“可是我们在那些被拘留的平民手里，发现了几瓶劣质的意大利格拉巴酒。所以，你的真正目的是从意大利人那里弄些酒回来，不是吗？”

“不是。这种东西，只有那些投机倒把的日本人才会去买，我连碰都不会去碰。”说着，郑恩屋的脸上露出了灿烂的笑容，看起来倒有几分讨人喜欢。不过在察比恩看来，眼前这个家伙明显是在“装着坦诚说鬼话”。郑恩屋也看得出，不论他如何解释，两人已经认定他是个投机倒把的商贩，而不是一个好奇的访客。意识到这一点，他才真正开始担心起来。禁闭室的滋味并不好受，又潮又冷，而且只有三张毯子盖，冷得他连觉都睡不好，最多只能睡上一个小时。

看到涅夫斯基和那名长官用英语交谈了一阵，郑恩屋在心里暗暗祈祷着，希望他们不要把自己当作商贩。干吗不去问问警卫？他们最了解战俘营的情况。突然，他脑子里灵光一闪，连忙说道：“我知道一件事情，这件事可比格拉巴酒重要多了。”

涅夫斯基和察比恩对望了一眼。“那会是什么事情呢？”上尉本打算冷嘲热讽一番，但话从他的嘴里说出来，不知不觉便带了几分巴兹尔·雷斯伯恩般的宽仁。

“韩国人并不是你们真正的敌人，这一点，你们一定明白，所以才会把我们跟日本军人分开，让我们跟平民还有泰米尔人待在一起，不是吗？”郑恩屋说着，底气渐渐足了起来。

“我希望你们能明白这点，长官，否则我继续说下去也没有任何意义。”

“这么说，你现在开始讨厌那些日本战友了？”

“不只是现在，我一直都讨厌他们。除了教会我怎么使用武器，他们没给过我半点好处。不过总有一天，这些武器会用到他们身上的。这才是我最感兴趣的事情。我对黑市没什么兴趣。”

察比恩表示，既然他提到了“重要多了”的事情，不妨说出来听听，或许他们会感兴趣。

“如果我说了，就不用再关禁闭了，对吧？”

接下来，他把那名日本老军士和新来的战俘之间的对话，原原本本地复述出来——老军士如何建议他们不要焦躁，如何安慰他们说机会很快就来了，他们会在黑夜里剪断刺网，虽然手里没有枪，但可以去抢守备队的武器弹药，反正左右都是一死。老军士还说，为了越狱大计，他们要尽量装作沉迷于棒球、摔跤、羽毛球和看戏等活动。

“他们真的会不顾危险，剪断三道刺网？”察比恩上尉问，语气里流露出专业人士特有的疑虑。

“冒险也好，不冒险也罢，反正他们是占尽了便宜。”郑恩屋坚持道，“按照他们的思维方式，被杀是种解脱，死前拉几名警卫垫背，更是一种解脱，杀人也好，被杀也好，总之他们是最后的赢家。我想这一点，您一定明白吧，长官？”

郑恩屋知道，自己这番分析有理有据。

就这样，他大摇大摆地走出了禁闭室，然后被悄悄送回了囚室，c区的日本战俘或是韩国人中的亲日派，没有一个人留意。“这样很好。”他对护送的警卫说道。警卫听了哈哈大笑了几声。

在加韦尔镇，有关战俘越狱的谣言早已不是什么新鲜事。守备队的警卫们心里十分清楚，即便战俘能够穿过刺网逃出去，也很快就会被人发现，毕竟四周十分空旷，无处躲藏。在运往c区的生活用品中，萨特少校放了几份《悉尼先驱晨报》，重要的文章都附上了日文翻译。从1943年到现在，c区的战俘们早该明白，他们的军队虽然暂时没有落败，但至少已经被盟军扳回了局势。

察比恩和涅夫斯基早就警告过萨特和艾博凯尔，说c区的战俘已经做好了自杀的准备，战争结束时就会自行了断。然而这一次，郑恩屋提供的消息不但十分具体，而且来自日本战俘内部，因而察比恩和涅夫斯基才会一路赶到教堂，找到了艾博凯尔。满月过后，战俘们随时可能越狱，果真如此的话，他们只有几周的准备时间。

❇

从教堂回来后，艾博凯尔当晚便给悉尼总部打了电话，总部命令他连夜赶过去，参加专题讨论会——这意味着事态已经进入中等紧急状态。他坐在轿车的后排座上，抓紧时间睡了一会儿。车子伴着清朗的夜色，行驶在空旷的山路上，绕过蓝山后一路下坡，直接开到了悉尼所在的盆地。

第二天清晨，会议在营房后面一间简陋的屋子里开始了，主持会议的是弗洛伦斯将军，他跟艾博凯尔一样，是个英国老兵，曾在利比亚率领全团官兵对抗意大利人。如果敌人当初真的从西南方入侵澳大利亚，弗洛伦斯将军和艾博凯尔都会被委以重任。

然而敌军始终没有出现，弗洛伦斯只好来到偏远宁静的新南威尔士，在当地的通信中心做起了指挥官。他先是问了问艾博凯尔，让他讲一讲对察比恩和涅夫斯基的这份报告的看法。艾博凯尔表示，这份报告是不容忽视的，因为c区战俘中有激进派，目的是主动求死，而不是坐以待毙。但这并不意味着日本战俘内部已经分化为求死、等死两派。如果将军允许他用一个不太恰当的比喻来形容，c区战俘就像是一群等待升天的基督徒，只是时机还没到而已。

“对于战俘营的防御系统和武器配备，你还满意吗？”将军问道。

艾博凯尔对军队里的现实情况了然于心，他知道，将军往往不会注意下属是否夸大了需求，这种情况在澳大利亚尤为突出，这会造成军用物资的匮乏，导致供给永远满足不了需求。

“首先，我们需要两挺机枪，长官，”他对将军说道，“这样便可以形成交叉火力，控制刺网以内的区域。就算战俘能逃出刺网，也躲不过机枪的扫射。”（尽管嘴上这样说，他心里还是不相信那些战俘能够冲破刺网。）此外，他还要求配备丛林作战武器——布伦式轻机枪和欧文冲锋枪。如果可能的话，还要给所有人配备步枪，炊事兵、军医、勤务兵和文职人员目前还没有配备武器。

在返回加韦尔的途中，艾博凯尔始终沉浸在内心的满足和喜悦之中，因为他提出的所有要求都得到了将军的批准，众多武器装备——特别是两挺机枪——已经连夜装上火车，由卫兵一路护送到加韦尔。然而随着夜色变浓，艾博凯尔的满足感渐渐消散，他琢磨着是否应该多要一挺机枪，就布置在c区中线的正对面。他在脑海里回忆着战俘营外围的布置，最终放弃了这个想法。如果在那里布置机枪，缺乏经验的机枪手没准会彼此误伤，甚至还会伤到守备队的官兵。是否有必要请求上级多分派些人手？要不要给那些年轻的士兵配重型武器？

轿车穿行在山路上，朝着西部平原驶去。艾博凯尔坐在车里，心里只有一个期望：希望自己这番“狮子大开口”不要被上级看成惊慌失措的表现。他知道，一名优秀的士兵应该对长官保持坦诚，即便这种坦诚会让长官很没面子，也绝对不能说谎。在锡兰的时候，艾博凯尔曾偷听到两个长官议论起他，说他是个“坦诚的小伙”。但他心里很清楚，两人之所以会这样评价他，完全是因为即便在长官心情好的时候，他也从来没有出言顶撞过。这足以令他一生都感到骄傲。

两天后，主路大门附近竖起了一根木杆，木杆顶部装上了报警器。随后，他们接通了电源，测试了报警器的效果——刺耳的声音简直可以把人逼疯。c区的战俘纷纷转过头，脸上露出迷茫的神色，不知道这一切究竟意味着什么。艾博凯尔甚至可以想象出滕根的反应——对方一定以为这是为了惊吓战俘，脸上准会露出鄙夷或愤怒的神色。

主路和凯利巷的交叉处建起一座营房，增派来的警卫队便驻扎在这里。此外，艾博凯尔还命令萨特到大城市采购了几台备用发电机，以便为战俘营上空的探照灯提供持续不断的电源。守备队的警卫都已接到命令，即便在睡觉时也要把步枪放在床边。尽管做了周密的准备，艾博凯尔还是不相信战俘会越狱——加韦尔这种小地方，怎么可能发生这种惊天动地的大事。

萨特少校依旧写他的广播剧本——《莫顿一家》。此时，剧本里的主人公正在安慰卡特一家，因为卡特的儿子刚刚在新几内亚岛的韦瓦克战役中牺牲。虽然萨特把多数心思放在了剧本创作上，但每天还是会去各个囚室巡查，密切关注是否有越狱的迹象。眼下正值月亏，夜里漆黑一片，战俘营的两挺机枪已经被抬上拖车，机枪手均已各自就位，整个战俘营笼罩在黎明前的薄雾之中。到目前为止，刺网还没有遭到破坏。

用不了多久，艾博凯尔心想，月亮就会渐渐变圆，夜里会洒满月光，这些战俘就更不可能轻举妄动，况且高处安装了探照灯，应该不会出问题。战俘大肆破坏内围刺网的可能性已经完全被排除。