这世界竟奏出一支不可理解的乐曲，

宛如西风飒飒，宛如流水潺潺，

又如簸谷的农夫有节奏地摇着簸箕，

使谷粒在其中不断翻转。

这具尸体的外形渐渐变得模糊，只留下一个梦，

只留给艺术家一块遗忘的画布，

让他仅仅凭借自己的记忆

完成迟迟没有画完的草图。

悬岩后面有条心急火燎的母狗

以泱泱不乐的目光将我们监视，

等候时机从这骨架上

夺回它丢掉的那块肉食。

——然而，日后你也会像这堆垃圾，

像这团可怕的秽物一样，

啊，我梦寐以求的所爱，我的天使，

我心目中的星辰，我天性中的太阳！

确实如此！在临终圣事后，

啊，绰约多姿的女王，

你也会躺在野草杂花之下，

在枯骨中霉烂。

到那时，啊，我的美人，请通知

那蚕食你的蛆虫：

我这爱侣虽归于腐朽，但其丰姿和神圣的本质

已经留存在我的诗篇中！