贝德罗三世也束手无策啊！他要怎么去阻挡这群佣兵呢？国王掉转马匹，继续往佩皮尼昂前进。德斯帕卡由此看出了端倪：国王默许攻打贝雅谷尔达城堡这个行动，既然敌后突击队是由国王花钱聘雇的，如果他放任突击队进攻城堡，足见有利可图。因此，当皇室大军浩浩荡荡地往佩皮尼昂前进时，德斯帕卡却带着自己的军队，跟在敌后突击队后面攻上了城堡。

城堡很快就被加泰罗尼亚部队包围了，接下来的一天一夜，这群佣兵轮流砍伐木材，然后建造了进攻城堡所需的各项工具：攀墙突击用的阶梯，还有一组体积庞大的攻墙槌，粗重的树干架在轮子上，借由几条绳索控制方向，树干上包裹着皮革，以免树干刮伤了操纵攻墙槌的队员们。

亚诺负责贝雅谷尔达城堡外的巡逻任务。该如何进攻一座城呢？他们必须打赤膊爬上城墙才行，但是，守在城墙上的敌军轻易就能将他们击落在城垛上。敌军就在城墙上。他看见他们正在探头张望着。有时候，他总觉得有人在盯着他看。敌军看起来非常平静，而自觉敌暗我明的亚诺却忍不住发抖。

“敌军看起来非常有把握的样子。”亚诺对身旁一位老兵说。

“你千万别被骗了！”老兵答，“其实，他们在城堡里面，比我们更没把握。而且，他们已经看见敌后突击队了。”

敌后突击队，又是敌后突击队！亚诺回过头去看着那群人。他们不眠不休地打造攻城所需的工具，现在看来，几乎都已准备妥当。没有人嘻笑谈天了，大家都默默忙着做自己手边的工作。

“敌军有城墙保护着，为什么还这么怕突击队呢？”亚诺问老兵。

老兵露出笑容。

“你一定没看过他们打仗对不对？”亚诺摇头，“你等着看吧！到时候你就知道原因了。”

亚诺坐在地上打盹，等了一整夜，在几支火把映照下，突击队员仍在熬夜赶制攻城器具。

破晓时分，朝阳才刚从东方冒出边儿，德斯帕卡命令军队立刻整队备战。天色依旧微暗。亚诺暗自找寻着突击队的踪影。这一次，他们服从命令，已经在城墙边整队待命。亚诺抬头看了看突击队上方的城堡。在幽暗的天色下，依稀可见敌军的身影；看来，他们也是竟夜未眠，忙着准备应战。亚诺不禁打了个寒战。他进了城堡要做什么？清晨的空气异常冷冽，然而，他那紧抓着石弓的双手却直冒汗。四周一片静寂。他有可能会战死的。巡逻的一整天，城堡上的敌军偷偷观望他好几次，他们看着他，一个出身卑微的大力士；那些曾经出现在城堡上的模糊面孔……那些人可能会取了他的性命。他们就在那里！他们在等着他。他全身发抖，双脚抖个不停，而且，他使尽了力气才勉强咬住频频打颤的牙齿。他握着石弓贴在胸前，免得让人看出自己的双手在颤抖。军官已经交代他，攻击行动开始后，他负责以石弓对着城堡发射小石块。问题是……他能不能前进到那一堆石块所在的位置？他到得了吗？亚诺紧盯着石堆。他非到那里不可。拿起石块，射击敌军，躲避攻击，然后继续攻击。

一声惊天呐喊划破了漫天寂静。

攻击令！小石块！亚诺正要冲向石堆，但是，军官却揪住了他的肩膀。

“还不到时候！”军官告诉他。

“可是……”

“还不到时候！”军官再次强调，“你看！”

军官指着敌后突击队。

又是一声震天响的叫嚣：“醒醒吧！铁人们！”

亚诺呆呆望着那群佣兵。霎时，全体突击队员齐声呐喊。

“醒醒吧！铁人们……醒醒吧！铁人们！”

这时候，他们开始敲击着手上的长矛和刺刀，金属撞击声甚至淹没了他们的高声呐喊。

“醒醒吧！铁人们！”

此时，钢铁开始苏醒了——双方的武器不断地猛力碰撞着。声声巨响传来，亚诺吓得直打寒战。火花渐渐增加，从零星几点，终至漫天火光，明亮的光晕团团围绕着敌后突击队。

亚诺忽然惊觉，自己竟抓着石弓凌空挥舞着。

“醒醒吧！铁人们！”他跟着大喊。此时的他已经不再冒汗，不再发抖，“醒醒吧！铁人们！”

他望着那一道道城墙，如此坚固的城墙，仿佛就要被突击队的呐喊击溃。地面上不断发出轰隆脚步声，周遭的火光越来越炽烈。突然间，号角声响起，呐喊也变成了令人战栗的叫嚣。

“攻啊！攻啊！”

“现在可以行动了。”军官对他大喊，顺手把他往前一推，在他前方，已有数百人勇往直前。

亚诺冲到城墙下的石堆旁，一起行动的还包括军官和一群弩弓手。他瞄准了突击队预先搭设的攀墙阶梯，任何妨碍突击队进攻行动的敌军都是他的目标。他射中了两名敌军，石块击中了铠甲未能覆盖的部位，两名士兵就在乱箭飞舞的城墙上消失了。

一群突击队已经成功登上城墙，这时候，军官拍了拍亚诺的肩膀，示意他暂时停止行动。攻墙槌根本没派上用场。就在突击队登上城墙的同时，城门突然开了，好几名骑士快马冲出城门，免得战败沦为战俘。其中两名骑士被加泰罗尼亚弩弓手射中落马，其他人则顺利逃脱。敌军已无将领，城堡内有些居民自动投降。德斯帕卡带了几名骑士骑马进入，并且歼灭了几名顽强抵抗的居民。接着，徒步作战的军队也跑进城堡。

越过城墙之后，背着石弓、手持短剑的亚诺，顿时愣在原地。他已经不需要武器了。城堡中庭横尸遍地，而逃过死劫的人全都跪在地上，苦苦哀求着横行中庭的骑士们刀下留情。突击队继续他们的杀戮行动，有人在碉堡上杀了敌军，有人则在中庭的尸堆里找寻幸存的活口，然后再狠狠补上一刀。那种惨状，实在叫亚诺不忍直视。有个突击队队员甚至走到他身边，并递上一大把箭给他；有些箭依然完好，大部分却沾满了鲜血，有些甚至还粘连着血肉。亚诺踌躇了。那位突击队员年岁已高，干瘦的身材就像那些细细的长箭，他看亚诺迟迟不接手，似乎非常讶异，然后已经满口无牙的他张嘴大笑，转而将那把箭交给了另一位士兵。

“你在干什么？”这位士兵过来问亚诺，“难道你要德斯帕卡亲手替你把箭准备好吗？把这些箭清理干净！”于是，士兵把那一大把箭丢在他脚边。

攻击行动不过几个钟头就落幕了。幸存的人全被集中囚禁在一起。当天晚上，他们就会被当成奴隶卖给随军迁徙的人口贩子。德斯帕卡的军队继续赶往佩皮尼昂与皇家军队会合。他们带走了伤兵，却把十七名战死的加泰罗尼亚士兵留在城堡，离开前，他们放了一把火，一座城堡就这样烧得精光。