本章译者:彩云国物语吧的arrowheart等——
秀丽站在亡母长眠的小山上，俯视着贵阳。
在去蓝州的过程中，夏天不知不觉过去了，母亲的冥祭也错过了。
坟，被静兰打扫地干干净净，还供着徒手摘的花和焚香。
一起来的邵可先行一步回家了，现在秀丽的身旁只有静兰和燕青。
秀丽只是朝他俩微微笑了一笑，什么也没说。之后她仅是站在这可鸟瞰贵阳的地方，始终站着，一动不动。秀丽既没有打算跟他们两个人说话，实际上，有时她甚至真的忘了他们俩的存在。
过了许久，地上影子的长度都改变了，秀丽突然说道：
「呐，你们两个还记得吗？两年前，我们也像今天一样来这里扫墓了呢」
仿佛睡着了一般，在树根处闭着眼的燕青啪叽一下挣开眼，静兰也忽然抬起头，看向秀丽，可两人只看见她抱着胳膊的侧脸而已。
秀丽的视线没有看向他们，而是一直注视着贵阳。
那时候的燕青其实是茶州州牧，而秀丽女扮男装成户部侍童四处奔波。
虽然十分想参加国试，但女子不被允许参加。即使如此也不放弃，拜绛攸为师每晚读书学习。为了如此努力的秀丽，邵可和静兰捏了饭团，由燕青送了过去，秀丽也趁机与燕青漫谈的那个时候。
仅仅只是两年前的事，可感觉像已经是很久很久之前了。
那个夏天，女人参加国试被许可了，秀丽成为了官吏。
在母亲的坟前，曾下定决心要为了这唯一的一次机会奋斗到底。
然后另一个人——
曾起誓一定要去到同他一样的地方，存在于秀丽的目标前方的人。
将秀丽原本不可能实现的道路打开的人。
学习他，受他的教诲，想追随着他的脚步。在不顾一切往上爬的前方，说过一定等她的人。
——一定。
秀丽闭上眼。
「静兰，你刚才说的，是真的吧？绛攸大人真的被御史台给羁押了吧」
「是的，就在小姐您一行回来之前」
「蓝将军之后是李侍郎大人吗，真是好忙啊！」
听了燕青的话，秀丽胡乱抓了抓头发。
终于明白了！——在去蓝州之前，清雅看秀丽时嘲笑的意味。
毫不留情地一个接一个先下手为强。但是，还来得及。
「——现在就去参见」
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
刘辉在悠舜的执务室，浏览着“弃位出走”期间呈上来的案件。心想着要集中精神工作，但是动不动就不由自主地想到绛攸的事上去了。下意识地开口说道：
「如果朕再早点儿回来的话——……」
在一旁辅佐的悠舜，温和地问道：
「如果在的话？凭陛下的力量能救得了绛攸大人吗？」
刘辉无话可说了。
「吏部……现在的吏部，没有绛攸的话就维持不下去吧。如果被羁押的话，吏部的机能就……」
连自己听起来都觉得像是借口，所以这话只有头却无尾，不了了之了。
刘辉没敢看悠舜的眼睛，垂下头听见了悠舜小声的叹息。
「……所以说，御史台开始行动了哦，陛下」
明明尚书在任，可侍郎的绛攸不在了吏部就会瘫痪。
这不是异常状况是什么！因此御史台出动了，通过正式的程序调查，积攒了有价值的证据后，向悠舜申请了羁押许可的。就算刘辉也不能拒绝。
其实是知道的。即使如此从刘辉的口中仍然冒出了不死心的指责。
「但是，明明一直放着不管的……」
「到底是哪边呢？一直放着不管这种状态的是吏部？还是御史台呢？」
刘辉哑口无言。直到悠舜就任尚书令之前，吏部什么也没变。
悠舜用温和而严厉的声音继续说道。
「陛下，您认为吏部维持现状就可以了，是吗？」
刘辉轻咬下唇，脑海中浮现起在蓝州，那个叫瑠花的女人所说的话。
『维持现状就行了，被给予的东西就保持原样，只是坐在龙椅上，每天堆在桌上的工作也只是习惯性地处理』
就是说——就是说绛攸也是一样。而且不仅是侍郎，连尚书也一样。
「……悠舜觉得，现在的状况再继续下去不行了，是吗？」
「是的，正是如此」
「……即使对象是黎深？」
沉默只维持了比一瞬间还短的刹那。
悠舜没有动摇，仅仅回答了一句。
「臣是尚书令，陛下」
刘辉抬起低垂的头，悠舜依然温柔地微笑着。
可是为什么呢，与平常无异的微笑，为什么看上去那样悲伤。
（不可能不悲伤吧）
对象可是黎深啊！刘辉伸手轻抚了他的脸颊。
「……对不起啊，朕……什么也没能做。让你受苦了。」
悠舜好像吃了一惊的样子，一时间，他的脸上闪现出不知该用何种表情的踌躇。但这只是在刘辉注意到之前的一瞬间，结果悠舜选择了苦笑。
「一点也不苦啊。陛下……臣大概，没有陛下您想象的那么温柔哦。只懂温柔的人是不能胜任政事的，当然尚书令也是」
虽然刘辉心里觉得那是没有的事，不过他没开口。
「……绛攸，会怎样？好像葵长官的决定已经不能被推翻了」
「虽然是被羁押，但并没有被逮捕。还在调查阶段。而且绛攸大人本来就是出了名的有能率直，没有收贿之类的简单的罢免材料。并不是问罪，而是审查绛攸大人有没有作为侍郎的资质，现在应该是朝着这方面在调查吧。接下来全看绛攸大人自身和秀丽大人了。」
听到秀丽的名字，刘辉抬起了头。
「这是御史台负责的调查，且有别称官吏杀手的陆清雅大人在，确实想要推翻决议是非常困难的，不过御史台里有秀丽大人在」
刘辉闭上眼。
也没有培养臣子——在蓝州刘辉曾被缥瑠花如此说道。确实如此。不论何时刘辉都光依赖着某个已经成熟的官吏。
但是只有一个人，为了刘辉而成为官吏的唯一的一人。
这两年间，自己所做的一切如果说稍有成果的话，也许就是将秀丽培养成官吏这件事。然而讽刺的是，这也成为秀丽不断拒绝刘辉的缘由。
……作为官吏的秀丽，远超乎刘辉预想地有能力，且方便驱使。
刘辉愈差遣秀丽，作为官吏的秀丽愈变成不可或缺的臂膀。
即便如此，刘辉的答案也只有一个，第一次他觉得这个答案真的很无情。
「是呢……只有秀丽呢」
悠舜凝视着刘辉，温柔的眼瞳里摇曳着打趣的意味。
「陛下，要不要去探望一下绛攸大人呢？」
「朕去。——把积攒的工作处理完就去」
悠舜微笑着，点了点头。忽然看向窗外。
如同泼了墨一般，白云中混杂着黑色的条纹。
「……看样子暴风雨就要来了呢」
悠舜眯起了眼。
从悠舜的执务室出来，刘辉听到了“哎呀”一声意味深长的笑声。
抬起头看到，凌晏树从对面走来看着刘辉笑容满面。
「陛下真的是，非常中意宰相大人呢。关系那么好，真是令人欣慰啊」
「凌黄门侍郎……」
那种柔和的声音里、微笑里，什么深含的意味也没有——看起来如此。
刘辉想起前几日去蓝州的情形，不禁紧紧握住了拳头。还……为时未晚。
「前段日子……朕太轻率了」
「确实如此，但是宰相大人同意了不是吗？」
「虽然如此，可……」
「那么，就是宰相大人的责任」
「不对，是朕任性——」
「陛下」
晏树轻叹一声，仿佛教导无知的小孩儿一般透出苦笑。
「陛下您对郑悠舜了解多少呢？在步入仕途之前，他在哪儿，又做了些什么，您一定不了解吧。因为这都被抹消掉了」
「诶……？」
「他确实非常有才能，有才到能轻易地钻恶党们的空子。这是在茶州时的实绩所证明了的。不过呢，陛下，想钻恶党们的空子的话，可不是光具备贤能和温柔的人就能办到的，如果不是同样的恶党的话是不行的哦」
凌晏树到底在说什么呀——刘辉心想着。
「至少，单单只懂温柔的人，是无论如何也不可能胜任第一线政治家的。在茶州的十年，他与顽固的恶党们斗智斗勇且生存了下来，重建了茶州府，这些都不是只懂温柔的人可能做到的事。倘若并非如此的话，先皇陛下也不会选择让他赴任茶州呢，不是吗？」
刘辉无言以答，即承认不了也否认不了。晏树阴暗地笑了。
「……不要太在意他比较好哦，今后坏了事臣可不管哦，就这么说了。如果认为去蓝州是个错误决定的话，那也是宰相大人的判断错误，臣不清楚他到底是怎么想的同意了您的蓝州之行，但是由于他的错误判断陛下您如今陷入了多么不利的状况，您不应该认真地考虑一次吗？」
突然，晏树的表情中那惯有的如同谜一般的微笑刹那间消失了。
「陛下，贵族制正开始崩溃，古老全盛的时代——王仅需振臂一呼，就会聚集众多誓死效忠之士的时代正趋于终结。国试制度开始了，奉行实力主义的现在，只要稍露出一点破绽就会被什么人弹劾下台，就像现在的李绛攸大人一样呢。」
刘辉反射性地仰起脸。
「倘若您希望拥有持有信念与正义，灵魂坚强且纯净并誓死效忠您的同伴的话，您必须自己看清一切并守护他们才行。另外，您本身也必须成为这样的臣子愿意追随的一国之君。如果不这样的话，不知不觉间您的身边会变成只剩下像臣这样的恶党……这种糟糕的情况呢」
「凌黄门侍郎……？」
「哎呀哎呀，瞧臣都说了些什么呀，完全不似臣的风格呢」
晏树，呼的一声苦笑了一下。
「……刚才的话，是臣这世上最敬爱的人的口头禅，好话不说二遍哟」
楸瑛回到久违的朝廷，快步走向某个房间。他的腰间又重新佩上了曾被他亲手送还的“花菖蒲”宝剑。回到贵阳后不久，王就赐还给了他。
不由得无言以对，楸瑛默默地跪下，接受了御赐之剑。
今后就作为孑然一身的蓝楸瑛。然后还有一人——。
（果然绛攸没来得及吗……）
楸瑛有一件不能释怀的事，与他一起来到贵阳的龙莲又不知道跑哪溜达去了。但是，在他“离家出走”之前，曾对楸瑛低声耳语——
『……楸哥哥的那个朋友……最好小心一点哦』
在去与牢狱中的绛攸相会之前，楸瑛有个不得不去的地方。不知道为什么大家好像不知道楸瑛已经辞去了羽林军将军一职一样，不管他其实身无半职，近乎所有的卫士看到楸瑛后都简单地让他通过了，以至于他到达那间房前竟意外地毫不费力。
「——孙兵部尚书，蓝楸瑛求见」
仿佛把楸瑛当傻瓜似的，在眼前轻松地摇着烟管。
实在是不太想见到这个人——楸瑛的心中郁闷地发着牢骚。
「那——么，有何贵干呀？蓝家的少爷……啊，已经是过去式了吧。辞了差事后回到老家，结果被撵了出来，还被心仪的女孩子给甩了，现在是一贫如洗露宿街头，像阁下这样的混来混去的当代小年青，就叫做饭桶唷。啧啧啧，衰透了！丢死人！」
被兵部尚书?孙陵王开口狠狠嘲弄，楸瑛无力反驳，因为正是如此。
「……但是这个人完全没变呢……」
孙尚书任蓝州州牧时代曾发生的事，楸瑛都很清楚。从那时开始楸瑛就觉得孙尚书有点难对付。因为他与迄今为止周围接触到的『大人』实在有点相距悬殊。看见楸瑛和迅就凑过来，大大灌输一番无聊的谎言——吃梅子的时候如果不说「美——滋」（原文中“梅”的发音与男式口语“好吃”的发音非常相似，所以为了尽量再现原文，使用了“美滋味”中的“美滋”，有点不好理解，大家见谅——译者小插花）的话，就不会受女孩子欢迎哦之类。听了后，楸瑛他们真的跑到茶屋去实验，结果弄得女孩子都落荒而逃，想忘也忘不了的惨痛回忆啊——楸瑛愤然跑去抗议，但他大笑后知道结果又被他耍了。就算面对蓝家本家也无动于衷的变态大叔。当知道这个变态大叔就是这个国家最显赫的大官蓝州州牧的时候，自己曾真心认为这个国家已经完了，自己必须得做点什么。
「……已经都这么大把年纪了，又还是兵部尚书，您不能挤出点儿威严来吗？」
「你这个傻蛋！我威严多得天上乱飘，就像闷屁一样，放的话周围的人就倒霉，所以说还是不放的好呐。不懂我独创的威严的人还远远修行不够呐，小鬼」
叼着未加烟草的烟管，抿嘴一笑的样子，说实话还真有点英俊帅气。虽然极度不甘心，但是就算楸瑛做同样的动作也一点也帅不起来吧。确实孙尚书不是没有威严，反而不论何种言语行动都能严丝合缝地与之相配。他随意的言语虽是爱挑刺儿，但却是忠言逆耳。其实并不只是贵族式的，他自成一派的风格和举止，让他与正统的贵族代表旺季相比也毫不逊色。现在楸瑛也赢不了。
楸瑛特意去拜访他，当然是有理由的。
「您竟能知道我在蓝州被心仪的女孩子拒绝了这件事呢」
「喂喂怎么了，你小子真的被甩了啊，哇哈哈哈！！」
孙陵王大笑起来。楸瑛气得浑身直哆嗦。楸瑛被珠翠拒绝了——但是还没有正式告白所以还不算被甩——如果知道这件事的话，也就是当时的司马迅以及缥家跟孙陵王有某种串通联系，这本来可以成为证据的——
可是，孙陵王让人一点也搞不懂，好像白雷炎一样，决定性地不同，看起来直爽无欺，内心却绝对不对人敞开。
「孙尚书」
「是的是的，不行不行。小鬼还是快回家吧」
「在下还什么都没说呢！」
「你是想要回将军职位吧，别开玩笑了。你自己辞了，现在恬不知耻地跑回来要求官复原职，你这小算盘打的，你以为这世上有那么多甜头等着你吗？天真，太天真了！这杏子糖果都远比你懂得这世上的酸甜」
孙尚书将琥珀色的糖果朝楸瑛丢过来，楸瑛反射性地接住一口吃下去，结果吓了一跳，糟了，以前的老毛病犯了——孙陵王任蓝州州牧的时期，经常如此笑眯眯地朝楸瑛和迅丢糖果，就好像丢给池中锦鲤一样一边感到有趣地笑着一边丢。
与那时相同的笑脸，但是不同的是眼中亮着毫不相让的锐利光芒。孙尚书看着楸瑛，那眼神楸瑛似曾见过，曾经是蓝州州牧的他与三位兄长对峙时的眼神。
「连一个蓝姓官吏也没带回来，还被逐出家门的你，已经不需要了」
楸瑛眉头紧皱。
「听好了，小鬼，少给我自大。为什么那时候让你当了将军，只不过是因为你小子是唯一的蓝家直系罢了。把你弄成将军，上头也安心。自王位之乱以后，官吏们都神经质似的盯着红蓝两家的动向呢，成天想着得罪了他们怎么办～，又被抛弃的话怎么办～之类的，傻子一样」
孙尚书打开抽斗，取出装有烟丝的箱子，用习惯的动作给空烟管装上烟草，点着火，随着独特的香味，升腾起一缕紫烟。
「所以说，不能再使用蓝家之名的除了自己谁也不是的小楸瑛是不被需要的，没用的。如果真的那么想回来的话，去向陛下哭诉『我还想做将军嘛』吧。一定能满足你的。圣旨的话我也不能违逆。王又要装昏君了呐」
又一粒糖果被弹了过来，楸瑛不管三七二十一放到嘴里。
看着被自己愚弄到这种田地的楸瑛一言不发，孙尚书的笑脸稍稍起了点儿变化。
「哼——，想着这种程度就垂头丧气，还是承认自己是笨蛋，乖乖地夹着尾巴灰头土脸地作罢。怎么，看来回来后的小楸瑛稍微有点大人样儿了啊」
含着两颗糖的嘴巴像松鼠似的咯吱咯吱地嚼着，同时楸瑛的眼睛紧紧地瞪着孙尚书。
「——没什么。只是觉得人家给的东西不要白不要呀，糖果也好情报也好。正如孙尚书所言，在下又没工作又没钱又没住处，有的不过只是容貌、头脑和年轻而已」
「噗噗噗，好可怜呐——。真是像样的东西一样也没有呢，叔叔同情得泪如雨下了」
早知道这样，当初就不应该那么老实巴交地把将军一职还回去，应该之后随便编个理由让弟弟龙莲咕咚一声倒地，然后自己就能以弟弟病危为理由暂时回家探亲了——现在楸瑛肠子都悔青了。
看透了他的心思的孙尚书爆笑起来。
「真是的，你小子真是白费了聪明脑子一点也不转呐。还是说连一点滑头的小花招也使不出来的性格天生就是如此呢。不过这也算是你小子招人喜欢的缺点吧」
「……完全辩解不通」
「你就先给我老实回家暂时禁闭个几天。那么想工作的话，这事暂告一段落之后，我再给你随便挑个州任命个武官。」
楸瑛掷出了他的杀手锏。他悠悠地将一直藏在背在身后的手中的小盒子拿了出来，一下子呈现到孙尚书的面前。
「孙尚书，实际上在下这里有蓝州原产的最高级烟草呢，年产量限定二十盒，让吸烟爱好者们垂涎三尺的，梦幻烟草——通称“蓝之梦”」
孙尚书的动作顿时“当机”。
「……没骗我？」
「当然没骗您」
「……快给我看看」
「作为交换，您必须给我找个职位」
孙尚书扬起嘴角。
「你真是在拼命呐，相当不象样哦，楸瑛」
「我就是在拼命，所以就算不象样我也不介意」
楸瑛的脑海中浮现起刘辉的样子。
「孙尚书，在下从未曾说过希望您将在下官复原职，最下层的职位就可以。只要能呆在这个皇城里——什么职位在下都接受。」
孙尚书一时间默默地凝视着俯下头去的楸瑛，没有说话。那张脸上，到刚才为止一直洋溢着的逗小孩的表情，全都消失殆尽了。流露出检视楸瑛自身的深邃眼神。
片刻之后，孙尚书把烟管翻转过来，将燃尽的烟灰磕入烟灰缸里。
「蓝家直系、国试榜眼及第的青年俊秀，曾任将军一职的男人，现在却说什么职位都接受，真是沦落了啊。舍弃了家族和工作，最后连自尊也扔到不知道哪儿的阴沟里去了吗？」
楸瑛的内心没有一丝的动摇，甚至连自己都觉得不可思议。
——到底何事才是最重要的，如今的楸瑛已经完全明白了。
「并非舍弃掉了，而是在下做出了选择。如果为了这个选择需要什么的话，在下决不吝啬任何东西。在下的自尊，好好地存在于其他地方」
陷入了长长的沉默之中。
低着头的楸瑛不知道孙尚书究竟露出了怎样的表情。
稍许片刻，传来了拿笔的声音。唰啦唰啦，笔滑动的声音轻响着。
「看在使蓝家之子认真了的王的面子上，给你这个」
如同当初拜领将军之职时一样，他感觉到任命书飞了过来。楸瑛接过来，打开一瞅写着的内容，顿时面部夸张地痉挛了起来。
「确，确实在下……说过什么职位都接受……但是……您不觉得这太过分了吗！？」
「嗬嗬嗬，好了，快点把烟草给我」
「诶？您真的打算要吗？这种行为，可叫做收贿啊」
「你傻啦，事到如今还说什么！听好了，让御史台知道了的话你小子也一样要回到『今天开始失业』的可怜光景。好了，快给我！在磨磨蹭蹭什么！反正你也不抽。」
「唔——嗯…………那么，好吧。请」
楸瑛在经过非常惨烈地心理斗争之后，极勉强地将小盒子交了出去。
孙尚书拿过盒子的一瞬间，脸上掠过「？」的神情。打开盒子，一时间两人谁也没出声。
「……喂，楸瑛，这什么鬼玩意儿」
「您看了不就知道了吗？是糖果，桃子味儿的」
「……超高级烟草哪儿去了」
「如果真的变成了收贿受贿的话，您和在下都得完蛋，所以我把里面换成了糖果。怎么样，在下够体贴吧」
「刚才的任命书给我还回来」
「不要，那么在下先告辞了」
楸瑛迅速开始往回走。
「给我等一下，楸瑛，如果想只要呆在皇城里就行了的话，其实不用来拜托我，多少门路你都应该有吧。为什么还老实地特地跑来我这儿？」
楸瑛回过头，直直地看向孙尚书。
「在下并没有什么意图，只是老实地想见您，所以来了」
孙尚书目不转睛地看着楸瑛，接着，好像看到什么令人怀念的东西一样，开心地笑了。
「你真是笨呢，楸瑛」
「最近在下自己有时也如此觉得呢。——最后，孙尚书，司马迅这个男人您还记得吗？」
「啊，那个以前老是和你一起的小鬼吧。我盖下了处决他的印呢」
「他好像还活着呢」
「是错觉是错觉」
孙尚书眯眯笑着，彻头彻尾一个没有搞头的游手好闲的尚书。
楸瑛以前只是被孙陵王耍得团团转，但是迅却主动地经常和陵王谈话。
「那个人真了不起，楸瑛。没想到他真的肯见我，好感动！嘛，你还是觉得他是不良变态大叔州牧也没关系，反正是事实嘛。」
……迅被处决的时候，作为蓝州州牧，盖下处决之印的就是这个孙尚书。
不过迅还活着。虽不知究竟发生了什么事，在那种情况下能放走迅，伪造处决完毕的文件的人少之又少。曾任蓝州州牧的孙尚书毫无疑问是其中一人。
最重要的是迅是杀害兵部侍郎的凶犯。这使得「杀害官吏」一案在兵部侍郎处就完结了，没有上沿上去。杀死兵部侍郎，迅「保护」了「什么人」么——。
掌握着迅的忠心的「主人」是谁呢。这才应该是不得不面对的对手。
楸瑛深深鞠了一躬后转身离开了。孙尚书又一次开口叫住了他。
「楸瑛，你是当今的蓝家之中最像样的了，这点我承认。虽然光是做些又天真又愚蠢的事，但是我喜欢。在躲在壳里从不插手他人事务的红蓝两家里，你竟能斩断所有的枷锁选择了王。……你就陪在你所选的王身边一直到最后吧」
楸瑛止住了脚步。
「……您说『到最后』，什么意思呢？」
楸瑛回过头，第一次，从那张脸上一切的天真表情都被剥落了。
「王就是那个人，其他谁都不是，现在如此，将来也如此」
说完后，楸瑛就走出了房间。
……在变成独自一人的房间里，孙尚书将不再冒紫烟的烟管骨碌骨碌地转了起来。
「在下并没有什么意图，只是老实地想见您，所以来了」
没有任何花招，为了与孙陵王面对面而来——说的话老实得可笑。
不管您在想什么，我都站在王一边——只是来宣言的吧。
孙陵王想着想着笑了出来，真是个大笨蛋。从小就这样，看上去很机灵，但其实蓝楸瑛偏好不耍诡计地正面决胜负。司马迅比较慎重，适合做深谋远虑的军师。即使如此，年轻真好啊，笨蛋也很喜欢。
自己的自尊存在于其他地方——如此断言。他回想起来就会漾溢出笑容。
「呼……那家伙也成为像样的男人了。太好了，旺季。那个年轻的王，终于也有了愿意与之同生共死的家伙了。这样的话不论发生什么事，也不会寂寞了呐」
孙尚书并不讨厌年轻的王。他知道王并不是随心所欲地处理着政事。好好培养的话，也许能成为一个不错的王。
但是，已经太晚了。
棋子都凑齐了，时间到了。
如同蓝楸瑛从紫刘辉处看到梦想一样，孙陵王从旺季处看到王之梦。
梦见一个没有弱肉强食的温柔的世界。
秀丽一到朝廷，就径直向御史大夫室走去。
「红秀丽拜见」
秀丽进入御史大夫室后发现，正等候着的不只是葵皇毅一个人。
秀丽紧紧地皱起了眉。
「……清雅」
「果然还是来了啊。真是容易懂的女人呐」
傲慢地放松嘴角展现出的优雅微笑，一如往常地最适合清雅。
清雅已经知道秀丽此次来御史大夫室的目的了吧。不过，秀丽也同样知道清雅想要做什么，所以她来了。
葵皇毅坐在书案的对面，定睛看着秀丽。
「有什么事？你真是不论怎么轰怎么撵也学不乖呢，像铜花金龟一样一天到晚嗡嗡乱飞呐。有事快说，说完就出去。」（译者小插花——“铜花金龟”是一种日本的昆虫，具体什么样我也不得而知，众亲有兴趣就自己查查吧）
「铜花金龟是什么呀！有这么可爱的女孩子在你身边转来转去你应该高兴才是啊」
「蠢蛋！把晏树的信口雌黄随随便便就当真。就像流动的温泉一样，那家伙的恭维可是没关水龙头流个不停喔，连个发根的价值都没有。你这家伙就算是铜花金龟也好也是上等的铜花金龟，乖乖地像金龟子科生物一样，金钱也好情报也好功劳也好给我拼死地搬过来向你的主子尽忠吧。铜花金龟御史到现在好像除了帮佣和酱菜之外没看到有什么用嘛。」
秀丽气得直发抖。确实如此，万年不变的毫无表情却言语恶毒的上司。如果说晏树的恭维没关水龙头的话，皇毅的挖苦也是没关水龙头。
“废话到此为止，没事的话快出去!”
秀丽挺直了身体。眼角的余光可以看到，旁边的清雅也以同样的姿态面对着葵皇毅。
这样正式的面对着葵皇毅，仿佛感觉到从脚底传来阵阵颤栗。
冰一样的视线，充满着威严和紧张感。在这个人面前，所有的虚张声势和谎言都会被撕得粉碎。
秀丽深吸了一口气，两脚抵住地面，做好了无论他怎么说，都不退缩的准备。
“——我听说，吏部侍郎李绛攸被御史台拘禁了？”
“没错。”
“负责这个案子的是站在这里的陆御史吧？”
“那又怎样？”
“请让我也参与调查这件事。”
皇毅嗤之以鼻
“李绛攸对你有恩，所以你想酌情暗中帮他一把，是吗？”
“……您如果这么认为的话，我也没办法。”
“你没有捏造任何无聊的借口，似乎还有点头脑。你打算用辞职为代价来换取帮助李绛攸的权利？怎么，你想学榛苏芳吗？”
清雅迅速的扫了秀丽一眼，似乎很期待她的回答。
秀丽的回答简洁明了、毫不犹豫：
“——不是。我不是那么容易就能被抛弃的人。”
皇毅眯起眼睛，若在以前，这个丫头肯定会说“是”的吧。
“是啊，容易被抛弃的东西没什么意义。”
榛苏芳的行为，其实是有意义的。为了让秀丽留下来而牺牲了自己。
虽然当时皇毅说，如果秀丽进了九彩江就开除她，但是，如果秀丽果真服从了这个命令，什么事也没做傻等着刘辉回来的话，葵皇毅反而会毫不犹豫地把她开除。
不能临机应变、用自己的头脑想好对策的人是无能的、不需要的。在明白了九彩江是什么地方以后，采取明哲保身策略的官员，也是没用的。合格的官吏，必须在最后关头，不依赖上级的指令，自己做出判断，并且会对自己的行动和其结果负责。做不到这一点的人，关键时刻是派不上用场的。
秀丽在明知会被开除的情况下，仍以把刘辉平安带回来为优先，因为这是她的工作。回来以后，她也没有为自己开脱。为了让这样的秀丽留在朝廷里，就轮到苏芳采取行动了。
就像秀丽舍身保护刘辉一样，苏芳舍弃自己保全秀丽——基于他的判断：秀丽留在朝廷里比他更重要。这不是感情用事，是理性的思考结果。所以这个行动是有意义的、有价值的。是很符合擅长于看穿长官“最后的底线”的榛苏芳的性格的举动。
然而，如今的秀丽，如果提出请求释放李绛攸这种无意义的要求，那么，相应的代价——被开除，则是没有意义的。只是单纯的感情用事。
御史的工作，可不是感情用事。
——但是，这个丫头没这样回答。
这个女孩，确实总是能够从葵皇毅坏心眼的不时设下的圈套里逃出来。她跟清雅不一样。清雅总是给人一种危险感，而她则一次都没被圈套套住，不管是因为运气好、还是直觉缘故，或者是得到别人的帮助，这一切，都表明，红秀丽手上，掌握着一股力量。
草草瞥了一眼清雅，他看上去竟然有点高兴。这家伙，对李绛攸始终恭恭敬敬，而对红秀丽，从一开始就充满敌意。应该说，他很有识人之明吧？
如果现在问葵皇毅，要在红秀丽和李绛攸之中选择一个部下，他会选谁？那么，他会毫不犹豫地选择红秀丽。
“你跟李绛攸渊源颇深，由你来调查肯定会徇情放水。”
“但是，我认为，仅派陆御史一个人，会造成不必要的严厉局面。雅号‘官吏杀手’的陆御史的调查，很可能已经收集了一大堆让李侍郎下台的证据。他一个人绝对是有失公正的，既然已经偏颇了，那么不妨再加我一个，这样天枰不是刚好平衡吗？既然陆御史侧重于收集证明李侍郎应该被撤换的证据，那么，我就来调查支持李侍郎留任的证据——以我们两人的调查为参考，结论由长官你来决定，怎么样？”
皇毅审查似的看着秀丽。……刚才，这女孩提了个很有意思的建议。
（……就是说分成一个法官、一个控方和一个辨方吗……）
历代，冤案不计其数，被诬陷致死的好官数都数不过来。为已经下狱的人辩护，本来就有被牵连的风险，所以谁都三缄其口，站在相对的立场上。
一个人有没有罪，容易被御史的人格、能力左右。收集到越多的“罪证”，就表明该御史越有能力，他就越容易晋升。皇毅也常常在想，怎样改变这种局面。