埃米莉的视线从他的嘴唇移到他的下巴，然后看着水沿着他赤裸的胸膛往下滴。她突然觉得有些尴尬，很快地把视线重新移回他的眼睛。看起来他似乎是从水中爬出来之后，直接走到她面前的。但他是怎么知道她在这里的？他在水里游泳的时候，怎么可能看得到她？越过他的肩膀，埃米莉看见有些人正在看他们两个，同时窃窃私语着。温似乎一点也不在意，他显然已融入这个群体，如果要说他现在很在意什么东西的话，他唯一注意的就是埃米莉。

“这里的人都是同一所学校的吗？”埃米莉问。

“有些只是夏天来这里度假的游客，秋天一到，他们就会离开了。”温说，视线始终没有离开过她的双眼，“有一些是这里的居民，所以，是的，就是同一所学校。”

“穆拉比高中？”

“是的。”

“这个秋天，我也会转进这所学校念高年级。”

“我知道，我也是。”他用双手把湿透的深色头发往后拨，这个动作让埃米莉差点停止了呼吸，“不要误会，不是我不想见到你，只是我必须问，你在这里做什么？”

“这里？”埃米莉问，“你是说这个派对吗？”

“对。”

“我想试着融入这里。”

“没有用的，你必须先准备好。”

“准备什么？”埃米莉才刚问出这个问题，就有一个穿着橘色泳装、深色头发的女孩走了过来，站在温的身边。

“你就是埃米莉·贝内迪克特吧？”这个女孩用一种有些好奇但又混合着嫌恶意味的语气问道。这种语气，就跟温第一次见到埃米莉的时候一样，只是这女孩的敌意更重了一些。

“是的。”埃米莉还来不及开口，温就先代替她回答，“埃米莉，这位是我妹妹凯莉。”

“我没有邀请你。”凯莉很直接地说，“你会搞砸我的派对。”

“我……我是跟英格丽德一起来的。”埃米莉说，她的脸因尴尬而发热。

“请你离开。”

温终于把视线从埃米莉的脸上移开，转而用责备的眼神看了他妹妹一眼：“凯莉，不要这么没礼貌。”

“我才没有，我是很认真的，她必须离开。”凯莉指了指背后。温转过身去看，那个看起来像派对主办人的高大男人，现在已经离开烤肉架，慢慢地朝着他们走过来。

温低声咒骂了一句。“我们走。”说完，他就抓住埃米莉的手臂，拉着她沿着树林走，离开了派对。他们一直走到另一端的沙滩上，到了一个从那个洞穴已经看不到他们的地方时，温才停了下来。

埃米莉揉着手臂被温抓过的地方，被他碰触过的地方感觉很温暖。“对不起，”埃米莉说，她有点被这几分钟之内发生的事情吓到了，“我不知道那是个私人派对。”

他们两个人面对面地站在喧闹的沙滩上，周围的热气和嘈杂声在他们身边回荡着。“那不是私人派对。”

埃米莉花了几秒钟才反应过来，那不是个私人派对，那就表示，他们不欢迎她。“噢。”她好不容易说。

“你外公告诉你了吗？”温似乎突然转了话题。

“告诉我什么？”

“关于你妈妈和我叔叔的事情，那你就能明白刚刚为什么会发生那样的事了。”温用下巴点了点那个洞穴的方向。

埃米莉完全无法理解为什么她被赶出派对，会跟她妈妈和他叔叔的事情有关：“其实，我一直很希望可以再遇到你，那我就可以问你了，你上次说下次见面的时候就会告诉我。”

“对，我的确那样说过，总觉得‘下次见面’应该是很久以后的事情。”温犹豫了一下，才继续说，“我叔叔十几岁的时候就自杀了。”

埃米莉完全没预料到他会突然说这个，所以一时也不知道该如何反应，她所能想到的最恰当的回应就是：“我很遗憾。”

“他是因为你妈妈才自杀的。”

埃米莉的身体因震惊而颤动了一下，她立刻想到了树上刻的那组姓名缩写：d.s.＋。

达尔茜·谢尔比和罗根·科菲。

“他们当时在谈恋爱。”温很靠近地看着埃米莉，“或者应该说，是我叔叔爱上你妈妈。我叔叔的家人全都反对他们两个在一起，但他违背了家人的意思，也违背了我们家族长久以来的传统。结果你妈却再也不理他，伤透了他的心，好像他为她做的所有事情、所有的牺牲，根本都不算什么。”

埃米莉拼命地想要厘清这一切：“等一下，你是说你叔叔的死是我妈妈的错？你是在怪她吗？”

“埃米莉，所有人都觉得是她的错。”

“你是什么意思？什么叫所有人？”埃米莉的声音开始提高。

温也注意到她的情绪变化，他调整了一下泳裤腰间的拉绳，然后把手叉在腰后：“抱歉，我应该想想怎么用更婉转一点的方式告诉你，要告诉你这些比我想象中的难多了。”

“不然你想象中的是怎么样？”埃米莉发起脾气，“你以为可以说服我，说我妈妈必须为你叔叔的死负责吗？我告诉你好了，我妈妈是个完美的人，她绝对不会做任何伤害别人的事情，不可能！”

温突然回过头往后看，好像感觉到有什么事情正要发生。“我爸还在找我，来这里。”他牵起她的手，带她远离松林湖，往松树林里面走。

埃米莉仍然光着脚，她必须小跑才能跟得上温的速度，快速的脚步使得地面的沙子随之飞舞：“我们到底要去哪里？”

“去别人看不到的地方。”他回答，就在那一瞬间，她踩进了松树林的地面，地面是凉爽的，空气里是浓浓的松香味。这个环境让她想起了圣诞节绿色的槲寄生树环，以及红色的玻璃装饰品。才离开湖边没有几步的距离，就好像一下子来到了一个完全不同的世界，一个完全不同的季节。

“我没有穿鞋子。”埃米莉拉住了温。

温转过身：“你好像常常不穿鞋在树林里走动。”

埃米莉没有笑，只是问：“你为什么要这么做？”

“我是在帮你，信不信由你。”

“帮我什么？”埃米莉激动地挥动双手。

“适应。”

埃米莉嘲弄地冷笑了一声。如果要适应这个地方，就等于要她相信他说的话，关于她妈妈的事情，那她宁可永远不要适应。

在埃米莉还没来得及转身回到沙滩上之前，温又说：“好，至少，你必须知道我现在说的这些：大家都知道你妈妈是个骄纵又残忍的人，而我叔叔则是容易上当又害羞的人。她为了证明自己多有影响力，就利用了他对她的痴心，骗他说出我们科菲家族的秘密，没多久，整个小镇都知道了这个秘密。后来我叔叔因为不仅失去了她，更内疚于伤害了我们家族，所以他就自杀了。而你妈连道歉都没有，就搬离穆拉比了。我知道你很难接受这个事实，不过这一切应该可以解释为什么这里的人对你都是……那种态度。”

“哪种态度？”

他那深色的、弯曲如拱桥的眉毛微微扬起：“你难道没有注意到吗？”

埃米莉迟疑了一下。

“你注意到了。”

埃米莉用力摇摇头，她很气温，他竟然对她说出这些话，但她更气自己，她竟然还待在那里把话听完了：“你根本不认识我妈妈，但是我认识她、我了解她！不管是谁，她都绝对不可能见死不救的！”

温的眼神变得温柔且充满同情，很明显，他是因为埃米莉受了伤害而感到难过，而不是因为自己说出那些话而难过。难道这就是他之前提过的，他们两个之间的故事吗？

“再说，我为什么要信任你？”埃米莉质疑他，“我为什么要相信你说的话？”

他耸耸肩：“你大概不应该相信我，大概也不应该跟我有任何交集。我很意外你外公居然还没有叫你离我远一点，不过，他很快就会说了。记住我现在说的话。”

突然刮起了一阵风，吹动了周围的树梢。松树的针叶像瀑布一样纷纷落下，绿色的、咖啡色的叶子飘落在他们周围。埃米莉透过身边这一大堆的松树针叶看着温，在他身上感受到一种很奇特的魅力。这个奇怪的男孩到底是谁？他到底想要做什么？

“你叔叔揭露的秘密是什么？”她忍不住问。

温沉默了好一阵子，似乎在内心交战，最后他的嘴角终于微微扬起，露出一个带着深深哀愁的笑容，打破了沉默：“就算我告诉你，你也不会相信的。”

他那么轻易地说出别人的秘密，却不愿意说出自己的。像这种虚伪的人，他说的话根本就不值得在意，但刚刚那些话却还是徘徊在埃米莉的脑海中，让她非常愤怒。

她僵硬地转过身，走回沙滩上，走回夏天里。

她穿过了沙滩，往朱莉娅那里走过去。朱莉娅两腿交叠坐在浴巾上，阅读手中的书，索耶躺在她的腿边，像一只橘色斑纹的大猫咪。

埃米莉走到朱莉娅面前，挡住了阳光。朱莉娅抬起头，把手中的书放到旁边去：“埃米莉？怎么了？”

“没事，如果可以的话，我想回家了。”她现在迫不及待地想冲回家，立刻就跟外公谈谈妈妈的事。他是她现在身边唯一一个跟妈妈真正有过交集的人，他会告诉她温说的都是骗人的。

索耶坐了起来，拿掉了太阳眼镜：“你好像很不高兴。”

“我没事。”埃米莉勉强挤出了一个微笑。

“我妹妹对她很无礼，我道歉。”温的声音突然从后面传过来，埃米莉吓了一跳转过身，她根本没有注意到他跟着她走了过来，他露出一副很抱歉的表情。

索耶站了起来。像索耶这么英俊的人，生起气来实在很令人印象深刻。他跟温差不多高，但比温壮多了。“你妹妹说了什么惹埃米莉不高兴的话？”

温还没有回答，朱莉娅先开了口：“那是你的派对？”

“是我妹妹的生日派对。”

“老天！”朱莉娅说。她抓起了海滩包，把她的浴巾、书、水瓶全都一股脑儿地塞进去，然后站起来，“我真的不知道，来吧，亲爱的，我们回家。”

“我可以送她回去，”温说，“我顺路，而且反正我也得在天黑之前回到家。”他朝埃米莉伸出手，埃米莉想也没想就牵住了他的手。她很快地反应过来，发现不对劲，想把手抽回来，但他握得很紧。他的手掌又温暖又干燥，像刚脱掉手套一样。

“我要带她回家。”朱莉娅说。

“真的没关系。”

索耶往前站了一步：“温，我不觉得这是个好主意。”

温凝视埃米莉一会儿之后，才说：“那就顺你们的意思。”他松开了埃米莉的手，而埃米莉居然有点想念让他牵着手的感觉，这太不可思议了。

朱莉娅用一只手轻轻搂住埃米莉，带着她离开：“走吧。”

“需要我陪你们回去吗？”索耶在背后大声问。

“不用，”朱莉娅停顿了一下，然后回过头看他，“不过，谢谢你。”

朱莉娅带着埃米莉穿过沙滩，走向停车场，一路上，两个人一句话都没说。她们两个坐上车，黑色的座椅因为日晒而发烫，朱莉娅立刻把钥匙插进钥匙孔中要发动车子。虽然埃米莉一点都不想相信刚刚听到的那些话，但朱莉娅的反应，似乎也间接证实了温说的话是真的。

“温说他叔叔是因为我妈妈而自杀的！”埃米莉无法压抑地脱口而出。

朱莉娅安静地发动引擎，她显然不想做出什么反应。

“那不是真的，对不对？”

“不管那是不是真的，他都不应该告诉你。”朱莉娅转过身，面对着埃米莉，轻轻碰触她的手臂安抚她。

埃米莉差点崩溃，她很喜欢朱莉娅像妈妈一般对待她，但一下子她实在是无法承受了：“他说我妈妈很残忍。”她说着，推开了朱莉娅的手。

这让朱莉娅有点退缩：“这些事情，是你外公应该告诉你的；不是我，更不应该是温。”她静静地看了埃米莉好一会儿，她的温柔同情，她真心想让埃米莉好过一点的心意，都清楚地写在她的眼里，“我花了好久时间才了解，我们必须自己决定要拿什么来定义自己。这些话现在你听起来可能没有什么意义，但有一天你会了解的，好吗？”

埃米莉不情愿地点点头。

“好，那么，”朱莉娅开始倒车，“我现在就送你回家，让你跟外公好好谈一谈。”