来悦能感觉到它从后面悄悄爬上来。

烟雾从东方追赶他们，压在身上。灼热的阵风吹着脖颈。

眼睛。眼睛。眼睛。黑暗。观察。从长满鳞片的树干后面。从高高的岩石山脊上。长矛举起，矛头带着毒药。来悦颤抖着，想象被长矛刺穿肋下柔软的肉，或者肩胛骨下面，矛头插在肋骨之间。他口干舌燥，舔了舔嘴唇，回头看。

但是，也许只是阿凯跟踪他？或者是三义堂的人盯着他，生怕他拿到钱之后，不还欠债就溜之乎也。可是如果他真的带着辛辛苦苦赚来的这笔钱跑了，他们会怎么做呢？来悦想起，他们曾经威胁会砍头，处以鞭刑。也许夜深人静的时候把他绞死。

是那只黑鸟吗？来悦。在哪棵树上？

他脖子上的肌肉抽搐着，向浓密的树枝望去，神情专注地看着肥厚的树叶和星星点点的阳光之间一个黑色的影子。他不能确定是不是那只带来厄运的黑色大鸟。汗水刺痛了眼睛。

沙利文喊了一声什么，人们都加快了脚步。他们的鞋子踩在被侵蚀了的红土地深深的裂缝上。雨点噼里啪啦打在树叶上，只一会儿便云开雾散。他们走出密林，沿着河边跋涉。河水渐渐退去，露出白色的岩石，夹在阳光和远去的水流之间。弗里茨停下脚步，指着干涸的河床上的一样东西。他们都凑过去，低头凝视着一块像是泥土覆盖的石头。来悦仔细端详着，看出是被太阳晒黑的半个头颅骨，藏在岩石间，早已被人遗忘。

来悦又回头看了看，弯下腰，伸出两只手在头颅骨周围的白垩土里搓了搓，然后把白土往脸上抹了一点，又把两条胳膊上上下下抹了个遍。

眼前的景色骤然变得开阔，没有树木，只有一群羊，或者一群牛，点缀在远处的草地。一行人快步向前，步子又大又稳。乌云终于追上他们，铜钱大的雨点打在背上。几个人商量在野外扎营更安全，还是在田野边缘的森林中寻找一个遮风挡雨的地方更安全。最后他们决定穿过丛林。来悦觉得有点遗憾。在空旷的地方，他可以随时观察，确保没有被人跟踪。还能测量出自己和身后什么东西之间的距离。

都是你的错，来悦。

他咬紧牙关。

都是因为你，我们变得孤独。失去了一切，失去了所有亲人。莺，妈妈，来成，淑。没有人再爱你了。

来悦的脚步充满悲伤，但他摇摇头，试图驱散珊的低语。

“我们并不孤单。”

如果没有我，你就是一个人。独自一人！这些家伙，之所以还能容忍你，只是因为你能给他们做饭，挑着他们的臭东西。

来悦喉咙发干，急促地喘息着，凝视着前面那五个在大雨中艰难跋涉的人。沙利文打头，狗跟在马后面。卢卡斯在早已疲惫不堪的本特旁边骑着马，拍了拍他的肩膀。哈格蒂和弗里茨走在后面，一边谈论什么，一边把头向前伸着，以防雨水从脸上滴下来。他和他们之间虽然只有十英尺远，但是仿佛隔着一道深深的峡谷，隔着南面的大海。

都是你的错。我应该待在家里那条臭气熏天的河里。

“我真希望你是待在那儿。”他大声说。只有卢卡斯回头瞥了他一眼。

珊把脸埋在来悦的脖子上，哭了起来。他能感觉到她的热泪和冰冷的雨水混在一起。

来到土著人的一座棚屋时，雨下得小了。沙利文下马，荷枪实弹。来悦也拿出弯刀，从人群中走出，目光掠过周围的丛林，查看有没有动静。丛林里暗淡无光，只有婆娑树影，让人疑窦丛生。他们这一趟漫长的征程中，曾经不止一次从土著人的营地走过。那些营地大多数沿着可以捕到鱼的河岸。他们一路艰辛，走到那里的时候，营地已经被遗弃。这座棚屋似乎也空无一人。

弗里茨朝那三间树皮棚屋瞥了一眼，大声说里面没人。卢卡斯和本特觉得这儿似乎是个仓库。里面堆满了鱼，还有两支长矛，一个装贝壳、燧石的编织袋，一块或许是颜料的东西。来悦摸了摸，指尖上粘了一层红颜色的粉末。

沙利文指着一把欧洲制造的斧头说：“该死的贼。”

来悦跟在他们身后，走到外面的空地。突然，什么东西砰的一声落在脚边。定睛细看，是一块石头骨碌碌滚到泥水横流的地上。紧接着，本特大叫一声，又一块石头砸到他的肩膀上。弗里茨则在水花飞溅，水珠落到宽边帽子上时，躲过从天而降的石头。沙利文连忙躲到马后，把步枪架在马鞍上。红毛狗汪汪地叫着，夹着尾巴，窜进灌木丛。灰狗露出满嘴黄牙，坚守阵地。

一群土著人冲上山坡，只有朝这几个白人挥舞长矛的时候才停下脚步。他们“咕伊——咕伊！”地叫喊着，仿佛在空中发出刺耳的碰撞声。那可怕的叫喊声仿佛对来悦使了定身法，他站在那儿动弹不得，只是从喉咙里发出“啊，啊”的尖叫声。一支长矛呼啸着掠过面颊，插在泥土里。他把弯刀握得更紧，尖叫声却咽到肚子里。

快跑，来悦。快跑！你这个笨蛋。