“她俩玩得真好。”杰西卡指了指艾玛和索菲娅。

“老样子了，”凯茜回答，“她俩的游乐场非常相似，她们喜欢一起在里面玩。”

“什么意思？”

“她们的喜好相同，都特别爱玩水、爱动物、爱浮潜、抱着浮板游泳、冲浪……”

“还有去潮池玩。”杰西卡补充说。

凯茜笑着说：“是啊。”

她们沉默了一会儿。

“我以前有个类似的朋友。”杰西卡说。

“你小时候？”

“不。当时我十二岁。她叫阿什莉·杰辛斯，有一天，她搬到了我家那条街上。我们有一阵子做什么事都在一起。”

“你和她还联系吗？”

杰西卡摇了摇头：“没有了。后来我决定离开，说走就走，有多远走多远。”

“你还在逃避吗？”

杰西卡停下了秋千，问道：“什么意思？”

“你还在逃避吗？”

杰西卡思索了一分钟：“不知道。我已经不是小孩了，我有一份事业，还有接下来的人生……”

“这并不意味着你没有逃避。”凯茜说，“遇到糟糕事儿的时候，我们转身离开，选择逃跑。这需要勇气。从你不喜欢的环境中逃出去，尤其逃脱那个每天都让你受伤的环境……这很勇敢。”

杰西卡点了点头。

“有时候我们习惯了逃避，忘记了停下脚步，转身迈步向前。”凯茜说。

“我没听懂你的话。”

“你在岛上，和大陆远隔重洋。你逃避的那段生活发生在那儿，已经是很久以前的事，却依然是你的心病，对吗？无论你做什么、想什么……都是在努力逃离。”

一滴泪水从杰西卡脸上滚落。“你不明白，”她说，“过去的事太糟糕了。”她擦掉那滴眼泪，紧接着更多泪珠滚落下来。“特别特别糟糕。”

凯茜点了点头。“那些都过去了。”她伸出一只手，放在杰西卡手上，“那段生活不是你决定的，也许是时候停止了，不要再投入过多时间、精力和情绪给过去的生活。我们应该用它们来创造自己的生活。”

凯茜放开杰西卡的手，问：“你有工作吗？”

杰西卡点了点头。

“你有一辆非常好的车，穿着很贵的衣服，用着最新款的手机……为什么？我问这个问题不是要评判你，而是想和你敞开心扉谈一谈。”

杰西卡低头看着秋千。她迟疑了。

“我不是说拥有这些有什么不对。”凯茜说，“这些东西都很棒。我只是问，你为什么要拥有它们呢？”

作者“约翰·史崔勒基”的其他小说

《世界尽头的咖啡馆》