了。喉咙也疼，晚饭的一碗面只能喝汤，不想吃。于是受到姐姐的攻击：“真是暴殄天物！”其实她自己也吃不下。那天晒得太厉害，北平哪有这样毒辣的太阳！北平的太阳多好！北平的太阳是透过各种遮挡照下来的。高大的槐柳阴凉，还有席棚呢！
第二天好多了，想跟娘上街买东西，峨还要乘登山电车。可不让我去，只好在房间里走走站站。从窗中看对面高楼，几乎可以摸得着，街上的人小如玩偶，忙忙地不知为什么。我靠在一把大椅子上，很希望进来个小偷或强盗。真的，想想还有点遗憾，没有人来把我抢走。那才好玩！李姐姐来看我。她还是不大舒服，还得照看那两个讨厌的小孩，还得照看我。她妈妈和娘一起出去了，我知道娘和姐姐都不欢迎，只是没办法。
我靠在椅子上睡着了。娘回来了，大家拿着大包小包的东西。有我的两件衣服，那盒子很好看。一件白上衣蓝裙子，一件桃红色的什么东西。我不理他们，娘揽着我在椅子上坐了一会儿，和我抵头，试我的额头热不热。娘很累。我又庆幸没有坏人来，不然娘该多伤心呢。小娃把别人送他的糖全给我，我不要。他说给存着。
第三天无因无采来接玮玮和我到山顶去，坐汽车去的。又看见海了，海水好亮啊！海边有人游泳，花花绿绿的太阳伞摆满海滩，有很多外国人。玮玮说，这里不是日本人的，可也不是中国人的。那条卖吃食的街真热闹，桌子都摆在街上。开车的人说旁边一座楼是饭馆，外国人常去，当地人叫它鬼楼，我和无采笑了一阵。
到了山顶，风很大，我们靠栏杆站着，看这繁华的小岛。可惜不属于我们中国了，历史书上说的。玮玮昨天来玩过了，他说还是今天有意思。无因说，有一位英国数学教授在这儿开一个月的暑期班，他准备参加。他说数学是一切科学的根本形式，劝玮玮和我都留下，他们上学，我只管玩，然后一起走。我才不留在这儿玩呢，我要和娘一起去找爹爹，爹爹在龟回等我们。这时登山缆车轰隆隆爬上来了，像一条爬虫。无采建议坐一回。大家坐好了，前面座位的人忽然回头说：“你是孟家二小姐吧？你叫孟灵己。认得我吗？”
原来是掌心雷，穿得很时髦，油头粉面。
他说他从长沙来了好几个月了，不想到昆明上学了，要留在香港。他在长沙住在一所空宅子里，不知中了什么邪气，大病一场。他从前见我不大理的，这时不喘气地说了一大篇，我只好耐心注意听。电车从绿阴中穿过，很快到了山下。
掌心雷邀我们去吃冰激凌，我们不去。他说晚上来旅馆看望，便和朋友一起走了。我们先笑他的名字，又笑他说话的神气。缆车又上山了，可以看见大海！海似乎在往后退，退得很慢。这里的海是亮灿灿的蓝，宝石一样的蓝。可我还没见过蓝宝石。
无因给我们买冰激凌。风太大，弄得无采和我满身都是冰激凌，黄一块，白一块。我们想笑，但是风吹得透不过气来，笑也笑不出。
我们又去庄家住处，无因一路劝玮玮哥和我留下。庄伯母说，只要玮愿意，上暑期学校没有问题；嵋留着没有意义，也没有人照管。无因才不再提这事。玮玮也不愿意留，他愿意和我们在一起。
那些商店真好看，据说全世界的东西都有。其实北平也有全世界的东西，还有全世界没有的东西。无采要买铅笔，我们走进一家小礼品店。我随便看着玻璃柜，忽然发现一只镯子，乳白色的，躺在玫瑰红的衬垫上。那是一片弯圆的芦苇叶，叶尖上有两个亮晶晶的小虫，翅膀张着。
“萤火虫！”我不觉叫起来。
玮玮说不大像，比真的好看多了。
萤火虫不好看，可是会发光。溪水上的那一片光，能照亮任何黑暗的记忆！
无因说：“如果谁给嵋画像，就画她坐在小溪边，背后一片萤火虫。”
一片萤火虫。
“就像去年七月七号那天傍晚，你和小娃在方壶外面那样。”
“这是狄安娜，这是阿波罗。”我指着两个虫说。无因微笑，他很少笑，一笑就像萤火虫一样亮。
“那天我们本来要到方壶去看萤火虫的。”玮玮惋惜。
那些亮晶晶的小东西，今年还在小溪上飞吗？
玮玮哥和我都觉得玹子姐会喜欢香港，可惜她没有来。
嵋在床上滚了一下，船身好像在晃动。这船和“东顺号”不大一样。从舷窗看去，天似乎很低，大海依旧是平静的，是不是有鱼群撞到船上了？
小娃的积木倒了。他很耐心，倒了再搭。
昨天晚上掌心雷果然到旅馆来了。姐姐很高兴。他们有许多共同的熟人，他又说起长沙的生活，荒凉的大宅子，主人逃难去了。上课时日本飞机轰炸，有的先生还是照样讲。他不喜欢那种生活。香港生活安逸，他有亲戚，可以念书，做生意也好。他问娘和姐姐的意见。娘很客气地说：“这样大的事别人很难拿主意。现在是国难当头，总要共赴国难才好。”
“不能共赴国难也不能逃之夭夭！”姐姐不那么客气。
掌心雷脸有些红，连着把眼镜托举好几下，又说他也许要去昆明，要看这里生活情况。后来姐姐说他很实际，实际得不像中国人。
今天早上无因到船上送行，他一人留着，一点不怕。我们都站在甲板上，他送我一个漂亮的纸盒，装的竟是那只萤火虫镯子。
送我的吗？我简直不敢相信。
送你的。无因没有笑容。庄伯母说，他可以自己安排他的费用。大家都说这镯子好看。我举着它看海，一片蔚蓝上有一个乳白的圈，萤火虫似乎在海上一闪一闪。别人喜欢镯子，只有我们几个人了解那萤火虫，包括小娃。
小娃都哭了，他了解最深刻！
嵋从上铺探身看小娃，船身猛地向一边倾斜，她一下子滚到墙边，小娃的积木哗的一声倒了。
“娘！”她和小娃同时叫起来。
“可能要起风暴。”碧初凑到舷窗上看，天色很黑，海水也很黑，像沉着面孔。这时是下午六点，夜，照说还不该来。
忽然房门开了，金士珍站在门口，大声说：“狂风起来了，乌云压来了，海浪比香港的楼还高。”她鬓发散乱，一件半旧阴丹士林布旗袍歪歪扭扭裹在身上，衣领敞着，两眼有一种兴奋奇怪的光，“海浪上站着牛头马面，小鬼夜叉！我看见了，我都看见了！”
之芹忙起身要她坐下，低声恳求道：“别说了，快别说了。”
船仍在晃动，士珍站立不稳，一下子扑到碧初身上。碧初忙站起，就势捺她坐下。小娃赶快爬到上铺挨着嵋坐，玳拉和无采率着李家两个小的也过来了。
这时船上茶房走来说客人最好都在自己房里，免得乱了秩序。不能开晚饭了，真刮起大风，盘碗都搁不住的。预备有面包，一会儿送到各房间。
之薇、之荃都要在这屋和之芹在一起。之芹苦笑道：“孟伯母庄伯母不要笑话，我母亲想象力太丰富。”
士珍似听不见这话，还是念念有词。忽然指着船外说：“拿刀的这人我熟，拿绳子的这人不认识。”
碧、玳两人好说歹说劝她回房，渐渐安静下来。这边之芹忽然呕吐，俯在脚盆上，抬不起头。客人中呕吐的很多，只听见一片哇哇的声音，此起彼落。峨说有点难受，但没有吐。
一会儿果然送来了香肠面包，无人取用。碧初惦记玮玮在上层，要上去看。船越摇越厉害，她向前走几步又退后几步，只好坐在床上。
“开门，大家开着门！”茶房用广东话大声嚷。他从餐厅走过，从一边猛地滑到另一边，摔倒在地。另一个茶房也摔过来，撞到他身上。幸好是人，不是桌子。餐桌本有铁钩扣在地上，有几个钩子坏了，桌子在厅中滑来滑去，撞在墙上，发出沉重的声音。
舷窗外一片漆黑，浪头浇上来又退下去。船剧烈地摇晃，每次倾斜似乎都在三十度以上。各人在自己铺位上有节奏地滚动着，倾听着巨大的风雨波涛的声响。
碧初说：“不能织毛活，也不能看书，背诗好不好？”
嵋立刻响应。“春江潮水连海平，海上明月共潮生，滟滟随波千万里，何处春江无月明！”嵋细嫩的声音朗朗地压过了船外风雨。小娃不时打断她，碧初不时提醒她，房间的气氛是安静平和的。
《春江花月夜》背完了，小娃接上：“松下问童子，言师采药去，只在此山中，云深不知处。”碧初在下铺望着床板大声称赞。
“娘，挑最长的背。”嵋从上面探出脸儿来。她不等母亲说话，开始背《长恨歌》，峨也偶然懒懒地插一句。之芹很羡慕，用心听着。她服过镇晕药物，浑身有些发软。
电灯忽然灭了。嵋正好滚过去碰在小娃身上，两人咯咯地笑。“真讨厌！”峨说。
碧初心知什么机器坏了，有些害怕，镇定了一下，拉着床栏站起来：“你们继续背诗，我得看玮玮去。”
这时有人在餐厅一头喊：“预备救生衣！预备救生衣！”声音凄厉，一直喊过去了。
之芹与峨都坐起身，碧初忙用手电找救生衣，每个房间四件，她不声张，发给四个孩子每人一件，自己往屋外走。
“我一定得去看玮玮。”她低声说，几乎是自言自语。
“娘，我跟你去。”峨与嵋都要下床，又滚到床里去了。
“你们不要动，听娘的话，千万不要动。看好小娃，我一会儿就回来。”碧初严厉地祈求。
她用手电照着，拉住床栏，门拉手，门外扶手，到了餐厅。餐厅空无一人，一头点燃一盏汽灯，可以看见奔跑的桌子。碧初观察片刻，小心不让桌子碰上，拉住墙上可以拉的任何东西，一步步挪向楼梯。她很快掌握了规律，船向自己这边倾斜时赶快走几步，向对面倾斜时，便拉住墙上钉住的一道扶手，小心站好。楼梯在对面，她乘着一次船的倾斜，松手滑过去，正好到楼梯下。她什么也来不及想，赶快攀登。楼梯上全是水，滑下来两次，终于上去了。
甲板上的景象真吓人，黑暗里波涛压顶，高不可仰，山崩一般落下来，几次就浇得她浑身透湿。每次船歪过去，甲板似乎已浸在海里，随时有落海的可能。她胆战心惊，小心翼翼地拉住扶手。好在玮玮房间离楼梯不远，在一次船身向里倾斜时可以走到。
“什么人在甲板上？快下去！”一个水手熟练地跑过来，用手电照着，先用广东话，又用不熟练的普通话说：“你发疯了！快回房间去。”
“到这间房看看孩子。”碧初吃力地拉着栏杆，走进过道。“玮玮！玮玮！”她叫，推开房门。
玮玮正躺在床上，忙跳起身，一道电光闪过，看见湿淋淋的碧初。
“三姨妈！”他抢步抱住碧初让她坐在床上，“怎么上来的！”
碧初看见他已全副披挂，穿好了救生衣，放心地一笑。
同房客人坐起来说：“这风暴难得遇见！”他的广东普通话很难懂，“我走这条路已经十几年了，第一次遇见这样大的风暴！我，做药材生意的。”
“三姨妈怎么没穿救生衣？”玮玮用毛巾擦碧初的头发。碧初笑笑未答。
“在甲板上走要当心！”那药材商人说，“你放心，澹台玮是好少年，很聪明喽。”
“玮玮，”碧初定神拉着玮的手说，“你要好好照顾自己。如果有救生艇，轮到你就上。不要惦记我们，拉扯太多，反而不好。”玮玮迟疑地点头。
碧初从衣襟里拿出一个小皮包，里面有一百块钱，递给玮玮，帮他放在救生衣口袋里。按了按口袋说：“你千万听姨妈这句话。我和庄伯母一起，还有两个姐姐，不用人照顾。你不要分心。”
那药材客人微笑道：“不会出事的，这是‘大广东’，这船大！要是‘小广东’，早让风吹得上天喽！”
“但愿如此。还请先生多照顾他，谢谢您。”碧初向药材客人欠身。严厉地对玮玮说：“我下去了。你不要管我，两个人彼此照应反而容易乱，我已经走惯了。”说着敏捷地走出房门。
一道电闪为她照见船舱边的扶手，她等着船向里倾斜。玮玮追出来，在她身后，不敢做声。船向里歪过来，她稳当地走到楼梯口，下去了。高耸的波涛落下来，砸在船上。雷声滚滚，就像绕着这条船。药材客人把玮玮拉进房间，说：“只有等着，只有等着喽！”
碧初回来时顺利多了。这时电灯已经亮了，昏惨惨一点光。她估计玳拉也没有救生衣，想到茶房间去要两件。走过玳拉房间，见之芹在里面和玳拉说话。
“我想李太太可能有病，把之芹找了来。”玳拉见碧初过来，苦笑道，“她一定要跪在床上，摔下来，还跪着。这不，头上摔破了。”她的北平口音比碧初地道。
金士珍仍跪在床上，两手拉住床栏，左额角有一点血痕。之芹叫她，也不应。两个小孩缩在床角，大睁着眼睛。
之芹无奈说：“我母亲有她自己的想法。庄伯母只当没她这个人，随她好了。”
不想这话士珍却听见了，跳下床揪住之芹的辫子，打了她一巴掌。
作者“宗璞”的其他小说