树林边一声清晰的招呼惊醒了我——应该说是我们大家。

“木屋里的人听着，”那声音叫道，“大夫来了。”

来人确实是李维西大夫。虽然我很高兴听到他的声音，但我觉得自己简直没脸见他。

我跑到一个枪眼前向外望去，看到大夫站在齐膝高的雾霭中，就像当初谢尔夫来谈判时一样。

“是您呀，大夫！早上好，先生！”谢尔夫大声叫道，他一下子完全清醒了过来，脸上挂着亲切的笑容，“您可真早啊！乔治，打起精神来，帮李维西大夫翻过栅栏。您的病人情况不错——都有所好转，心情也都很好……”

谢尔夫就这样拄着拐杖站在山丘顶上，一只手扶着木屋的墙壁，喋喋不休地说着——无论声调、姿态或表情跟原来的他没有任何区别。

“我们还为您准备了一样意想不到的东西呢，先生，”他接着说，“我们这里来了小客人——嘿嘿！一位新房客，先生，而且看上去又精神又健康，昨晚上睡得就像一根木头。”

李维西大夫这时已经翻过栅栏靠近了谢尔夫，我可以听出他说话时声音都变了。

“不会是吉姆吧？”

“正是那个吉姆。”谢尔夫说。

大夫虽然没有说话，但立刻停住了脚步，几秒钟后似乎才有力气重新迈动步子。

“行了，行了，”他终于说道，“谢尔夫，我们还是按你说的，先办公事，先来看看你的病人吧。”

不一会儿他就走进了木屋，向我点了点头，便开始给病人看病。虽然他肯定知道，在这帮出尔反尔的恶魔当中，自己的性命系于一发之上，他却似乎毫不在意。他询问海盗们的病情，就像他平常在某个恬静的英国家庭出诊一样。海盗们对待他也像什么都没有发生过似的——仿佛他依旧是船上的医生，他们也依旧是忠实可靠的船员。

“你恢复得不错，我的朋友，”他对那个头上裹着绷带的人说，“如果有谁死里逃生的话，那就是你了。你的脑袋简直像铁打的一样硬。对了，乔治，你的感觉怎么样？你的脸色还是不好，你的肝有些问题，你吃那药了吗？伙计们，他吃了那药没有？”

“吃了，吃了，先生，真的吃了。”摩根说。

“你们听我说，自从我当上你们这些海盗的医生——我更愿意被称作狱医，”李维西大夫以极其讨人喜欢的口气说，“我要将你们安全地交给乔治国王（愿上帝保佑他）和他的绞架，一个也不能少。”

那些恶棍们面面相觑，什么也说不出来。

“迪克感到不舒服，先生。”一个海盗说。

“看到了吧，”摩根说，“就是撕《圣经》撕出来的！”

“这是因为他像你们所说的那样蠢得像头驴，”大夫反驳道，“竟敢在瘴气重重的沼泽地里露营！谢尔夫，你真让我感到吃惊。你连最起码的卫生概念都没有。”

大夫给他们一一配了药。他们恭敬的样子，根本不像杀人不眨眼的海盗，倒像学校里的孩童。

然后大夫说：“好了，今天就看到这里。现在请你们允许我和这孩子说几句话。”

说着，他随意朝我这个方向点了点头。

乔治·麦利正在门口，被某种很难吃的药弄得又是吐又是呕。可一听到大夫的话，他立刻转过身来，叫了一声“不行”便破口大骂起来。

谢尔夫猛地一巴掌拍在酒桶上。

“住口！”他吼道，像头雄狮一样环视着四周，“大夫，”他又换上平常的口气说道，“我刚才也在考虑这件事，因为我知道你非常喜欢这孩子。我们对你好心地给我们治病真是感激不尽，而且，你看，我们是多么相信你，把你给的药全都像酒一样吞进了肚子里。我倒是有个两全其美的办法。霍金斯，你能不能以你的名誉向我保证决不逃跑？”

我立刻爽快地作了保证。