我坐在美容院的镜子前。“不要把头发梳得往上竖起来。”

说完，不免想起十五年前曾用破英文这么说过。

那是在曼谷某饭店的美容室。冲进美容室时，我的外表相当糟糕。之前去柬埔寨参观吴哥窟，随即进入泰国，因此肤色黝黑，头发毛糙蓬乱。

美容师是个二十岁出头的年轻泰国女孩。

“知道了。”

她大大点头后，说道：

“我在山野美容学校念过书。”

她骄傲地抬起下巴。

镜子上方，并排映出两个镜框。

镜中的影像左右颠倒，一张是普密蓬国王与诗丽吉王后的肖像照，另一张，好像是山野美容学校的毕业证书。

东南亚的人身材都很娇小，手脚尤其纤细。被那修长灵巧的指尖按摩头部，实在太舒服，不禁昏昏沉沉打起瞌睡。被对方摇晃，我才醒来。一看镜子，霎时怀疑眼花。

镜中出现的不是我，是个泰国女人。头发根根倒立，像布袋和尚一样露出额头，把头发向上梳得很高很高，肤色黝黑的泰国女人，身穿红色布袋洋装端坐。

红色布袋装正是我的衣裳，所以此人显然是我，但这究竟是怎么回事？

“我不是一再交代不要往上梳吗？”

我兴师问罪，美容师嫣然一笑说：

“可是夫人，这个发型和诗丽吉王后一样哟。”

的确是同样的发型。