伊贝利特把不对称的两边袜子拉到膝盖上。他兴奋地拿着一大包点心，放在珀莱塔座位上的早餐碗旁边，虽然她还没下来。

马瑟琳娜穿着黄色的日式睡袍，从楼上下来。

“哎呀！羊角面包！是给我的吗，伊贝利特？”

年轻的伊贝利特笑着朝空中举起双手。他假装拿着闪电泡芙，放到嘴边咬了一口。马瑟琳娜白了他一眼，坐在自己的座位上。

过了一会儿，珀莱塔脸色阴沉地下楼了，衬衫扣子整整齐齐地扣到脖子下方，她身上带有铃兰的清香。

乔治一如往常，穿戴得优雅整齐，跟在她身后。他愉快地朝大家打招呼：“早上好，早上好！”然后拿起报纸。

“睡得好吗？”马瑟琳娜嘴里塞满食物，问乔治。

珀莱塔把倒好热水的杯子捧在手里，出神地望着窗外，似乎在看干草垛和远处的教堂。

“你买的羊角面包太好吃了，伊贝利特！”乔治说道，“我再吃一个，可以吗？”

伊贝利特同意了，咧嘴笑起来。

马瑟琳娜用勺子搅拌着碗里的麦片，又咬了一大口果酱面包，珀莱塔向她投去鄙夷的神色。

“对了，你们觉得那个人是谁？”马瑟琳娜嘲弄地问道。

乔治满脸困惑地望着她。

“昨晚的访客，他是谁？”

“不知道……”一向不爱多管闲事的乔治喃喃说道。

“你们在说什么？”朱丽叶特走了过来，眼睛亮亮的，“噢！巧克力面包！我饿死了！”

“在说昨晚抽雪茄的男人！其实，这很明显吧？”马瑟琳娜胸有成竹地说。

朱丽叶特和乔治不解地望向她。马瑟琳娜把碗郑重地放在桌上，几滴早餐麦片落在餐布上。

“哎！伊凡先生有麻烦了！而且是诺尔导致的！”

他们转头望向厨房。按理说，大厨应该在厨房准备午餐了。

“厨房里根本没人！”马瑟琳娜说道，“你们看！我说有问题吧！”

她用桌布抹了几下指尖沾上的牛奶，伸进嘴里舔了舔，继续胡说八道：“你们绝对猜不到后来发生了什么！”

朱丽叶特和乔治好奇地等她把话说完，珀莱塔却假装没有听见。

“伊凡先生……哎呀！早呀，伊凡先生！睡得好吗？”

这时，老板出现在楼梯上，带着很深的黑眼圈，胡子都没刮，像是病了。

“诺尔还没下楼吗？”他诧异地问道。

他们一起摇了摇头。

伊凡心事重重地坐在椅子上，失魂落魄地盯着果酱罐。

“您还好吗？”马瑟琳娜打探道。她迫切地想要显摆自己看到的事，也很想质问老板到底发生了什么。

伊凡却一言不发地站起身，走到吧台后，为自己倒了杯酒，一饮而尽，接着又倒了一杯。住户们担忧地面面相觑，马瑟琳娜却幸灾乐祸，这一切都让她兴奋极了。

雷昂叫了一声，扒着老板的腿。伊凡温柔地抱起它，带它一起去花园。

门一关上，马瑟琳娜便迫不及待地说道：“这里一定有隐情，我跟你们保证！”

早餐一早就吃完了，马瑟琳娜仍喋喋不休地八卦着伊凡和诺尔的各种蛛丝马迹。珀莱塔受够了她的自言自语，站起来狠狠拍了下桌子：“够了！闭嘴吧！”