“洪作，要来寄宿的不是我也不是木部，是你哦。你要是自己没拿定主意，那什么都谈不成。你就干脆说吧。你和阿三每次到了关键时刻，总是舌头打结，真让人发愁。”
“哪有这回事。”
洪作有些生气，但是藤尾说的也不尽是虚言。确实，每次到了需要干脆利索说话的时候，他总是会舌头打结，话都说不清楚。
“有人在家吗？”藤尾在玄关的土间大声叫道。
等了一会儿，没有任何回应，于是他又大声喊道：“有人在家吗？”
接着又喊：“你好！”
可还是没人回答。
“好奇怪。刚刚旁边的屋子里不是有人的吗？好奇怪。——这样看来。——当当当！”说完，藤尾又说道，“管他呢，我们进去吧。反正，寺庙这种地方不用打招呼也能进去的。”
“算了吧。”木部阻止道。
“你这家伙，这很不像你跟你平时的样子啊，怎么这么胆小了。”
“我觉得在这不能这么干。”木部说道，“我来喊一下吧。——有人、在家吗？”
他把有人两个字喊得很大声，在家吗三个字说得很轻。一副煞有介事的样子。
“在呢。”
郁子的声音从走廊方向远远地传来。
“你看，不这么喊是不行的。像藤尾那样粗声粗气地喊是没用的。”
“这样啊。——有人、在家吗？”藤尾也学着木部的样子喊道。
“在呢。”
郁子的声音再次传来。
“看吧，必须这么喊才行。”
木部说话的时候，走廊上传来了朝这边过来的脚步声。不一会儿，郁子的身影出现了。
“不好意思啦，你们请往正殿那边走吧。”郁子也没寒暄一下就直接说道。
“去正殿吗？可以从这里进去吗？”藤尾问道。
“请从外面绕一下吧。”
“好的。”
藤尾老老实实地退出了玄关的土间，木部和洪作也跟着走到了外面。
“为什么必须要我们去正殿呢？”走到外面，藤尾才一脸严肃地说道。
来到正殿，郁子正在檐廊上等着他们。
“有事要请你们帮忙。”郁子笑着说道。
“什么事？”藤尾说。
“你看着力气最大。能扛起榻榻米吗？”郁子说道。
“榻榻米？！榻榻米要怎么弄？”
“我想把榻榻米扛起来，拿到外面晒一晒。”
藤尾皱着脸，后退了两三步。
“我不行。我从来没扛过榻榻米。”
“没关系，你进来吧。”
“不，我不行。”
“别这么说，快过来扛吧。只有三张榻榻米。试试看嘛。很轻松就能扛起来的。”
“这种工作，还是他来做比较合适。”藤尾指了指木部说道。
“开什么玩笑！”木部后退着说道。
“他还有别的工作交给他。你叫什么名字？”
“木部。”
“木部？！这姓不错啊。那么你呢？”
“我吗？我叫藤尾。”
“那么，藤尾君请帮我把榻榻米扛起来，小木部就去打水吧。用水桶打来水，然后再用抹布把藤尾君扛过来的榻榻米擦干净。行吧？”
“不想干啊。——那洪作做什么呢？”木部看了眼洪作问道。
“你叫洪作吗？洪作就去打扫一下接下来要住的房间吧。紧邻着玄关的那个房间就给你住了。你自己去把它打扫干净。”
“好的。”洪作说道。
“你把外套的扣子扣好。扣子不扣好，看着流里流气的。”郁子说道。
“喂，喂，”藤尾故意开玩笑似的说道，“有个事儿想请教您。”
“什么事？”
“为什么要把正殿的三块榻榻米晒一晒呢？”
“漏雨了，那三块榻榻米发霉了。那就不洁净了呀。之前就想把它晒一晒了。晒干了，就干净了。”
“喂，喂，”藤尾又说道，“晒榻榻米的事必须要今天干么？”
“……”
“其实我们是因为洪作接下来要承蒙你们的照顾，所以陪他过来跟你们谈谈的。这是首先要解决的问题，所以我们想先把这个问题解决了。榻榻米的话，可以改天，找个天气更好的日子来晒嘛，您意下如何？”藤尾半是认真半开玩笑地说道。
郁子没有说话。于是藤尾又说道：“榻榻米的话，我们星期天的时候过来帮你晒。我们可以多带着班上的同学来哦。”
“不行。”郁子一口拒绝道，“你还是今天帮我干了吧。这可不是其他房间的榻榻米，这可是正殿的榻榻米哦。你还从来没扛过正殿的榻榻米吧。进来吧。积功德的事哦。”
“哇！”
“来吧，动手干吧。十到十五分钟就能干完了。——到这边来吧。藤尾君在这里把鞋子脱了再进来。”
郁子走进了正殿里面。
“情况不妙啊。”
藤尾按郁子说的脱了鞋子，走进了正殿。木部和洪作也照做了。
“就是这边的榻榻米。”郁子指着榻榻米对藤尾说道。
那是宽阔的正殿最边上的榻榻米。果然，那里有两三张榻榻米已经变了颜色。
“小木部你把鞋子穿上，绕到后门去。那里有口很大的井，你去那边打水。水桶和抹布，你走到井边就能看到。就挂在井旁边。”
“我就知道会这样。”
“小木部不要发牢骚啦。交代你的事情，你能够很快完成的不是吗。你是个运动健将吧。”
“不是。”
“不用谦虚啦。瞧你眼睛亮晶晶的——看着就聪明。——来吧，用水桶把水打过来吧。”
“得令！”
木部离开了正殿。
“洪作你赶紧去你的房间吧。把房间打扫一下，橱柜也打扫一下。之前塞在橱柜里的东西，我已经帮你全都拿出来了。”
“扫帚呢？”
“你去厨房找找。——来，藤尾君，榻榻米。”
“行嘞。”藤尾说道，接着又想了想，“能把打扫洪作房间的工作换给我吗？我真的扛不动榻榻米。洪作你别看他这个样子，其实手上很有把力气的。我不行。我因为肺不好，还休学了一年呢。”
“真的吗？看着还挺健康的啊。”
“要是帮你扛了榻榻米，我感觉我又得休学一年了。”
“别说得这么夸张。你的牢骚实在太多了。那么，洪作，你跟他换一下吧。”
“太好了。”
藤尾马上朝走廊走去。
“扛榻榻米吗？”洪作说道。
“你就安安静静干吧。你接下来就要成为这个家的一分子吧。对别人来说，这是帮忙，但是对你来说，这就是自己家的事。”郁子说道。
没办法，洪作只好开始去扛榻榻米。
“先把外套脱了再干。”郁子提醒道。
洪作脱了外套。这天他也没穿衬衣。
“你没穿衬衣吗？”
“嗯。”
“厉害了。来了一群这么厉害的家伙啊。大家都没穿衬衣吗？”
“只有我没穿。”
“——我就说嘛。”
郁子离开了正殿。洪作竖起榻榻米，扛在背上，背到正殿前面的院子里。木部拿着水桶、抹布和细细的木棒过来了。木棒好像是用来敲打榻榻米的。
“什么嘛，变成你来扛榻榻米啦。”木部说道。
“嗯。”
洪作把榻榻米扔在地面上。
“你还是把它靠在什么地方吧。这样会挨骂的哦。”
“是吧。”
洪作朝钟楼走去，把榻榻米靠在钟楼地基的石墙上。
“你还是再好好想想要不要来这家寺庙吧。连我们都被连累了。”
木部一边用木棒敲打着榻榻米，一边说道。
“别太用力了，榻榻米会绽开的。”洪作提醒道。
“稍微弄破点有什么关系。我得把它弄干净啊。”木部说道。
洪作去正殿搬第二块榻榻米时，郁子带着她母亲过来了。
“喏，他没穿衬衣，光着身子就直接穿外套了呢。”郁子说明道。
母亲说：“啊呀，啊呀，你说的都是什么话啊！”
因为扛着榻榻米，洪作先没有跟郁子母亲打招呼。
“看着瘦巴巴的，想不到还挺有力气的呢。”郁子说道。
“好啦，好啦。”母亲责备女儿，“去烧洗澡水吧。都弄得满身是灰了。”母亲看起来很和气。
“那就让藤尾君和小木部去烧洗澡水吧。”
“别推给别人啊。”
“没事的啦。——反正他们都是玩。”
洪作听着郁子的话，扛着榻榻米走到了外面。
“同事，辛苦啦。”
藤尾好像是从玄关出来的，脚上穿着寺庙的木屐站在那里。
“敲榻榻米的话最好用竹竿。后门那边好像有，去找一下吧。”藤尾对木部说道。
“你打扫完房间了？”
“打扫完了。”
“好快啊。”
“就简单打扫了下。”接着，藤尾又对洪作说，“晒榻榻米要晒背面的。翻个面吧。”
郁子从正殿走到院子里，说道：“榻榻米至少得晒一个小时左右。在晒好之前要不就帮我去拎洗澡要烧的水吧。”
“扑通！”
藤尾露出夸张的表情。
“这是什么咒语啊？”
“被吓得扑通一跳，就只能用扑通这样的词语来表达啊。你刚才不是说让人去帮你拎洗澡要烧的水吗。这里除了我们几个就没别人了，所以你这话只可能是对我们说的啊。也就是说，被要求去拎水的是我们啊。”
“是啊。”
“是啊，你说得倒是轻巧，可这对我们来说不是一件容易的事。拎水需要相当大的肉体劳动，而且关系到自尊心。”
“没必要想得这么难吧。只是去拎水而已。你们三个一起拎的话，很快就能拎满了。不用三个人，两个人就够了。剩下一个人就负责烧火吧。”
“扑通！”
“不要再发出奇怪的声音啦。——来吧，小木部和洪作去后门那里吧。藤尾君是个懒蛋，就去烧火吧。”
“哇！”藤尾喊道，又对木部说，“怎么办？”
“我准备就这么干。我跟洪作去拎水，你去烧火。干吧。也只能干啊。这是命令啊。我们去拎水，你就好好烧火吧。五右卫门被放在锅里煮的时候，也是有人拎水，有人烧火的。”木部说道。
“傻瓜。那不是水，那是油。是把油锅煮开。”
“是吗，那是油啊。一想到油锅煮开，我就想到了天妇罗。”
“啊呀，喜欢吃天妇罗？那今天就做天妇罗给你们吃吧。虽然只有蔬菜天妇罗。”郁子说道。
“我们三个都可以留下来吃吗？不是只有洪作吧。”木部说道。
藤尾在一边插嘴道：“天妇罗吗？天妇罗的话，我和木部炸得很好的哦。在游泳集训的时候，我们可炸了好多呢。”
“反正有人请吃饭，要是把金枝和饼田也一起带来就好了。让他们做芝麻拌茄子，我们来炸天妇罗。”木部说道。
“别尽说些任性的话。——来，去后门拎水吧。”
郁子说完，又进正殿去了。
“太吓人了。——惊吓，明虾，基围虾。”木部说道。
“真是吃不消了。先是晒榻榻米，还要拎洗澡水。——藤尾，你要撑住哦。我们是为了谈洪作寄宿的事情才来这里的。”
“让人吃不消的是你吧。我是想着一定要拒绝拎水这件事的，是你兴冲冲地同意的！”
“我确实是同意了。还拒绝，你争得过人家吗。我们要拎水的命运，在她说出这话的时候就已经被决定下来了。先不说这些，你去跟人家谈啊。洪作这家伙也是有点问题。从刚才开始你就一言不发。我们会落到这个地步，都是因为你。”
“你们不用替我去谈啊。我总觉得到这里寄宿之后会很惨。”洪作开口道。
“我觉得不一定啊。也许很有意思呢。至少那个大姐大，多棒啊。跟普通女孩完全不一样。她还说要请我们吃天妇罗呢。我觉得那跟一般的天妇罗肯定不一样。不管怎样，我们可以一边吃着天妇罗，一边再跟人家谈谈。”藤尾说道。
“我也觉得这个寺庙并不是一无是处啊。洪作你在这里寄宿，我们可以每天都过来玩。那个大姐大也会成为我们的一分子。虽然她使唤起人来毫不客气，不过也很大方啊。她会每天都请我们吃天妇罗或咖喱饭吧。”木部说道。
但是洪作依然觉得有些难以安心。
“来吧，诸位，不如汲水去如何？”
藤尾朝前走去。木部和洪作也跟了上去。
转到后门，郁子正在清洗露天的洗澡木桶。她把和服袖子卷起来，用刷帚使劲地擦着木桶，动作非常利索。
“来，帮我打桶水。”
“好嘞。”
木部脱下外套、衬衣和裤子，光着身子。洪作上半身已经光溜溜了，就只脱了裤子。藤尾还是穿着衣服，说道：“要是下雨了，这里就没法泡澡了。还是得有个屋顶啊。”
“只有夏天才拿到外面来的，在外面比较舒服嘛。冬天哪能在外面洗澡啊。”郁子说道。
藤尾咔嗒咔嗒压了几下井边的水泵，说道：“这个水泵是老式的。很浪费人力。压一下就只能出一点点水。”
“别光是发牢骚，你去烧火吧。”
“里面还没水呢。”
“可以先烧起来。马上就倒水。”郁子口气粗鲁地说道。
拎好洗澡水，把榻榻米收进正殿，已经是傍晚了。
三人在玄关旁边的房间等着晚饭。据说这个房间以后会给洪作住。房间有六叠大，两边都有窗。角落里放着一个衣橱。
“我的东西可装不满这么大的衣橱。”洪作说道。
“这衣橱应该不是为你准备的吧。”木部说。
“是吗？”
“我觉得是这样。”
“哎呀，哎呀。”
藤尾站起身，拉开衣橱的抽屉。
“里面装满了衣服啊。还有僧袍呢。”
他从上到下一个个拉开抽屉来看。
“下面两排是大姐大的衣服，上面两排是师父的衣服。”
这时，郁子走了进来。
“别把衣橱都打开啊。你们赶紧去洗澡吧。马上就可以吃好吃的了，吃之前你们先把自己洗干净。”
“行嘞。”木部说道。
“一个个去洗。水变少了，就自己添上。还有，不要把布手巾带进去。”郁子说道。
“就按小木部、藤尾君、洪作这样的顺序去洗吧。洪作你脖子上全是黑乎乎的，要好好洗洗哦。”
“嗯。”洪作说道。
但是他心里很不服气，又不是只有自己的脖子黑乎乎的。
“我把布手巾给你们放这儿了哦。”
郁子离开了房间。
“太棒啦！”木部朝后面一躺，说道，“太棒啦，真是棒得不能再棒啦。我都想在这里寄宿了。要么我也离开家，到这里来寄宿吧。”
被他这么一说，洪作也觉得寺庙里的生活似乎也还不错。
木部去洗澡的时候，藤尾走出房间，不知道从哪里搬了个棋盘过来。
“会下棋吗？”藤尾对洪作说道。
“不会。”
“五子棋会吗？”
“不会。”
“你这家伙，什么都不会呀。你生下来到现在都干了些啥啊。来，我来教你下五子棋吧。”
两人一人执白，一人执黑，正在下五子棋的时候，木部脖子上挂着湿哒哒的布手巾走了进来。
“喂，藤尾你去洗吧，我来替你下。”
藤尾从木部手里接过布手巾，就穿了一条短裤，双手拍打着肚子走出了房间。
但是，很快他又回来了。
“玄关那里有客人。”
“那你就从窗户出去吧。”木部说道。
“从窗户出去可以吗？”
“能有啥事。窗户开着不就是让人从这里出去的嘛。”
“行。”藤尾说道，“我从窗户出去，你先把木屐拿给我。”
“你这家伙真是麻烦。洪作你去给他拿吧。”
“我也光着身子呢。”
“真拿你们没办法。”
木部走出房间，不一会儿，拿了一双穿着白色带子的木屐回来了。
“辛苦啦。”
藤尾拿着那双木屐，从窗户跳到了院子里。
洪作和木部下了好几盘五子棋，但是藤尾去洗澡还是没回来。郁子走进房间，问道：“大家都洗好澡了吗？”
“我还没有。”洪作说道。
“慢慢吞吞的是在干吗呢。赶紧去洗。”
“藤尾还没出来呢。”
“不可能呀。好久之前就看他去洗了啊。——应该很早就洗完了呀。你赶紧去洗吧。”
听了郁子的话，洪作站起身来。洪作也穿了一条短裤就绕到后门去了。走到僧房的厨房边，就听到了藤尾的歌声。
——娶个老婆，才貌双全，有情又有意。交个朋友……
藤尾正坐在洗澡木桶边上冲洗的地方，抱着膝盖唱着歌。
“你洗了好长时间了。赶紧起来吧。”洪作说道。
“这是我自己烧的洗澡水。哪能轻易出来。”
“我还没洗呢，又挨骂了。”
“被大姐大骂了？”
“嗯。”
“行吧，那我就出去吧。”
藤尾擦着身子，洪作马上跳进了木桶。
“把手巾给我留下。”
“好嘞。”
藤尾大声地唱着歌回房间去了。
洪作就在洗澡水里浸了下，很快用布手巾擦干身体，穿上短裤。他不喜欢泡澡。接着他又往灶门里扔了两三块木柴进去，用水桶拎了水，把洗澡水添上。郁子走出来，大叫一声：“啊呀！”
“你怎么穿了师父出门穿的木屐啊。”
被这么一说，洪作朝自己脚上看去，刚才藤尾穿过来的木屐正穿在自己脚上。
“这不是我穿过来的。”洪作说道。
“可现在不是穿在你脚上吗。那可是师父出门做客穿的木屐。是他最好的一双木屐。连师父他自己都很少穿的。你瞧上面的带子，都被弄得湿哒哒的了。”郁子说道。
“是藤尾穿过来的。”
“那你是穿什么过来的？”
被这么一问，洪作不知道该怎么回答了。他不记得自己是穿什么过来的了。应该就是穿了僧房玄关处放着的某双木屐吧。
“总之，你把它擦干净，放到玄关的木屐箱去。要是被发现了，肯定要挨骂的哦。”
洪作觉得自己吃亏了，但还是老老实实地点了点头。
洪作回到房间，藤尾和木部还在下五子棋。过了一会儿，他们下完一盘，木部说道：“没有象棋吗？”
“行嘞，我去拿。”
藤尾站起身。
“你知道哪里有吗？”
“对面那个房间的壁龛里就有。棋盘也在那里。”
藤尾离开房间，但是过了很久都没有回来。这时，郁子过来了。
“谁帮我把桌子从厨房搬过来一下。”
木部和洪作赶紧站起来。他们从厨房搬来桌子之后，接下来又听从郁子的吩咐，在房间和厨房之间来回了好几次。木部拿了一个里面装满天妇罗的大盘子，洪作端着一个盛满了汤汁的锅。
“藤尾君呢？”郁子像是刚刚才发现似的问道。
“他刚刚说去找象棋盘，还没回来呢。”木部说道。
“家里没有什么象棋盘。哪会有那种东西。师父很讨厌象棋的。”
接着，郁子又说道：“真是拿你们没办法。你俩赶紧去找找吧。他会不会是去正殿了？！”
“会不会去那个房间了。”木部说道。
“那是师父的房间。”
“但他会不会是进那里了？”
“是吗？”
郁子说着，竖起耳朵听了一下。
“啊呀，真的呢。好像在跟师父说话呢。能听到他们的说话声。——你们去把他叫过来吧。”
木部和洪作拉开了走廊另一头的房间的隔扇门。这个房间面朝中庭，非常宽阔。藤尾正端端正正地坐在房间的另一头。对面靠近檐廊的地方，放着一张书桌。师父正坐在书桌前。中庭几株绣球花巨大的蓝白色花球映入了洪作的眼帘。
“请容我跟您介绍一下。这位是我的朋友，名叫木部。”
藤尾语气正式地介绍道。接着他又转向木部，说道：“坐到这里来。”木部在藤尾旁边坐下，朝师父低头致意。洪作也同样跟着做了。
“这位是接下来将会给您添麻烦的洪作君。”
师父朝木部和洪作瞥了一眼，但是很快又将视线转回到了中庭，说道：“你们也下象棋？”
“我们不下。是藤尾想下。”木部说道。
“咦，你不是说也想下的吗。”藤尾说道。
“不，我不喜欢下象棋。我知道怎么下，但是不喜欢下。”
师父的视线又转到洪作身上。
“我不会下。”洪作回答道。
于是师父说道：“我刚刚跟这位同学说了，上初中期间最好不要下围棋也不要下象棋。你们不喜欢下象棋，那就不用多说了。最好是不要下。把下围棋象棋的时间都用在学习上。学习就是你们的工作。”
“是，一定好好学习。”藤尾说道。
“你们几个怎么看都不像是爱学习的样子。可别说什么通过下象棋学习人生道理。那些都是歪理。”
“是。”
“嘴上说着是、是，看起来还是没听进心里去啊。”
“好发愁啊。”藤尾挠了挠头，“我可以走了吗？”
“没有什么可以不可以的。是你自己随意走进来的。擅自进入别人的房间，还在那里噼里啪啦乱翻一通，这种行为很不好。”
“是。”
“那你们就走吧。”
三人朝师父低头行了一礼，然后就离开那个房间，回到了洪作的房间。
“吓死人了。”藤尾说道，“一见面就来了个下马威。我现在的信用值为零了。”
这时郁子端着茶进来了。
“来吧，没什么好东西，但还是请用一些吧。后面就要请你们去厨房吃饭了，今天破个例。”
说完，不知道是不是准备在一旁照顾大家，郁子在餐桌边坐了下来。
“能借张桌子吗？”藤尾开口道。
“什么桌子？”
“就是学习用的书桌。”
“连书桌都没有吗？书桌这种的还是请自己带吧。”
“那就把我家的借给你吧。”木部说道。
“早饭有鸡蛋吗？”藤尾问道。
“鸡蛋可以有啊。不过，得帮忙养鸡哦。”郁子说道。
三人没客气，吃得肚子鼓鼓的。已经跟郁子很熟了，所以也就没有了在别人家的那种拘束感。
“今年夏天，可以来这里游泳吗？”木部问道。
“可以啊。一起去游。因为一个人去游泳不像话，所以我到现在为止都没去游过泳呢。如果你们也游，那就一起去呀。”
“我们可以在这里脱光衣服再去吗？”
“当然可以啊。就算是去千本浜游泳，也可以把衣服脱在这里哦。我们可以沿着河，走到入海口，然后再去海滩。这么走的话，就可以先在这里把衣服脱了。”
“是吗？”
藤尾有点没自信。这里离千本浜还挺远的。要光着身子走到那里的话，还是挺需要勇气的。
“你们会划船吗？”
“会啊，不就是船嘛。”木部说道。
“是吗。我也会划。我们每天都去划船吧。”
“每天都去吗？”
“那会儿你们不是学校放假嘛。”
“放假倒是放假。”
“放假了就算每天都去划船也没事吧。我们可以想划船就划船，想游泳就游泳，到了傍晚就回到这里，烧好洗澡水洗澡。”
“还要我们拎水吗？”洪作问道。
“当然啦。自己要用的洗澡水总得自己烧吧。”
“洗完澡之后还可以吃饭吗？”
“饭就不请你们吃了。今天是破例。因为你们帮我扛了正殿的榻榻米。”
接着，郁子又说道：“七八月的时候还有大扫除。到时候你们也来帮忙吧。大扫除的时候可以请你们吃饭。”
“这个寺庙要大扫除的话，会很累吧。”
“这个当然很累了。你们从现在开始就做好心理准备吧。”
“我们每天都去游泳划船的话，师父会生气吧？”藤尾说道。
“那我们就尽可能不要让他知道。大家一起出去的话，太惹眼了。所以就一个一个出去。——洪作你到底什么时候过来？”
“五月初要去西伊豆旅行，等旅行结束了就马上过来。”
“早点过来吧。我每天一个人做早晨的洒扫太累了。”
“啊！”洪作喊道。
“喊什么喊。太粗俗了。——你们要去西伊豆旅行？真不错啊。我也很想去呢。可是我去不了。因为我是女孩子，所以家里不会让我去旅行的。这会儿的西伊豆，应该很棒吧。”
话音刚落，就听得藤尾吟诵道：“——一起前往吧。遇见未见之高山。绿色满眼帘，青山高耸云霄间。”
吟诵完毕，他指着木部说道：“这是他写的和歌。”
“你刚念的不对。是入眼皆美景，山在碧空白云间。”
木部纠正道。
“啊呀，小木部，你还会写和歌呢。很有意思啊。”郁子两眼放光看着木部说道。
葬礼馒头，指的是在葬礼等仪式上，分发给客人的回礼，含有来自逝者的礼物这样的意思。装馒头的盒子上一般都夹有一张写着“志”的纸。
日本平安后期女将，生卒年不详，为木曾义仲侧室，以勇武著称，曾跟随义仲屡立战功。
日本明治、大正时期流行的一种少女发髻。发髻分为两部分，呈圆形，如同切开的桃子，故而得名。
日本明治、大正时期流行的女性西式发型。因1885年成立的妇人束发会的推广而流行。
石川五右卫门，相传为日本战国时期安土桃山时代的一名侠盗，因盗窃丰臣秀吉的一件名贵茶器被捕，并被处以极刑——被放入锅中活活煮死。其事迹在日本民间广为流传，成为了文艺创作的题材。
作者“井上靖”的其他小说
《异域之人》《千利休：本觉坊遗文》《战国无赖》《战国城砦群》《冰壁》《旅路：我挚爱的风景》《雪虫》《斗牛·猎枪》《西域纪行》《淀君：战国的贵妃》《敦煌》《日本纪行》《青春放浪》《北之海》《风涛》《风林火山》