“如果你非要叫我跑龙套的,可不可以不要加个‘死’字在前面?”
——尹天仇,《喜剧之王》
回北京的动力是又一次的意料之外的工作机会。我在某个外籍演员模特的微信群看到一部国产战争片在找群演,做五个月。当时在青岛生活压力不大,我觉得太像养老。到剧组工作的可能性立刻吸引了我。我在学校的办公室麻烦同事帮我拍了一张正面照当作演员申请资料。几天之后的深夜,我收到一条微信,确认了我未来几个月的群演岗位。电影的题材是抗美援朝战争,我要演美军。我和学校沟通了,和学生告了别。当时在青岛赶上了一波疫情,经历了一场早期的全民检测。我一度怕走不了,要错过工作了,直到10月29日北京宣布解除青岛方向人员进京的管控措施。我不敢碰运气,赶快买票走了,提前到了北京。
群演报到的时间随着剧组内外的因素不断地变动:11月17日,11月20日,11月30日,12月5日,12月15日,最后是12月19日。下午2点,我带着核酸检测阴性的证明到北京站的加州牛肉面大王报到,接着坐上开往河北省怀来县的剧组专用大巴。我们在火车站的停车场等着各国的演员陆陆续续地上车,人齐时天都黑了。加上下班出京的晚高峰,我们到怀来国际大酒店的时候已经是半夜了。
最恰当的描述是,我从来没有在中国见过这么多外国人。这家酒店住了将近一百四十个外国人。从公司老板到英语外教,从进口商到留学生,在经济放慢和课堂转到线上的一年,这个工作吸引了各种生活处境的人。他们真正的共同点就是一个字:闲。比起待在家里,不如去剧组领工资,还能做点不一样的。虽然都是演美军的,但其实只有七个美国人。大部分人来自东欧和“斯坦”国家。第二大群体是非洲人,再是西欧和南美。有五个意大利人,其中三个重名。
酒店里还住着所谓的领队,都是中国人,负责落实剧组给群演的安排:提前通知出工人员,按时带他们到现场,领装备、化装、吃饭、配合拍摄。其中一个领队叫bruno,是一个二十出头的东北男生。他个子不高,身体微胖,穿着一件很长的黑外套,让人有些联想到金正恩。bruno会法语,他的工作是和法语母语的非洲群演保持信息流通。得知我会中文的时候,bruno并不兴奋。“北京人啊,”他讽刺地对我说,再提出建议,“在大家面前,你假装不懂中文吧。有空咱聊聊天。”在怀来,一个安顿下来之后的冬夜,bruno提出想带我一起去泡澡。但是,跟不久以前在烟台一样,我的外国身份给当地人带来了恐惧,澡堂拒绝我们消费。我们改计划为按摩,进去一家店,结果一样。因为让这些熟悉的不便利波及了bruno,影响到他的休息日,我感到很抱歉,叫他自己去按摩。bruno说不行,转身带我去吃了一顿麻辣烫。生活中有多少个不满是这样得到暂时但关键的和解的呢?
除了体验剧组的生活之外,这份工作对我有某种隐形的意义——是用来证明我学会了在持续的压力之下管理自己的情绪,不像在东莞那样因为一波冲动搞砸工作。在剧组面前,我是一个平静礼貌的会中文的意大利人。为了表现出一副滴水不漏的样子,挣扎隐藏在我的内心深处,别人是看不见的。当剧组里有其他群演崩溃或起矛盾时,我在心里感慨一句:幸亏这次也不是我。
摄影机还没开,气氛已经很紧张。我们要进行为期两周的军训,熟悉一些战场上的姿态和动作。北方的冬天,周围是荒芜的土地,我们以队伍为单元来回跑,练习前进队形。剧组的无人机在空中飞,抓拍训练的过程,据说是给导演组看的素材,用来选择表现突出的群演,给他们转为角色的机会。这个谣言一传开,大家的虚荣心是无法阻挡的。夏令营般的团队活动立刻失去单纯游玩的性质,变成成年男性之间的竞争。一个前埃及军人尝试完成一次戏剧性的向后摔倒的动作,结果受伤了,要拄拐杖,也和拍摄无缘了。玩夺旗时,平时性格极为安静的小穆突然情绪失控。小穆是一个年轻的叙利亚男生,军训的场面使他回忆起真实的痛苦经历。小穆一时激动,用手里的道具枪殴打了游戏中的对手。其他群演加入,现场迅速混乱。才军训了一天,医务室门外已经排着长队。群演们像是做了错事的小孩,沉默地低下头,舔着自己的伤口。夺旗当天就被禁止了。
显然,剧组为数不多的美国人是最有可能拿到角色的。我判断出来,这个事情要在山姆和梅森之间得到解决。作为两个美国白人男性,他们属于宇宙系统中最为自信的生物。但是,为了达到同样的目标,他们表现出几乎相反的态度,似乎象征着两种生活方式。山姆是前美军,在军训环节争当了排长。他利用这个身份,将自己的气场放大展示给剧组。早上出发之前,山姆会在电梯门口等待迟到了的成员,到了军训场让他们做俯卧撑,还伴随着言语羞辱。在大巴上,大家想补觉或者听音乐发发呆,他会站起来大唱军歌,并要求全员参与。不少人反抗了,觉得在还没上班之前,没有必要搞这些洗脑式的活动。也有人觉得就算当了排长,他也跟我们一样是群演,没有资格指挥其他人。山姆没考虑过其他群演的想法,他只想过怎么样才能投入到角色里面。他幻想自己是《全金属外壳》中的哈特曼士官长,却忘记了我们在河北。
梅森走了条更低调的道路。晚上,山姆组织扑克局,他在房间里对比迈斯纳和契诃夫的表演方法。梅森言行保守,事事谨慎。他愿意为了利益放下自我:剧组要求不离开酒店的时候,他在工作大群里问我们是否能拿快递。山姆直接坦率,不太顾后果。在大巴上,他拒绝戴口罩,和领队起了矛盾,大讲一通道理。梅森追求长期的战略胜利,山姆坚持时时刻刻地证明自己全方位的优越。这是两个平行的世界:计较克制或直爽痛快?专业的方法论或阿尔法男的气质?加州或纽约?
世事难料。鹬蚌相争,渔翁得利。小穆被导演组看上了。他不会英语,也不会中文,这倒是经常让我疑惑,他到底是怎么在中国生存的。但在镜头前,这些都不重要了。小穆明亮的蓝色眼睛在深夜中发光,他变身为狙击手,趴在木屋的屋顶上,拿着步枪瞄准远处。坐在帐篷里待命的群演们难以置信:小穆哪里像狙击手呢?他一个在哈尔滨做冰淇淋的?群演们的幽默里藏着嫉妒,小穆轻易得到了他们想要的。一堆成年男性很快重演上学时欺负弱者的场景:有人说小穆是同性恋,有人在他休息的时候把他叫醒,甚至有人打他。
小穆的成功完美地体现出群演转角色的偶然性。通常是你在拍摄现场的餐厅吃饭时,领队会走进来,环顾四周,表情沉重又迷茫,仿佛是在大草原上丢了一个里面有毕业论文的u盘。一般这就是一切的开始。领队会带着导演组给的要求,在眼前的群演中找答案。他会直接提一些非常具体的问题:“谁动作快?谁会扔手榴弹?谁中枪死得比较好?”一些从来没试过这些动作的人会举手,自信地去参加筛选。这些人会直接在外籍餐厅里试镜,用摆在地上的床垫表演。在一个典型的拍戏的夜晚,外籍餐厅主要会出现四种打发时间的方式:试镜;围观试镜的人;打牌;睡觉。我印象里,打牌的从未试过镜,睡觉的从不去围观。
只要你上了个洗手间,出去抽了根烟,就有可能错过领队找人的时机。像是在试图分析股票市场的逻辑一样,群演们会讨论为什么某个人今天被选上了,要长什么样才会被选上。有人说这个事情不要焦虑,是天注定的:你的脸已经是某部中国电影里面的角色,只不过你不知道是哪部电影,哪个角色,会什么时候拍。要接受这种被动,接受除了你的能力之外,运气和他人决定的成分,并在坎坷的过程中确保,不让难过的体验影响到你对自己的判断。这是参与游戏的心理成本。不想承担它的群演会干脆地不参与,在旁边打牌,避免任何负面的感受。也有单纯喜欢打牌的。
群演转角色不会带来额外的收入,为这个事情头疼的人渴望的也不是钱。一个特写、一个角色名、一句台词,这些成就无非是在说:没错,你跟别人不一样,你比较特别。在一种人被用编号来称呼的工作环境里,这种心理需求是可以理解的。我是46号。出工名单上如果没有46号,我就可以休息。在现场也会喊编号,你会学会在人声吵闹中辨认出来。像你的名字一样,它在你心里会变得很亲切。互相记得彼此的编号是两个人关系走近了的表现。
“你觉得我还算上镜吗?”72号问我。我们刚在大巴上认识。听完我以为他在瞎说,不用真的回答。
“算还是不算?”我笑了之后,他又问了一遍。
72号给我一种父亲的感觉。我猜,是因为他是一个四十多岁的意大利男性,还跟我爸重名。我下意识期待从他这里得到指导、建议、解释。这不就是四十多岁的人做的事情吗?他们看透了,对吗?他们经过迷茫的二十,忙碌的三十,已经迎来了看懂了生活的四十吧?那现在怎么是我要回答问题呢?我的现实和认知发生了冲突。
“算吧。”我终于说。72号点点头,似乎对我的答案还算满意。我发现他不太像我父亲,他需要的是肯定。我们应该更像是朋友。
进剧组前,72号和他姐姐赌了一把:他要在电影中露脸,并且不是那种要暂停放大的露脸,是需要以正常的播放速度能认出来的。
“没露脸的话,”72号说,“我来这里就算是彻底失败了的一段经历。”
我一听就觉得这件事情比较麻烦。我试图提供一些其他思路:如果没拿到角色,在剧组待五个月也是一段很独特的经历。你会遇到来自世界各地、从事各行各业的朋友,认识有趣的人。听我说这些,72号没有直接摇摇头,但可能心里有。他说这跟别人无关,是他和自己之间的挑战,结果只有成功和失败。听72号讲,像是看到一辆高速驶向悬崖的车,司机还说那是他唯一能去的地方。
怀来的冬天,窗外荒凉阴沉,72号经常到我的房间喝咖啡,吃饼干。我们试图摸清剧组的黑箱:分析当天的出工名单,猜测晚上会拍什么场景,判断哪些群演会成为角色。在这个问题上,我们有正相反的态度。我们每次的交谈接近两套哲学之间的对立。他相信古罗马所说的“homofaberfortunaesuae”,人是自己命运的创造者。在意大利读高中时,这是在拉丁语课堂上会学的格言。我那时觉得很有道理,但放在当下,它似乎不那么管用了。命运真的是我们能创造的吗?一年以来,生活更像是一个俄罗斯轮盘:你可以使劲地指望自己会落到哪个数字上,但用处其实不大。我不知不觉远离了古典的西方思想,接受了顺其自然。我仿佛把剧组看成一个以它自己不变的逻辑推动的事物。它如果决定了你是角色,那好。没有的话,轮不到你去改变这个现实。说白了,我恐怕72号所做出的努力起不到什么作用。
不过,我尊重他单纯认真的态度。72号曾经当过海军,身上还有两处枪伤。他对于电影行业和剧组文化一无所知,却坚定地投入其中,并为自己设定极高的目标。他在上海是科技公司老板。在怀来那段时间,他一边经营公司,和员工通话,一边自学表演,在网上找关于控制面部表情的视频。在选角过程不算透明的剧组,他尝试了所有正当的手段:在军训期间当排长,在拍摄现场当军事顾问,平时留意机会,及时参加试镜。在拍摄间隙,72号会熟悉导演组的人,和他们聊天,打听尚未定人的角色。很明显,这是他几十年来养成的生活习惯:给自己一个新挑战,再想办法去做。抛开职业生涯中的客观成绩,最能体现72号人格的是一次多年前的经历:他说服了二十几个朋友,一起爬雪山,建造一栋冰屋住。这样的人能做公司老板,也不算奇怪。
永远处于变动的拍摄计划、不断被调整的场景台词、临时添加和删减的角色,唯一固定的因素是72号的目标,一时近,一时远。某天下午,他被通知要去现场配音,半小时后又被通知不用去了。这是作为群演最为日常的情绪过山车。几乎所有人都经历过至少一次被领队叫赶紧穿好装备去现场,心里有些激动,盼着突如其来的机会,而到了现场却发现没有任何动静,你站了几分钟之后就有人说不用了,先回去休息吧。时间久了,大家去现场的心情充满不信任,觉得大概率很快会原路返回。
但是“少点期待,少点失望”就不是72号的风格,所以他成为威利·基顿:一个美军工程师,在水门桥之战中负责修桥的工作。由于志愿军的袭击多是发生在深夜,修桥的场景是涉及美军的为数不多的日戏。剧情中,威利·基顿从吉普车下车,和部队确认修桥的进度,还口头回忆起二战的一些经验。我在监视器中看到72号的特写时想着:看来我错了,顺其自然不如自己创造命运。导演组以72号的真名称呼他,一台机器专拍他的面部表情。这是72号在剧组最幸福的一天。
在怀来,大量外国面孔的出现引起了一些疑问。在走去县城唯一的电影院的路上,我听到有人从旁边叫我。是一个三十来岁的当地女性。
“不好意思。”她对我说,语气有些羞涩。
“没关系。你说。”
“我有点担心。你们来这里干吗的?好多人。”
“我们在拍电影。”
“拍电影?”
“对。”
“好的。不好意思啊。”
“没事。”
她的提问比较突兀,从礼仪上来讲也不算特别合适,但我喜欢她的真诚。她没有对我表现得很客气,表面上欢迎我而心里保持距离,甚至形成敌意。她感到不适应时直接找了让她不适应的一方,提出自己的困惑。如果所有的移民现象都能这样,通过有关各方在路边交流立即得到解决,那么历史上可能会少一些战争和种族冲突。
不过,那样澄清是非的对话没有第二次了,当地人的行为也很快影响到了我们的正常生活秩序。总结起来,事情是以如此魔幻的逻辑演变的:看到走在路上的外国人,当地人会告诉警察,所以剧组决定不允许外国人出门。“你什么也没有做错,”剧组的工作人员对我们的同事解释,“只是这儿的百姓不喜欢外国人,警察又不想接到过多的举报。”为避免拍摄受到影响,剧组只能服从,禁止外国人出酒店的大门,违规罚款一千元。警察直接派人住在酒店,怀来的百姓获得了胜利。
除了去超市买东西,我出门是为了踢球,给两点一线的日常生活增加点乐趣。足球场位于京北恒大国际文化城的运动中心,距离酒店十六公里。从怀来乘坐高铁到2022年冬奥会赛场所在的太子城只需要二十八分钟,怀来因此也想要打扮打扮自己。这座城市依托冬奥的时机和葡萄酒之乡的名声膨胀式发展,后来遭遇了疫情,又缺乏产业和人口支撑,《中国房地产报》的记者称怀来的楼市陷入了“冰封状态”。这片在建住宅区是恒大集团在北京西北方向最大的楼盘,内部配套包括十一国风情酒吧街、欧式皇家园林、世界主题美食街、亚洲红酒交易中心。我们打出租车从高速到达运动中心的大门。气氛冷清,眼前是高楼,周围是荒山。
在我们下了车以后,闲聊了一路的司机也会打电话给警察。我们因而学会了不用打车软件,直接电话联系一些熟悉可靠的司机。我们甚至有了一张怀来出租车司机白名单。在专门建立的地下足球群,我和72号提醒大家保持动作低调,通过酒店后门出行。在回来的路上,我们到了十字路口就提前下车,避免经过酒店大堂,引起剧组人员的瞩目。长这么大,还要偷偷摸摸地去踢一场球赛,是我真的没预料到的。我在球场上感到特别放松,球员间有分歧就及时劝架。来之不易的球赛,输赢变得无所谓,我们只希望能开心顺利地踢完返回。借着72号的鼓励,我克服了怕麻烦、容易放弃的性格,连续组织了好几场球赛。晚上回酒店我身心俱疲,不过对自己很满意,也感到其他群演的幸福程度提升了。原来足球的命运也是需要创造的。顺其自然,不会到足球场。
在不具备冰箱条件的酒店房间里住了将近半年,我的营养依靠三养泡面、八宝粥罐头、常温酸奶、麦片、地瓜干、米饼、核桃。天冷的那几个月,可以拿窗户外面的空间当作冰箱,保存一些奶酪和果酱。剧组提供的重油盐伙食难以消化,我吃了一周就觉得腻了。我发觉了自己的适应能力的另一面,它会让我无意识地身处一些莫名其妙的状态:在72号眼里,我是吃干食物生存的神奇人物。我喜欢72号对填满每一天的追求,以及这给我带来的影响。我们点外卖、看电影。无聊时,我们把附近的小山爬来爬去无数遍,在附近的停车场踢球,在酒店的楼梯间跑步,从我住的十三层跑到负二层再跑上去。我们把剧组的意大利人叫齐了,在房间里用水壶煮意面,将那顿称为监狱餐。热闹和笑声中,有一种重新和世界接轨的感觉。我们在路边发现了两只发抖的小猫,决定收养它们,用水果店的纸箱在酒店门口给它们搭建临时住处。小猫喝剧组发的牛奶,并以电影的题材为灵感被起了名:korea和america。
处罚公告
很抱歉地通知你们这样的决定,因为我们大多数的兄弟都在工作上表现得很好。
我们解雇了剧组里的两个人,这是制片组和领队组的决定。
59号:在抖音上上传了我们的训练视频,这对我们的电影制作过程有很大的危害,违反了制片组的规定。他还违背了我们在保密协议上的承诺。根据保密协议,他被罚款两千元,并与剧组断绝了关系。
13号:被制片组举报了三次不当行为,救不了了。
78号:解雇警告。对领队有不尊重行为,频繁找借口不参加训练,我们正在处理他离开剧组。
39号:在拍摄现场的行为非常糟糕。首先,和我们领队打架;其次,不尊重其他成员;三是不遵守剧组规定,包括在洗衣房插队,总是抱怨剧组,总是为自己的懒惰找借口,扰乱训练的秩序。
希望每个人都能比他们好。你在这里不仅代表自己,你还代表你的国家的精神,每个人都通过努力获得自己的荣誉,这份荣誉将你带到了一个更好的地方,让其他人更加钦佩你。
感谢你们的配合,很抱歉这么晚打扰你们。