她的这番形容让我轻轻笑了出来：b烂/b。这个表述太轻描淡写了，不过她的看法一如既往的正确。“你很有洞察力，是吗？”我笑着说道。
她也稍稍笑了一下。双眉间的皱纹又出现了，好像又在苦思冥想什么。
“那你这个周末和埃美特打猎了吗？”她等我笑完后紧接着问道。她这不经意的口吻既迷人又让我感到挫败。她真的能泰然接受这么多？我都快晕过去了。
“是的。”我告诉她，刚想结束这个话题，在餐厅时的那股冲动又冒出来了——我希望她了解我。“我不想离开。”我缓缓说道，“可是我必须那么做。我不渴的时候和你待着能稍微轻松点。”
“你为什么不想离开？”
我做了个深呼吸，转头迎上她的目光。要这么诚实真是不容易。
“我会很……焦虑，”我想这个词应该能表达清楚了，只是还不够强烈，“一旦离开你就会那样。上个星期四，我请你不要掉进大海，也不要被车撞到，并不是在开玩笑。经历了今晚，你居然毫发无损地度过了这个周末，也让我感到很意外。”说到这儿我想起她手掌上的划痕，加了一句，“噢，也不是完全无损。”
“什么？”
“你的手。”我提醒道。
她叹了口气，嘴角耷拉下去：“我摔倒了。”
“我就说嘛，”我再次忍不住笑了，“我想，什么事发生在你身上只会变得更糟。我离开你后，一想到这个就备受折磨。这三天简直度日如年，埃美特都快被我气死了。”说实话，生我气的恐怕不止埃美特一人，整个家族恐怕都是如此，除了爱丽丝。
“三天？”她的声音一下子凌厉起来，“你不是今天刚回来吗？”
我没有明白她不满的原因。“不，我们是上周日回来的。”
“那你怎么没来上学？”她追问道。那恼怒的样子让我也有点摸不着头脑。她似乎没有意识到，这个问题也涉及我不愿意告诉她的秘密。
“嗯，你问我会不会被太阳灼伤，我告诉你，不会。”我说，“但我不能站在日光下，至少不能被人看见。”
她那没来由的恼怒情绪立刻被分散了。“为什么？”她头一偏，好奇地问道。
我想不出什么合适的比喻来解释了，便径直说道：“以后会给你看的。”可话一出口，我就想这个承诺以后恐怕会无法兑现。话轻易就说出了口，后面会带来什么却是我没法预料的。
还好现在无须烦恼。我都不知道今晚之后还能不能再见到她。我爱她爱到了无法离开她的地步吗？
“你可以打电话给我的。”她说。
真是个奇怪的结论。“可我知道你是安全的。”
“可b我/b不知道b你/b在哪儿，我……”她突然不说话了，目光落在自己的手上。
“什么？”
“我不喜欢这样。”她害羞地说，脸颊绯红，“看不到你我也很焦虑。”
b你开心了吗？/b我问我自己。看，这就是心存希望会得到的奖励。
我头晕目眩，心花怒放，同时又感到恐惧。更多的情绪是恐惧，我意识到我最狂野的幻想好像也没有那么触不可及了。怪不得她觉得我是怪物这个事实不重要呢，对我而言，那些束缚我的理由也不重要了，错与对也并非绝对。我心中所有重要之事的排名都统统下降，全部为这个女孩让路。
贝拉心里也有我。
我知道比起我对她的爱，这一切都无足轻重。她是个凡人，会死，会变。她不会像我一样被困在无望中，看着身体一次次地自我修复，但她还是冒着生命危险坐到了我的身边，而且心情也是愉快的。
如果我做了对的选择，选择离开她，她一定会痛苦万分。
现在还可以怎样b避免/b在未来伤害到她？我还能做些什么？
我们在这里说的每一个字都像是珀耳塞福涅手里的又一颗石榴籽。我在餐厅里想到的那个古怪画面正逐渐变成现实。
我应该离她远点。我不应该回福克斯来。除了伤痛，我什么都给不了她。
但这么想能使我现在离开吗？能阻止我不让一切往更坏的方向发展吗？
不。什么都阻止不了我。
“啊。”我忍不住抱怨起来，“这不对。”
“我说什么了？”她问道，以为是自己的错。
“你还没明白吗，贝拉？我让自己陷入困境是一回事，可把你也拉下水就是另外一回事了。我不想让你有那种感受。这都是错误的！太危险了！我很危险，贝拉，请你牢记这一点！”我说的是事实，也是个谎言。我最自私的地方，就是深知她想和我在一起，程度不亚于我想和她在一起。
“不。”她倔强地噘起嘴。
“我是认真的。”我的内心极度煎熬，几乎是咬着牙说出这句话。我的绝望一半来自希望她能接受我的警告，另一半则是不想让她被警告吓跑。
“我也是啊。”她不依不饶，“我跟你说过，你是什么都不重要。现在说什么都太迟了。”
太迟？我仿佛陷入无比漫长的一秒，世界只有黑白两色，我看见记忆中的阴影慢慢爬上被阳光照射的草坪，向熟睡的贝拉逼近。它们让她的皮肤失去颜色，拖着她堕入无尽的黑暗，堕入地狱。
太迟？爱丽丝看到的未来在我脑海里打转，贝拉瞪大了血红色的双眼，面无表情地看着我。对于那样的未来，她b没有/b理由不恨我，恨我将一切从她身上偷走。
还不算太迟。
“永远都不要那么说。”我低声道。
她看向车窗外，牙齿紧咬着嘴唇。双手紧握成拳，搁在膝盖上，呼吸间有些颤抖。
“你在想什么呢？”我必须问个究竟。
她看也不看我，只是摇了摇头。我好像看到什么东西闪了一下，像一颗水晶，在她的脸上闪烁。
我痛苦极了。
“你哭了？”
我把她惹哭了。我深深地伤害了她。
她用手背拭去脸颊上的泪珠。
“没哭。”她撒谎的声音有些哽咽。
我身体里一种被埋藏已久的直觉突然醒了过来，让我不由自主地向她伸过手去，那一刻我觉得自己更像一个人。但瞬间就记起来，我……不是人。我的手又垂了下去。
“对不起。”我紧咬着牙关。我该怎么告诉她我藏在心里的歉意？我为自己犯下的所有愚蠢的错误感到抱歉，为我那永无止息的自私感到抱歉，为她的不幸感到抱歉，也为我这最初、最后，也是最悲剧的爱情感到抱歉，为自己无法掌控这一切感到抱歉——我被命运选中，差点成为终结她生命的刽子手。
我深深地吸了口气，不去理会车里的香气所引发的、我那可悲的生理反应，整理好自己的思绪。
我得改变一下话题，聊点别的。还好，我对这个女孩有着旺盛的好奇心。
“跟我说说。”我说。
“什么？”她声音沙哑，依然带着哭腔。
“在我今晚赶来之前，你都在想些什么呢？我看不懂你的表情，你看上去并不害怕，好像只是遇上了一道难题而已。”我记起了她的脸，脸上满是坚毅，我也强迫自己忘记是透过谁的眼睛看见的她。
“我在回忆该怎么对付袭击者。”她说，声音明显镇定了许多，“你知道的，就是自我防卫。我本来想一拳打中他的鼻子，损伤他的大脑。”她的镇定并没有维持到做完解释。她的语气有点别扭，透着仇恨。我没夸张，她的愤怒看起来已经没那么轻松幽默了。我又看到了她脆弱的身形，像罩在玻璃杯上的丝绸。那几个恶魔一样的人身材结实，一看就不好对付，差点伤害了她。怒火一下子从我的后脑勺冒了出来。
“你想和他们打一架？”我简直要咆哮了，她的这些直觉真是要命，要她自己的命，“你没想到逃跑吗？”
“我跑步总会摔跟头。”她怯怯地说。
“呼叫求救呢？”
“我本来就准备叫了。”
我难以置信地摇摇头。“你是对的。”我对她说道，嗓子里漫过一丝苦涩，“只要能让你活下去，我可以和命运抗争到底。”
她叹了口气，望向窗外，最后又看向我。
“明天我还能再见到你吗？”她突然问道。
即便我们是在去往地狱的路上，又有什么理由不享受这个过程呢？
“当然。我也有论文要交。”我笑着看着她，这么说让我感到很愉快。显然，不是只有她一个人的直觉在退化。“明天午饭时我给你留位置。”
她的心怦怦乱跳。我这颗沉寂已久的心也温暖起来。
我把车停在她父亲的房屋前。她没有要立刻离开我的意思。
“你b保证/b明天去？”她追问道。
“我保证。”
做错事为什么能给我这么多快乐？这里面肯定有问题。
她自顾自地点点头，心满意足。她动手要脱掉我的外套。
“你留着吧，明天再还给我。”我赶紧制止她。我希望她能保留一件和我有关的东西，就像一件信物，比如我口袋里的瓶盖。
她还是把外套递还给我，莞尔一笑，让人怜悯。“我不想向查理做过多的解释。”她对我说。
我想也是，便笑着说：“噢，是的。”
她的手放在车门把手上，又不动了。她不愿意走，就像我不愿意她离去一样。
她接下来没人保护了，虽然只是这么短短一会儿。
彼得和夏洛特还在路上，没错，刚经过西雅图。但总会有其他虎视眈眈的人。
“贝拉？”我喊道。仅仅是说她的名字都能让我感到愉悦。
“怎么了？”
“跟我保证一件事好吗？”
“好啊。”她一口答应，可神情又紧张起来，好像在思索一个反对我的理由。
“别一个人去森林里。”我警告道，不知道这个请求会不会激发她反对我的念头。
她眨眨眼，一脸受惊的样子，问道：“为什么这么说？”
我不满地看向无尽的黑暗，那里危机四伏。黑暗不会妨碍b我的/b视力，也同样不会妨碍其他的猎人。
“有时危险的生物不止我一个。”我对她说，“就解释这么多吧。”
她打了个寒战，又很快恢复了，甚至笑着跟我说：“随便你说什么。”
她的呼吸拂过我的脸，好甜蜜。
我可以一整晚都这样，然而必须放她去睡觉了。这两种想法在我的身体里打架：“想和她独处”和“想让她好好的”。
哪个念头胜出不言而喻，我叹了口气。
“那明天见了。”我知道我等不到明天就能见到她，可她要等到明天才能见到我。
“那就明天吧。”她表示同意，推开车门。
看她就这么离去实在是太痛苦了。
我忍不住倾斜身体，想把她拉住。
“贝拉？”
她转过身，发现我们俩的脸贴得这么近，一下子僵住了。
这亲近感笼罩住我。她身体的热气扑面而来，我能感受到她像丝绸一般的皮肤。
她的心跳一下子乱了，还张开了嘴唇。
“做个好梦。”我低声说道，赶紧坐好，压抑住体内的冲动——那熟悉的饥渴感和瞬间迸发的新奇而古怪的饥饿感，我怕自己会忍不住做出什么伤害她的事情。
她一动不动地坐着，瞪大了眼睛，很是惊讶。我猜她是被我迷住了。
其实我也是。
这绝对是一个属于人类世界的道德问题。我渴望让那个企图伤害贝拉的人消失。我知道我不该这么想，但让他逍遥法外也不对。
餐厅里的金发引座员，还有那个我没拿正眼瞧过的服务员，她们都用烦人的方式惹恼了我，可这并不意味着该任由她们陷入险境。
我将车掉头向北，现在有了目的地，我的车速更快了。一旦遇到我无法解决的难题，比如现在这个，我就会去向他求助。
爱丽丝正坐在门口等我。我把车径直停在家门口，没有停进车库。
“卡莱尔在书房里。”我还没开口她就告诉我了。
“谢谢。”我从她身边经过，揉了揉她的头发。
b谢谢你回我的电话。/b她讽刺地想道。
“噢。”我的脚步在门口停下，掏出手机一看，“对不起，我都没看是谁打来的。我……我刚一直在忙。”
“是啊，我知道。我也很抱歉。对了，我也看到刚才发生什么了，你当时去了那个地方。”
“当时挺危险的。”我低声道。
“抱歉。”她重复道，为自己感到羞愧。
现在贝拉毫发无伤，我的心态就平和了许多。
“没事，我知道你没法掌控一切。没有人认为你是全知全能的，爱丽丝。”
“谢谢你。”
“我今晚差点就喊你一起出去吃晚饭了——后来改变了主意，你看到了吗？”
她笑了，说道：“不，我没看到。早点知道就好了，我肯定会去。”
“你当时注意力放在哪儿了？错过了这么多。”
b贾斯帕在想我们周年庆的事。/b她大笑。b他试着不去想给我什么礼物，可我有一个绝妙的主意……/b
“你真厚颜无耻。”
“没错。”
她噘起嘴，看着我，表情里带着一丝责备。b后来我的注意力放在你们身上了。你准备告诉他们她已经知道了吗？/b
我皱起眉头，说道：“当然。”
b贝拉接受得挺好。/b
“好得有点过分。”
爱丽丝看着我笑了。b别小瞧贝拉。/b
我赶紧屏蔽自己不愿意看到的画面——贝拉和爱丽丝成了好朋友。
我有些不耐烦了，重重叹了口气。我想赶紧进入今晚的下一阶段，赶紧把事情了结。可是想到要离开福克斯，我有些焦虑。
“爱丽丝……”我开口道。她知道我准备问什么。
b她今晚不会有事的。我可以一直守着她。她现在需要二十四小时监护了，是吗？/b
“最好如此。”
“反正你很快就能和她在一起了。”
我做了个深呼吸。这话听起来多么美妙。
“去吧，赶紧了结，你想去哪儿就能去哪儿了。”她告诉我。
我点点头，加快步伐向卡莱尔的房间走去。
他正等着我，假装在看书桌上那本厚重的书，其实眼睛一直盯着门口。
和他待在一起让我感到无比放松，他看我的眼神里也透着理解和深沉的智慧。卡莱尔一定知道该怎么做。
“我需要帮助。”
“说吧，只要能帮得上，什么都可以，爱德华。”他承诺道。
“今晚发生在贝拉身上的事，爱丽丝都告诉你了吗？”
b应该是差点发生的事。/b他纠正道。
“是的，差点。我遇到难题了，卡莱尔。你要知道，我很……非常……想让他永远消失。”话一出口，我一下子不再磕巴，语速快了起来，情绪也变得激动了，“太想了。我知道这么做是错的，因为对我来说这就是报仇，不是伸张正义。我充满怨气，也做不到公平公正。但是让一个惯犯、强奸犯在天使港游荡也不是什么好事！我不认识那里的人，可我不能让其他人代替贝拉成为新的受害者。还有其他女性，这不对……”
他出乎我意料地笑了，我吃惊地闭上了嘴。
b她对你产生了极好的影响，是吗？你充满了同情心，充满了自制力，真令我刮目相看。/b
“我不是来听你表扬我的，卡莱尔。”
“当然不是。可我控制不住自己这么想啊，不是吗？”他又笑了。b我来处理，你就放轻松去休息吧。没人会受伤，不会有下一个贝拉的。/b
我在他的脑海里看到了整个计划。其实并不是我想要的样子，至少无法满足我杀戮的渴望，可我知道那才是正确的做法。
“我带你去找他。”我说。
“走吧。”
他边走边抓起他的黑包。我设想的是用一种更激烈的方式把他放倒，比如把他的头骨敲开，但还是按卡莱尔的方式来吧。
我们上了我的车。爱丽丝还坐在门口的台阶上，冲我们笑着招手，看我们开车远去。我知道她已经为我们预测过了，我们不会遇到什么麻烦。
车在黑暗而空旷的道路上开得很顺，这趟旅程很快就结束了。我关掉车头灯，避免引来不必要的注意。一想到贝拉对这种开车方式的反应，我就忍不住笑了。其实在她抗议我的车速前，我已经开得比平时慢了，因为我想拉长和她待在一起的时间。
卡莱尔也在想贝拉。
b没想到她会对他产生这么好的影响。太意外了。也许都是命中注定吧。说不定能实现什么更大的目标，只要……/b
他想象了一下贝拉皮肤雪白、眼睛血红的模样，又赶紧把这画面赶走了。
是啊，没错。只要……可是摧毁这么一个纯洁可爱的生灵能有什么好处？
我看着黑夜，今晚所有的快乐瞬间烟消云散。
b爱德华应该获得快乐，这是属于他的。/b卡莱尔激烈的想法令我震惊。b一定会有办法的。/b
我要是能相信他希望的这些就好了。但发生在贝拉身上的并不是为了什么更大的目标，那只是一个残暴、丑陋且刻薄的女巫从中作梗，不想让贝拉获得她应有的幸福人生。
我没有在天使港逗留太久，径直开车将卡莱尔送到一家廉价酒吧，那个叫兰尼的浑蛋正在那儿和他的狐朋狗友借酒浇愁，有两人已经醉倒了。卡莱尔看出让我离他们这么近有多痛苦了，我能听见那个浑蛋的想法，看到他的记忆，甚至看到贝拉和那些没被及时救下的不幸女孩混杂在一起的画面。
我的呼吸不由自主地加快，我下意识地紧握方向盘。
b去吧，爱德华。/b他温和地告诉我，b我来确保其他女孩的安全，你回到贝拉那里就行了。/b
他的话说得恰到好处，贝拉这个名字是此刻唯一对我有意义、能让我分心的东西。
我把卡莱尔留在车里，穿过沉睡的森林径直向福克斯跑去。用的时间比刚才开车来时少得多。没过多久，我就跑到她家，爬上她的屋子，顺着窗户钻了进去。
我终于放松无声地叹了口气。一切都如我所料：贝拉安全地躺在床上，正做着梦，潮湿的头发散在枕头上。
但是和其他晚上不同的是，她的身体蜷缩成一个小球，被单被拉到肩膀上。我猜她是怕冷吧。我还没坐到以前的那个位置，她就突然在睡梦中打了个哆嗦，嘴唇也颤抖起来。
我想了想，便悄悄走到外面的走廊上，想去探索一下她家的其他地方。
查理大声打着呼噜，呼吸平稳。我大概能看到他梦中的场景，里面有汹涌的河水和耐心的期待……是在钓鱼吧？
楼梯最高处有一个橱柜，我想要的东西应该在里面，看起来很有希望。我期待地打开柜子，发现了要找的东西。我从小衣柜里挑了一条最厚的毯子，拿回她的卧室。我会在她醒来之前把毯子放回原处，不被任何人发现。
我屏住呼吸，小心翼翼地用毯子盖住她。身上增加了重量，她却没有任何反应。我坐回到摇椅上。
我一边焦急地等着她的身体变暖，一边想着卡莱尔，不知道他到了哪儿。我知道他的计划一定会顺利开展——爱丽丝已经预见到了。
想到父亲这个角色，我忍不住叹了口气，卡莱尔给了我太多鼓励，我也希望能成为他期盼的那个人——那个值得拥有幸福的人，也许能配得上这个熟睡的女孩。如果我可以成为那个爱德华，一切都会变得大不相同。
或者，我不能成为那个人，至少这个世界可以给我些许平衡，让我少那么一些阴暗吧。恶的对立面不应该是等量的善吗？面目可憎的命运难道不该给夜夜噩梦袭来的贝拉一个解释吗？她先是遇到了我，接着是车祸，然后今晚又碰上那个恶棍。命运如果有那么大的能量，难道不应该存在一种同样大的力量与之抗衡吗？
贝拉这样的人应该有一个保护者，一个守护天使。她值得拥有。可是显然，现在的她无人守护。我愿意相信这世界真的存在这么一个保护人类的角色，只要能保护她，什么角色都可以，但我想了想，这样的角色似乎并不存在。什么样的守护天使能让贝拉沦落到b这里/b？她的命运与我交错、融合，我无法忽视她的存在。那令人不可抗拒的香气强烈地吸引了我的注意，无声的思绪点燃了我的好奇心，那静默存在的美让我目不转睛。她还用无私的灵魂赢得了我的敬畏。她缺乏自我保护意识，因此也没有排斥我。还有她那令人吃惊的坏运气，又在错误的时间、错误的地点，把她送到我面前。
还需要什么证据证明守护天使都是幻想吗？没有人比贝拉更需要、更值得拥有一位守护天使了！而任何允许我们见面的天使都是极不负责任的、鲁莽的，简直是……b粗心大意，/b绝非善类。我宁愿相信恶魔是真实存在的，也不相信有那样不负责任的天使。至少我还能自己去反抗那丑恶的命运。
我会反抗，我一定会继续反抗下去。无论什么力量，要想伤害贝拉，都得先过我这关。是的，她没有守护天使，但我一定会尽我所能弥补她。
同理可得，我就是她的守护吸血鬼。
大概半个小时后，贝拉放松了，身体不再蜷缩，呼吸也变得深沉，开始喃喃自语。我笑了，感到满足。我只是做了一件很小的事，可因为我在这儿，今晚她能睡个好觉。
“爱德华。”她呼着气说道，脸上漾起笑容。
我立刻把满脑子的愁云惨雾扔到一旁，任由快乐浸满整个身心。
作者“斯蒂芬妮·梅尔”的其他小说
《暮光之城2：新月》《暮光之城4：破晓》《暮光之城3：月食》《暮光之城1：暮色》《暮光之城：暮色重生》《宿主》《布里坦纳第二次短暂生命》《暮光之城：破晓》《暮光之城：新月》《暮光之城：月食》《暮光之城：暮色》