“我们两个人能来，太好了……”
“……”
“真安静……”
可能的话，游佐还想说些有意义的话。
“我爱你”太夸张了，至少应该说句“我喜欢你”。利用这个机会，正好可以接吻。
不过，对现在呆立在游佐怀中的凉子，这些要求可能太过分了。她像一只意外被捕获、还搞不清状况的小鸟，再刺激她的话，她只会更加不安。
总之，小鸟已经在笼中了，而且还在不安惊恐，只要安静片刻，就会放下心，平静下来。
走到这一步，已经没有了焦虑。游佐像是在告诉自己。视线再次转向窗外。
刚才还在夕照下闪着金光的湖面，靠近山的部分已经变暗，夜色已经伺伏在湖四周。
“天色晚了。”
游佐松开抱着凉子的双臂，解了她的围。
凉子放下心来，把垂在额头上的头发拨开，慢慢把目光移向窗外。
屋里变暗了，凉子紧绷的右脸浮现在暮色中。
游佐看着她的侧脸，故作轻松地说：
“肚子饿了吧？”
“……”
“楼下有餐厅，去看看吧。”
凉子这才点点头，走到行李台上的行李箱前。
“衣架在里面，你用吧。”
凉子带着一个驼色的大行李箱和一个小挎包。
“这里也可以用。”
游佐拉开墙边书桌下的抽屉，然后进了浴室。
明亮的镜子里面，映出一张疲惫的中年人的脸。大概是老牛吃嫩草，刚与年轻女性亲近过，似乎有些面红耳赤。
游佐洗了手，狠狠地用湿毛巾擦把脸，像是完成了一项重大任务，松了一口气。
在餐室里，有个角落可以看见一楼的湖。
天已经完全黑下来，湖畔的灯光映照出一片湖面。
凉子穿着来时穿的橘色棉布连衣裙，和游佐相对而坐。
“天已经完全黑了。”
夜晚的窗户上映出凉子的侧脸。从正面看不出来，凉子束在脑后的头发用一个玳瑁梳固定着。
不知是不是菊乃给她的。年轻姑娘用玳瑁梳倒是很新鲜。
“人不少啊。”
餐厅窗边的座位不用说，连中间的座位都坐了一大半。
“都是要住酒店的客人吗？”
“应该也有附近的人，吃个饭就走。”
有很多年轻情侣，也有带着小孩的夫妇。
游佐再次在意起旁人会怎样看自己和凉子。本来他已经决定不再想这件事。
“再喝一点吧。”
先上了绿茴香酒，主菜选套餐似乎不太聪明，他选择了单点。
前菜游佐要了蒲公英和橄榄色拉。凉子要了焖煮当季蔬菜。
“来，干杯。”
斟上酒，游佐端起自己的酒杯，轻轻碰了碰凉子的酒杯。
“为了角馆美丽的樱花……”游佐稍作停顿，又补充道，“和田泽湖的辰子姑娘……”
举起酒杯，凉子扑哧一笑。之前的僵硬似乎已经溶解了。
“真安静啊。”
“真看不出眼前就是湖水。”
远方能看见一盏灯，剩下的就是无尽的黑暗。
冷盘来了，喝着白葡萄酒，凉子有些醉了。
她忽然像想起了什么似的，用两手撑着脸颊，问：
“脸红了吗？”
“没有，没关系。”
菊乃是从眼眶开始发红，凉子是从双颊开始。
游佐再次斟酒，开始想接下来该怎么办。
在房间里已经有了浅浅的拥抱，凉子似乎已经接受今晚一起过夜了。
到目前为止一切顺利，接下来会怎么样呢？
游佐正怀着期待和不安胡思乱想，凉子抬起头：
“为什么你要约我来？”
“为什么……”
凉子的问题一本正经，游佐难以回答。
“是因为我请你带我一起来看樱花吗？”
“不是，一开始就想和你一起看樱花。”
“就是这个原因吗？”
“就是这个原因……”游佐回答道。
凉子摇摇头，示意“算了”。
“在京都约定以后，好几次想给你打电话……”这一点是不容否认的事实，“总觉得你可能也很忙。”
“我可没有大叔你忙。”
主菜来了，游佐面前是烩鳟鱼，凉子面前是烤乳鸽。
游佐手持餐叉，品味着刚才凉子的话。
凉子问“就是这个原因吗”，又一口咬定自己“并不忙”，是在试探自己的真心吗？她大概在试探自己，看这仅仅是逢场作戏，还是出自真心。
“觉得我很可笑吧？”
“没有，为什么这么说？”
“跟你到这种地方……”
“怎么会？是我约你的。”
凉子似乎稍微放心了，用餐刀切乳鸽。拿着叉子的左手上，戒指闪着小小的光环。
“我呀，以后还要去很多地方旅行。”
谈到旅行，凉子变回了那个无忧无虑的年轻人。游佐也开始大谈特谈自己去过的国外，气氛变得更融洽了。
吃完饭，甜点要了草莓千层酥，看看时钟，已经晚上九点了。
“再喝一点吧。”
游佐劝凉子去了一楼的酒吧，要了白兰地。
“到了乡下地方，夜就特别长。”
“在东京的话，夜晚才刚开始吧。”
喝完第二杯，凉子站起来，手扶着额头，说要回房间。
“刚才看了镜子，我脸红得不得了。”
“你皮肤白，看着明显。”
“不能再喝了。”
“这里光线暗，没关系的。”
游佐想让她再多喝一点，问问她菊乃的事情，还有她对自己怎么想。凉子说什么也不愿意喝了。
差不多喝了一个小时，两人离开了酒吧。
来时酒店大厅里客人来往不绝，现在一个人影都看不到。
坐电梯到四楼，回到房间已经是十点了。
在东京，现在还正热闹，在深山里的湖边，四周万籁俱寂，反而清醒了一些。
“有点醉了。”
游佐伸开双手，仰面倒在床上。
“你也累了吧，先去泡澡吧。”
游佐说起来像是理所当然。凉子站在衣橱前打开行李箱，一句话也没说。
“你要先泡澡吗？”
“……”
“那，我先泡吧？”
游佐站起身，凉子马上站起来拦住他。
“不行，你喝多了。”
她小小的脸上，眼睛睁得大大的，争辩道。
“才喝了这么点，没问题的。”
“不行，妈妈喝多的时候也绝对不会去泡澡。”
她责备的方式也和菊乃一模一样，游佐不禁感叹，点了点头。
“明白了。那，我冲下淋浴就出来。”
他拿着房间里的浴衣进了浴室。热水从肩头打下来，他想起刚才凉子颇具威严的声音。
擦干身体，游佐穿着浴衣出了浴室，凉子坐在椅子上看着窗外。
“好了，该你了。”
“……”
“没事的，进去吧。”
游佐再次催促，凉子像是下了决心，站起来，消失在浴室门后。房间里只剩游佐一人，他忽然想到了菊乃。
如果菊乃看见自己这副模样，会说什么呢？是会暴怒、咒骂自己，还是吓呆了，就那么离开呢？
游佐难以平静，再次望向夜晚的湖面。
灯光照亮了楼下的庭院，前面的混凝土观光小路看起来呈白色，再前面就是湖面。
之前对岸能看见的唯一的一盏灯也熄灭了。夜空中，只勾勒出对面群山的模糊曲线。群山、森林、湖泊，都在夜的寂静中屏住呼吸。
游佐一边望着那黑暗，一边侧耳倾听浴室里轻微的水声。
现在，就在这个房间的浴室里，凉子在洗澡。
她细细的脖颈，还没发育成熟的胸部，如同少年般还很僵硬的腰，都暴露在明亮的灯光下，被水淋湿。
想着想着，游佐简直想就这样冲进浴室。
应该现在就去敲门，她不开的话弄坏门锁也要进去。
为了压抑这股冲动，他喝了桌子上的一杯冷水。拉上窗帘，关掉房间里的灯，钻进了被窝。
本以为会是一片漆黑，可靠着窗帘缝露出的外面的灯光，还是大致看得清。胆小的凉子，在一片漆黑中应该会觉得安全吧。
他竖起耳朵，水声停了，不久浴室的门开了。凉子见房间里的灯全关了，有些奇怪，犹豫了一会儿，才向衣橱走去。
在浴室里，她已经换上了带来的白色睡袍，黑暗中她白色的身影在移动，像是在演皮影戏。
在衣橱前把换下的衣服叠好后，凉子不动了。
“到这边来……”游佐在床上低声唤她，“进来吧。”
在新的鸟笼面前，小鸟再一次徘徊止步。
“来吧……”游佐再次唤道，掀开被子，“没事的。”
这句话似乎劝服了凉子，她终于爬上床。
从脚尖到腰，再到胸部，凉子的身体被被子覆盖。游佐在旁边看着，伸出双手，把小鸟拉到身旁。
“好喜欢你……”
瞬间，凉子的身体像铁丝一样僵硬，游佐视而不见，只是紧紧抱住她。
一个男人的体内，潜伏着各个年龄段的自己，从少年到老年。从开始的胆怯，到生鲜的欲望，到理智的自制，各种情绪混合在一起，无法分割。
当下的游佐，他体内最勇猛的一面已经奔腾而出。
然而，在那勇猛背后，还有些许的迟疑，似乎为自己要做的事惊讶，犹豫不决。一边感受着自己内在燃烧的欲望，一边感到稍许的自我厌恶。
比起游佐的混乱，凉子镇定多了。她被男人拥在双臂中，似乎停止了呼吸，一动也不动。
当然，这并不说明她已经气定神闲，完全放松下来，表面上看来她很顺从，其实身体却在躲避。即使在游佐怀中，她从头到脚尖，全身像一根木棍，硬邦邦的。
游佐从这僵硬中，感到了凉子的稚嫩。
也许凉子一开始就知道要和游佐同床共枕，所以跟来了。男女两人去旅行，就应该有发生关系的觉悟。
然而，凉子并不能做到身体与心保持一致。凉子越是稚嫩，身体的动作就越是笨拙。
而且，凉子静得让人害怕。即使被男人拥在怀中，她还是保持仰面朝天的姿势，双眼紧闭，手脚伸得直直的。就算没有灯，游佐的眼睛也已经习惯了黑暗，凉子的脸和隆起的鼻子，线条都历历可见。
在凉子屏息凝气的身体上，游佐耐心地爱抚着。
游佐一只手臂抱住凉子的肩膀，空出来的手从她的头游走向脖子。中途触摸到耳朵，轻轻碰碰嘴唇，引起一阵震颤。
游佐稍有迟疑，不久他的手抚摩过凉子的脖子和肩膀，向下移去，到达腰部。穿着衣服的时候，凉子的身体看上去纤细瘦弱，但摸上去并不瘦骨嶙峋。纤细的身体中，仍潜藏着女性特有的柔软。
从肩膀到背，游佐反复探索，黑暗中，他靠近凉子的脸，窥视她的表情。
轻轻向上翘起的鼻尖下是紧闭的嘴唇。游佐轻触鼻尖，忽然想起什么似的，重重地吻上凉子的双唇。
凉子别开脸，游佐追上来，凉子马上放弃了动作。
两人双唇相触，但几乎称不上接吻。男人的嘴唇在探索，女孩的嘴唇紧闭，几乎不准备张开。
游佐并不着急。即使是浅浅的吻，重复几次就会越来越深。
重复几次后，游佐挪开脸，解开凉子胸前睡袍的纽扣，温柔地向左右拉开。
凉子仍然没有丝毫反抗，过于安静的态度，使她像献身神前的圣女，游佐像打开宝石箱一样拉开她的睡袍，解下她的内衣。
和身体一样，凉子胸前的膨胀也稍显稚嫩，似乎还未发育成熟。被男人的手抚摩，恐怕还是第一次。
游佐用指尖轻触她那小小的隆起，感觉那温热，然后嘴唇缓缓靠近。
瞬间一声惊叫响起，与其说是凉子的叫声，更像是震惊于第一次被亲吻的感觉的乳房的叫声。
游佐的脑子里，迟疑和自制已经消失，渴求的欲望一浪高过一浪。
凉子胸前的隆起已在游佐掌中，他的爱抚愈加大胆，凉子仍然紧闭双眼，保持着仰面朝天的姿势。她不时缩缩脖子，两手想护住胸部，但马上被游佐强有力的大手制止了。
也许，现在的凉子正在身心的分裂中摇摆，心里故作成熟，身体却渴求着未知的刺激。
游佐近似残忍地看着这样的凉子，开始了最后的冲击。
给予胸部充分的爱抚后，他把凉子的睡袍从肩头褪下。
他遇到了凉子小小的抵抗，但是没用，凉子的上身很快赤裸。接下来，被拉到腰部的睡袍和内裤一起被褪下。
这最后一步，不管花多大工夫也不为过。要是太过猴急，就会遭遇顽强的抵抗，必须一边安抚猎物，一边前进。
游佐现在既是在追求女体，也是在向女体献祭。不能慌张，要全心全意，圆满地抚慰女孩的身体。
终于，所有的衣服都从凉子身上剥离，游佐松了口气。
这真是忍耐已久的漫长旅途。
现在，游佐眼前，横躺着全裸的凉子。
摸上去光滑如缎的肌肤，沉默地颤抖着。
在微弱的光线中，游佐再次俯视身下凉子的身体，被某种神秘所震慑。
不错，这是人的身体，但又不仅仅是人的身体。任何艺术品都无法企及的美中隐藏着生涩和保守。
清纯又青涩，正因为如此，其中似乎隐藏着淫乱的因子。
这夜的黑暗里勾画出的淡白色女体，让樱花再次在游佐脑中复苏。
在阴云下，垂枝樱从武家宅邸的黑木板围墙上降下。京都白天的垂枝樱如同猩红的瀑布，夜晚八坂的垂枝樱如同夜里失火。
这些樱花，这些不似世上应有的美丽中，都隐藏着血腥味。
武家宅邸的垂枝樱，浸染了格斗武士的血；京都的樱花，浸染了无数淫荡男女的血。
走马灯般浮现的樱花的幻想中，游佐问：
“可以吗……”
表面上是在问凉子，其实游佐是在问自己。
可以就这样占有凉子的身体，沉醉其中吗？可以就这样沉醉于快乐之中，再不后悔吗？把这愉悦掬于手中的瞬间，是不是也正跌进黑暗的地狱深处呢？
迟疑中，零落飘散的樱花占据脑海，游佐也一口气覆盖在全裸的凉子身上。
远方有小鸟的啼叫，好像发现了一个截然不同的新世界。
一瞬间，游佐搞不清楚这里是哪里，环顾周围，黑暗中浮现出灰白的墙壁。游佐这才意识到，这是酒店里一个封闭的房间。
昨晚，游佐已经和凉子共度了一夜。
想起这些，游佐再次环顾四周，房间里一个人影也没有。
他慌忙起身，准备起床，浴室的门开了，出现凉子的身影。
“你没有睡着吗？”游佐不禁问道。
凉子轻轻垂下头。
“早上好。”
看来凉子已经换好衣服了。
“现在几点了？”
“已经七点了。”
拉上两层窗帘的房间还很暗，只有窗帘缝中流出刺眼的光。
“已经这么晚了……”
早上起来冲了澡，又换好衣服，凉子应该起来一个多小时了。
“要起床吗？”
游佐还眷念着昨晚的余味，想再和凉子同床共枕，享受肌肤之亲。
“好漂亮的湖。”
凉子转开话题，站在窗边。
“拉开窗帘好吗？”
窗帘向两边拉开，晨光中浮现出凉子的背影。
她头发扎成马尾，今天用白色蝴蝶结固定，上衣是淡蓝色，下面是深蓝色裙子。不知是不是心情影响，游佐觉得，她纤细的脖子，圆滑的肩部，小巧的臀部，都带着圆滑的曲线。仔细看，她两手抓住窗帘两端，单脚翘起站立不稳的狼狈姿势，都让游佐感到新鲜。
游佐看着她的背影，再次感受到蠢动的欲望。
昨夜的求欢，有玩弄涉世未深的少女的感觉，总是迟疑不决。虽然想要，但总觉得对方不会同意，自制力总在提醒自己，如同抱着洋娃娃，很是笨拙。
现在，他却只是单纯把凉子当作一个女人看待。
“再睡一会儿吧。”
游佐自己也想不到，会说出这么直接的话。大概是因为昨夜已经肌肤相亲，感到安全了。
“还很早呢。”
“起来吧，去湖边散步吧。”
若无其事地推掉男人露骨的求欢，这是已经以身相许的女人的自信。
“吃完早饭再散步吧。”
“……”
“好吧？”
不知不觉间，游佐开始哀求，凉子只当吹过一阵微风，当作没听见。一夜之间，男女的地位已经逆转。
“好吗……”
游佐再三恳求，凉子忽然转过身，两手在身后拉住窗帘一端，背光而立。
“你不怕吗？”
“怕？”游佐反问。
凉子使劲儿点头。
“我们约好吧。”
“什么？”
“昨晚的事……不许告诉妈妈。”
“当然。”
这种事，就算嘴被撕开也不能说。说出去，比起凉子，游佐会更加难办。
“没事的……”
凉子一大早起来冲澡、穿衣服的时候，大概想起了母亲。要求去明亮的湖边散步，大概是怕和游佐两个人待在房间里。
游佐想问凉子，自己和菊乃的事，她是不是都知道。要是她都知道，问题就更严重了。
但是，他没有勇气向对自己第一次以身相许的女孩，坦白自己的秘密情史。就算凉子知道，现在谈起，也只会伤害凉子。
游佐起身后，手伸向站在床边的凉子的肩头，静静地抱紧她。
昨晚的僵硬已经消失，凉子极其自然地靠近他，和他接吻。和昨天一样，她仍然紧闭嘴唇，很是生涩，但游佐已经深深感受到她正在确认爱意。
“不要担心。”
游佐忽然产生了一种错觉，觉得自己已经跟凉子在一起很多年了。其实他和菊乃交往的时间更长，但现在，菊乃更像是一个遥远的存在。
“你在后悔吗？”游佐感觉到了凉子沉默中的不安，问道。
凉子果断地摇头。
“我从来不后悔。”
昨晚两人相交之后，凉子似乎哭了。没有哭出声音，但眼睛周围濡湿了。
跟那时相比，现在的凉子显得果断干脆。
“我应该谢谢你。”
“谢谢？”
“我一直想变成大人。”
从昨晚的体验来看，游佐感觉凉子是第一次。他没有猜错，对方感谢他，更让他意外。
“这样，我就和妈妈一样了。”
“和妈妈？”
游佐大吸一口气。
还是处女的凉子，想窥探大人的世界，这种心理他不是不明白。
但是，就凭昨晚的一夜交欢，就能和母亲菊乃一样，这想法还是太天真了。恋爱经验，经过的岁月，凉子都无法和菊乃相比。
“不过，你和你妈妈一点也……”
“我知道。”
凉子似乎还有很多话想说。但是，现实的体验太过鲜活，还未整理，难以表达清楚。
“我想变成那样。”
游佐点点头，凉子抬起脸。
“你，喜欢我吗？”
“当然。”
“真的吗？”
凉子仰着头，认真地注视着游佐。
“我怎么会说谎呢？”
似乎等待着这句宣言似的，凉子把头靠在游佐胸前，用尽全身力气，抱紧游佐。
注解：
日本江户初期的年号，是1656年。
江户幕府和分藩的官职，主要是为将军和大名传话，是亲信中的最高职位。
建筑样式的一种，栋门上加支柱支撑。
作者“渡边淳一”的其他小说
《男人这东西》《孤舟》《如此之爱》《我伤感的青春》《泪壶》《不分手的理由》《红花》《天上红莲》《众神的晚霞》《白色猎人》《浮岛》《瞬间》《女优》