“来吧,爱丽丝。”我一边关上车门一边说。

她叹了口气。b对不起,希望我不用……/b

“这不是真的。”我打断她,同时加速离开停车场。我不必想着往哪儿开,因为这条路太熟悉了。“那不过是从前的幻想画面,在一切发生之前,在我知道自己爱她之前。”

她脑海中所有最坏的画面依旧都在。我从厢型货车下救了贝拉的那天,爱丽丝预见到了最坏的情况,那种潜在的巨大痛苦已经折磨了我好几个星期。

我抱着贝拉扭曲的身体,那苍白的身体毫无生气……她的脖颈上有深深的伤痕,边缘是蓝色的……我的嘴唇上有她红色的血迹,眼中闪烁着猩红的光芒。

爱丽丝回忆中的画面让我从嗓子里冲出暴躁的吼声——这是我对几乎要刺穿我的疼痛的无意识反应。

爱丽丝呆住了,眼中满是焦急。

b就是这个地方。/b爱丽丝今天在食堂的时候已经意识到了,她眼中闪过一丝恐惧,我一开始并没有理解这份恐惧。

我从没看过这幅恐怖画面的背景,我不忍心去看。可爱丽丝早在几十年前就已经开始了对未来的预见。她知道如何不让自己的感情影响预见的结果,如何做到客观,如何直视画面而不退缩。

爱丽丝可以不错过任何细节……像看风景画一样。

这恐怖的场面就发生在明天我打算带贝拉去的那片草地上。

“这不可能发生。这只是你过去的回忆,你没有再次看到那幅画面,对吧?”

爱丽丝缓缓摇头。

b那不只是回忆,爱德华。我现在也看到了。/b

“那我们去别的地方。”

她脑中画面的背景像万花筒一样旋转着,由明到暗再到明。画面的中心却一直是相同的。我躲避画面,想把它们从我的心中删去,希望我可以看不见它们。

“那我就取消约会。”我咬着牙说,“以前我毁约她都会原谅我。”

画面闪烁摇摆着,可随后又变回稳定,边缘锐利清晰。

b她的血对你的吸引力太强大了,爱德华,只要你靠近她……/b

“那我就像从前那样,和她保持距离。”

“我觉得这样没用,之前就没用。”

“那我就离开。”

听到我声音里的痛苦,她也退缩了,脑中的画面又颤抖起来。季节变化了,但画中的人物没有变。

“还是一样,爱德华。”

“怎么可能会这样?”我吼道。

“因为你即便离开了,还是会回来。”她的声音很执拗。

“不!”我说,“我可以躲开,我知道我可以。”

“你躲不开的。”她冷静地说,“如果这只是你一个人的痛苦……还有可能……”

她脑海中未来的画面在快速翻动。不论从什么角度看贝拉的脸,都是灰暗阴沉的。她更瘦了,颧骨下面出现了陌生的塌陷,眼下有深深的黑眼圈,表情空洞。人们或许可以称之为毫无生气,但这只是旁观者事不关己的修辞而已。这样的贝拉与之前其他画面中的她完全不同。

“怎么了?她怎么会这样?”

“因为你离开了,她就……过得不好。”

我讨厌爱丽丝这么说,她明明说的是对未来的预测,语气却让人觉得悲剧正在发生。

“总比其他选项要好。”我说。

“你真的觉得你可以这样离开她吗?你觉得你不会回来看她?当你看到她这个样子,你觉得你能坚持不和她说话吗?”

她提问的时候,我在她脑海中看见了答案。我自己躲在阴影中观察着。我潜进贝拉的房间,看她忍受着噩梦,蜷成一团,胳膊紧紧抱在胸口,睡梦中也拼命喘息。爱丽丝也蜷缩起来,同情地用双臂紧紧抱住膝盖。

爱丽丝自然是对的。我能想象到未来那个时候我的感情,我知道自己会回来——只是看看她,然后,我就看见了这一幕……我就会叫醒她。我不会看着她受苦。

所有未来重新走向同一个不可避免的结局,只不过延迟了一阵子。

“我绝对不该回去。”我低声说。

如果我从来都不知道自己会爱上她会怎么样?如果我从来都不知道自己错过了什么会怎么样?

爱丽丝又摇头。

b你不在的时候,我看到了一些事……/b

我等她展现给我,但她只是紧盯着我的脸,尽力不让我看见她脑海中的画面。

“什么事情?你看见什么了?”

她目光哀痛。b不是愉快的事。如果你没有像现实发生的这样回来,如果你从来没有爱上她,那么在某一个时刻,你还是会为了她而回来,为了猎食她而回来。/b

还是没有画面,但我不需要画面也能理解她的意思。我摇摇晃晃地躲避爱丽丝心里的想法,驾车差点失控。我猛踩刹车,把车停在路边。车轮轧过蕨类植物,还把几块苔藓甩到了人行道上。

这想法从最开始就存在,那时候我心中的怪物几乎不受约束。不论她去哪里,我都无法保证自己最终不会跟踪她。

“我需要有用的办法!”我突然喊道,爱丽丝被我的声音吓到了,“告诉我其他的办法!让我看看怎么离开,到哪里去!”

她脑海中突然有一个画面代替了原来的画面。恐怖消失了,我放松地喘过一口气来。可这个画面也没好到哪里去。

爱丽丝和贝拉,两个人挽着胳膊,胳膊都如同大理石般雪白、钻石般坚硬。

这是众多结果之一——她和我一起被束缚到阴暗世界中,无法回头。春天、阳光、家人、未来、灵魂,她的一切都被剥夺了。

你还是有很大可能不会杀她。不杀她和杀她的比例大概是b六十比四十……差不多吧,也可能是六十五比三十五。/b她的语气算是鼓励。

“但这两条路走到最后,她都会死。”我低声说,“我让她的心跳停止了。”

“我不完全是这个意思。我是要告诉你,她在这片草地之外有不一样的未来……但首先她必须穿过这片草地。你能明白我的意思吗?这是一片有象征意义的草地。”

她的想法……难以描述……她的思维极力地拓宽、发散,就好像她同时在思考所有的东西。而我能看到的是一团彼此缠绕的线,每条线都穿起一长串凝固的画面,每条线都是以类似快照的方式讲述的未来,所有的线都交织在一起,形成一个混乱的结。

“我不明白。”

b关于她未来的所有道路都指向一个点,所有的道路都纠结到了一起。不管这个点是在草地上还是其他什么地方,她都在决定的瞬间被绑定了。你的决定、她的决定……有些线延续到了另外一边,有些就……/b

“不要这样。”我嗓子发紧,声音颤抖。

b避免不了的,爱德华。你必须面对。即便你知道它可能会轻易走向另外一边,你仍然需要面对。/b

“我该怎么救她?告诉我!”

“我不知道。你必须在这个结中自己寻找答案。我无法确切地看清它以什么形式出现,但它总会到来,我想那可能是对于你们俩的一次测试、一次试炼。我能看见,但我没办法帮你。在那一刻,只有你们两个可以做出选择。”

我咬紧牙关。

b你知道我爱你,所以现在听我说。把一切都推迟也改变不了什么。带她去你的草地吧,爱德华。然后,为了我,尤其是为了你,再把她带回来。/b

我把头埋进双掌之中。我感觉不舒服,像个受伤的人类,生病的人类。

“想听好消息吗?”爱丽丝轻轻地问。

我抬头瞪着她。她露出一个微笑。

b真的。/b

“那就告诉我。”

“我已经看到第三条路了,爱德华。”她说,“如果你能度过危机,就能走上一条新路。”

“新路?”我木然地重复。

“只是个轮廓,不过你可以看看。”

她脑海中出现了另外一幅画面,不像其他画面那么锐利。贝拉家狭窄的前厅里出现了三个人。我坐在旧沙发上,贝拉坐在我的身边,我的一只胳膊随意搭在她的肩头。爱丽丝坐在贝拉身边的地上,以很相熟的样子靠着贝拉的腿。爱丽丝和我都跟现在的我们一模一样,但我从来没见过这个样子的贝拉。她的皮肤仍旧柔软通透,脸颊泛着健康的红晕,她的眼睛仍然是人类温暖的棕色,但她变得不一样了。我分析了一下她的变化,明白自己看见了什么。

贝拉不再是女孩,而是成年女性了。她的腿看起来稍稍长了一些,似乎长了三五厘米,她的身材微微圆润了一些。她的头发是棕黑色,仿佛中间的这些年里几乎没有在太阳下待过。也没有很多年,差不多三四年吧。但她还是人类,这一点没有改变。

喜悦和痛苦席卷我的全身。她还是人类,她的年纪还在增长。这是我唯一能够接受的、可能性渺茫的未来。这个未来没有窃取她的今生和来世。这个未来终有一天会把她从我身边带走,就像白天终会变为黑夜。

“可能性不高,不过我觉得你会愿意知道还有这种结果存在。如果你们两个度过了危机,它就会出现。”

“谢谢你,爱丽丝。”我低声说。

我启动车子,开上路,超过了一辆在限速内嘎嘎作响的小型货车。我不自觉地加速,毫不留意加速的过程。

b当然,这都是从你的角度考虑的。/b她想,脑海中仍然是沙发上不太可能出现的三人组。b并没有考虑她的意愿/b。

“什么意思?她的意愿?”

“你从来没有想过贝拉可能不愿意失去你吗?人类短短的一生对她来说可能还不够长。”

“那是疯了!谁也不会选……”

“现在还用不着争这个。先过了危机再说。”

“谢谢你,爱丽丝。”我又说,带着些挖苦的语气。

她大笑一声,声音因为紧张而颤抖,像小鸟一样。她和我一样绷得紧紧的,都被发生悲剧的可能性给吓坏了。

“我知道你也爱她。”我小声嘟囔。

b那不一样。/b

“的确不一样。”

毕竟爱丽丝还有贾斯帕——她的宇宙中心,他还安全地待在她身边,可能最坚不可摧的就是他了,而他并不会让爱丽丝的良心受到煎熬。爱丽丝带给贾斯帕的只有幸福和安宁。

b我爱你。你可以做到。/b

我想相信她,但我知道她的话有时候一定会实现,有时候不过是一个普通的愿望。

我默默地把车开到国家公园边上,找到一个不起眼的地方停下。车停之后爱丽丝并没有动,她看出我需要一些时间。

我闭上眼睛,尽量不听她的想法,也不听其他的一切,真正把精力都集中在做出决定上。我用指尖使劲压着太阳穴。

爱丽丝说我必须做出决定。我想大声说我已经决定了,那就是不做任何决定。但是我即便知道自己除了贝拉的安全以外,其他什么都不要,也清楚心中的那个怪物仍然活着。

我要怎么才能消灭它?怎么才能让它永远沉默?

哦,它现在安静了,躲起来了,为即将到来的战斗蓄积力量。

有那么一瞬间,我认真地思考过自杀。这是我知道的唯一可以确定那怪物不存在的方式。

但是要怎么做?卡莱尔在他的新生活开始的时候,就已经穷尽精力去探索各种自杀方式,尽管他真的非常想要自我了结,却从来没有成功过。我一个人行动更不可能成功。

我的家人都可以帮我做到,但我知道无论怎么恳求,他们也不会帮我。即便是罗莎莉,她总是说自己气得要杀我,咆哮着威胁说下次见我就杀了我,她也不会真的那么做。她虽然有时候会恨我,但总归是爱我的。而且我知道,如果我和他们中间任意一个交换位置,我也会这么想、这么做。不论家人有多痛苦,不论他们如何要求,我都无法伤害他们。

还有其他人……但卡莱尔的朋友不会帮我的,他们不会背叛卡莱尔。我想到一个可以去的地方,借助那里的力量可以很快终结这个怪物……但这么做会让贝拉陷入危险。我并没有告诉她有关我自己的所有真相,但她知道有些事情自己不该知道,她也不会对这些事表现出不该有的关心。除非我做了什么傻事,比如去意大利。

奎鲁特条约现在已经没有什么效力,这太糟糕了。三代人之前,我只要违反条约走到拉普西去,就可以了。现在这个办法已经没用。

所以这些杀死怪物的办法都是不可能的。

爱丽丝似乎很肯定我必须往前走,直面一切。但只要存在我会杀死贝拉的这种可能性,我又如何去面对?这种做法怎么可能是对的呢?

我浑身一颤。这么想太痛苦了,我无法想象那怪物躲避我的厌恶、战胜我的样子。它绝对不会投降,只不过是在伺机而动。

我叹了口气。除了直面,还有其他选择吗?如果有人是被迫直面问题,这人能算是有勇气吗?肯定不算。

我现在能做的,似乎只是用尽全力坚持自己的决定。我要比我体内的怪物更强,不让自己伤害贝拉。我要做自己能做的最正确的事,我要成为她需要我成为的样子!

想到这些话,我突然觉得,也不是那么不可能吧。我当然可以做到,我可以成为贝拉想要的、需要的爱德华。我能接受的那种未来虽然模糊,但我能把握住。为了贝拉,只要是为了她,我当然可以做到。

这个决定让我感觉更强大、更通透。我睁开眼睛,看着爱丽丝。

“啊,看起来好些了。”她说,她脑海中那些线仍然纠缠在一起,我还是觉得乱到无可救药,但她在其中看到的更多,“七十比三十。不管你在想什么,都继续吧。”

可能关键在于接受即将到来的未来。面对它,不低估我自己心中的恶念,撑住,做好准备。

我现在就可以做最基本的准备,所以我们来到了这里。

我还没采取行动,爱丽丝就看见了,还没等我打开车门,她已经下车跑了出去。我感觉到一丝浅浅的幽默,忍不住笑了。她从来都跑不过我,总是打算作弊。

我也跑了起来。

b这边。/b我快赶上爱丽丝的时候她想。她的意识已经延伸到前面去寻找猎物了。我闻到了附近几种可以选择的猎物的气味,但明显都不是她想要的。她对看见的所有猎物都忽略不理。

我不太确定她到底要找什么,但我毫不犹豫地跟着她。她又忽略了几撮鹿毛,带我深入森林,斜着向南前进。我看着她在前面搜寻,我们出现在公园不同的角落,这些地方都很熟悉。她向东缓慢移动,又开始往北绕。她在找什么?

这时候她的意识停在一丛灌木下面,有什么东西在下面潜行,她瞥见了一块茶色的皮毛。

“谢谢,爱丽丝,但是……”

b嘘!我在捕猎。/b

我翻了个白眼,但继续跟着她。她想为我做点好事,但她不可能知道这对我来说无关紧要。最近我经常强迫自己进食,我怀疑自己可能都注意不到狮子和兔子之间的区别了。

我们没花多长时间就找到了她之前幻想的地方,现在她的注意力在那里。一旦听到动物的动静,爱丽丝就慢下来,让我走在前面。

“我真不该领头,公园里狮子的数量……”

爱丽丝脑海中的声音很是恼火。b享受吧/b!

和爱丽丝吵架从来都没有什么意义。我耸耸肩,走到她前面。现在我闻到气味了。对我来说,转换一种行为模式非常容易——跟踪猎物的时候只要让血引导我向前就行了。

能有几分钟什么都不想是很放松的,只要成为另外一种猎食者——顶级猎食者,就行。我听见爱丽丝往东去找自己的猎物了。

狮子还没有注意到我,它也往东去找猎物了。多亏了我,今天有些动物的日子能好过些。

我瞬间就扑到了狮子身上。不像埃美特,我认为让动物有机会反击毫无意义。结果毫无区别,能快些结束不是更仁慈吗?我咬住狮子的脖子,快速吸干了这具温暖的身体。我一开始就没有那么饥渴,所以一番行动之后也没有感觉到真正的放松。这只是又一次的被迫进食。

我完事之后,就追着爱丽丝的气味往北去了。她找到了一只睡觉的母鹿,它睡在蓝莓丛中的窝里。爱丽丝的捕猎技巧比埃美特更像我。那猎物就好像一直没有醒来过。

“谢谢你。”我礼貌地对她说。

b不客气。西边还有更大的兽群。/b

她站起来,又带着我走。我忍下了一声叹息。

我们又完成了一轮捕猎。我已经吃撑了,体内都是液体,感觉不太舒服。不过我惊讶地发现她已经准备退出了。

“我不介意继续。”我对她说,不知道她是不是看见了我没有继续捕猎的打算,于是客气了一下。

“明天我和贾斯帕再去。”她告诉我。

“他不是才……”

“我最近觉得还是有备无患的好。”她微笑着说。b新的可能性。/b

我在她脑海中看到了我们自己家。卡莱尔和埃斯梅在前厅期待地等着。门开了,我走了进来,而在我身边拉着我手的是……

爱丽丝大笑起来,我努力想控制自己的表情。

“怎么会?”我问,b什么时候?/b

“很快。”b可能就是周日……/b


作者“斯蒂芬妮·梅尔”的其他小说

暮光之城2:新月》《暮光之城4:破晓》《暮光之城3:月食》《暮光之城1:暮色》《暮光之城:暮色重生》《宿主》《布里坦纳第二次短暂生命》《暮光之城:破晓》《暮光之城:新月》《暮光之城:暮色》《暮光之城:月食