“把它给我关掉！”拿破仑吼道，“非常高龄……什么东西！浑小子！是他自己太虚弱了吧。有时候真想给这个马钦几个耳光！多旅游对他有好处，他都开始发霉了。”

门开了，一名护士推着检查用的小推车走了进来。上面放着绷带、纱布，还有体温计。

她宣布：“检查时间到了！”

“说什么检查，”拿破仑咕哝着，“她还想给我安一个支架呢。”

他把轮椅转向厕所的方向。

“您去哪儿？”护士问道。

“撒尿，这也不行吗？”

从厕所回来后，他高声宣布：“给你提个醒，我的副手还在这个房间里，如果你打算偷偷毒死我，是不会成功的。”

护士耸了耸肩，面带微笑地递给他几粒颜色各异的药丸和一杯水，然后趁着他不注意，她把一支体温计放进了拿破仑嘴里。

“通常来说，”她对我说，“这不是放在嘴里的，但这样至少他能安静几分钟。你爷爷是个烦躁症患者，跟他的名字真的是太搭了。”

拿破仑激动地转了转眼珠。确凿无疑，这是愤怒的信号。

终于，这个年轻女孩把体温计拿了出来，看着测量出来的体温：“41c！奇怪了，他看起来一切正常啊！”

“小姐，我很满意听到您这么说。”

然后他转头对我说道：“belaslaflegistino,ĉune?（这个护士还不错，对不对？）”

“他说什么？”年轻的女孩问道。

“没什么，他说你人太好了。”

就在她整理病床的时候，拿破仑示意我靠近他。

“小家伙，我眼睛不太好，你能告诉我那上面写了什么吗？那边，就在护士的工作服上。”

“工作服上？”

“没错，右边的胸口上。”

“爷爷，上面写的是‘老年医学’。”

他的目光忽然僵住了，眼睛仿佛被弹珠替换了，脸色变得发白，嘴角生硬。

“浑蛋玩意儿，你确定？”

我点了点头。

“爷爷，你怎么了？”

“别这样叫我，现在不是时候。”

暴风雨来临前的征兆。他如刀一般锐利的眼睛仿佛被护士的工作服钩住了。

“小姐！”他喊道。

“是，先生？”年轻的女孩吓了一跳。

“那里写的是什么？”

他的手指头指向了护士的工作服，护士后退了一步。

“这里？”

“没错，就是那里。您是聋了吗，需要再说一遍吗？”

我心想拿破仑是不是有失分寸。哑口无言的年轻女孩迟迟没有接话。

“我等着您回答呢，”拿破仑又说，“我等着，但提醒您一下，我的耐心是有限度的。”

“这里？您应该看得很清楚啊，这里写的是‘老年医学’。”

祖父把手抱在胸前，脸上的表情让人捉摸不透。

“我识字，谢谢。”

“这是我的工作！我在老年医学科工作，这里当然写着老年医学。”

她像在辩解。

“好啊，那么，小姐您能帮我去找一本字典吗？”

“字典？啊，我明白了，字谜游戏节目要用到是吧，是决赛的录像吗？”

“不是，小姐，是要看‘我不再嘲笑别人，否则后果很可怕’的直播节目。”

她没有太明白自己究竟做错了什么就离开了。

“你明白了吧，”拿破仑说，“这不是要针对她，但有些事情总得处理，只要动作迅速直接，后面情况就会好多了。”

十分钟之后，护士把一本字典递给拿破仑。

“我从你隔壁借来的，他一直用它来玩填字游戏。”

拿破仑悄悄地瞥了我一眼。

“alkroĉuvin,bubo,forteskuiĝos.（再坚持一下，小家伙，接下来会很刺激。）”

然后他转动轮椅向前靠近了护士。

“别跟我谈您的生活，小姐，我也不想听隔壁病房的故事，我一点也不在乎，您自己在字典里找找‘老年医学’这个词。”

“老年医学……老年医学……找到了！”

“读出来。要是你不知道怎么读就算了。”

“好……‘专注于老人健康关怀照顾的医学分支’。”

她抬起头，天真地笑着。

“您知道吗，这个字来源于希腊语。呀，是不是有点意外？从字典里知道这些真是够傻的。您满意了吗？”

拿破仑的指甲陷进了轮椅的扶手里，太阳穴青筋暴起。

“您真的想知道什么才会让我满意吗？滚他的蛋，想让我满意，最好搞清楚我最受不了的就是这个老年科！”

面对这个快要八十六岁的“海盗”，护士似乎真的不知道该怎么办。他似乎要一吐为快，还在不断地大喊大叫：“没错，这位小姐，我想知道我和那些傻头傻脑的老人有什么关系！我又没让您去水里捞月亮，只不过想让你知道自己的错误而已！就这样而已！”

护士大步离开了病房。窗外，落日给景色蒙上燃烧的色彩。我的皇帝似乎把我遗忘了，他坐在轮椅里，在虚空之中挥舞着拳头。或许他是在和太阳较量，而太阳即将死在帝国的广大平原之上。