跟我合为一体？

“对，是的。您也许会觉得这是无稽之谈，但其实绝对不是那样的。不如说这——跟您合为一体这件事——是非常自然的情况。因为我本来就是您，您本来就是我。”

我自然是大惑不解。本来我就是他，他就是我？

“对的，就是这样。我恳求您相信我，我们本来就是一体。不过由于一些原因，我们像现在这样一分为二，变成了独立的个体。然而在这座小城里，我们可以再次合为一体。那样我就可以变成您的一部分，成为‘读梦人’，继续解读‘旧梦’。”

由他来解读“旧梦”……那是不是意味着我已经不必解读“旧梦”了？

少年说道：“不对，不是那么回事。您还和现在一样，继续在那家图书馆深处解读‘旧梦’。因为我就是您，您就是我啊。我的力量就会变成您自己的力量。就好比水和水混合在一起一样。您跟我合为一体之后，您的人格和日常绝不会发生变化。您的自由也不会受到束缚。”

我尝试着对脑子做了一番整理，然后在心里问他：你为何那么想解读“旧梦”？

“那是因为，解读‘旧梦’，那就是我的天职。我就是为了成为‘读梦人’才出生在这个世界上的。然而成为‘读梦人’的方法，在我所属的世界里无论如何也找不到。可尽管如此，我还是终于这样与您相逢了。我恳求您相信我的话，请您跟我合为一体。请让我能够在这座小城里生活下去。我可以作为‘读梦人’来帮助您。假如您希望如此的话，您就可以一直这样，每天晚上都到那座图书馆去，继续和那位少女相见。”

假如我希望如此的话。

然而，具体该如何做，才能和你“一体化”呢？

“非常简单。请让我在您的左耳耳垂上咬一口。这样一来，我们就可以成为一体了。”

如此说来，就是你在某个地方咬过我的右耳垂喽？

“对，那是我咬的。我是在那边那个世界里咬了您的右耳耳垂，才能够这样进入这座小城的。然后再在这边这个世界里咬您的左耳耳垂，我就能和您一体化了。”

判断此话的是与非需要时间。我必须把困惑的脑袋整理一下，必须把麻痹的身体恢复至正常状态。是否要与“黄色潜水艇少年”成为一体，对我来说无疑应是一个重大决断。这，或许将给我这个人的存在状态带来巨大的变化。我可以听信这个素昧平生的陌生人所说的这些话吗？我有没有看漏掉什么重要的东西？

“实在对不起，我们没有太多的时间去考虑。我在这座小城里是个非法入境者，如果守门人知道了我的存在，就会引起极大的麻烦。可能有人在街上看到过我，已经向守门人举报了也不一定。如果是那样，他恐怕马上就会来抓我。他有这个力量。所以，我需要尽快和您一体化。”

我还是莫名其妙。为什么这个少年就是我，我就是这个少年呢？这到底意味着什么？

然而不明何故，这个素昧平生的陌生少年镇定自若地说出来的话，我虽然并不明白其逻辑脉络，但心里开始觉得不妨全盘接受。

“是的，请您相信我说的话。跟我合成一体后，您就能变为更加自然、更加本色的您自己。我绝不会让您后悔的。而且等到离去的时机成熟，您就能够离去了。对，就像空中的飞鸟一样，自由地离去。”

就像空中的飞鸟一样，自由地离去？

然而任凭我绞尽脑汁，思绪却怎么也无法归纳为一。意识渐次模糊，我很快便丧失了思考能力，我好像又要昏昏入睡了。

“请您不要睡着了。”少年语气尖锐地在我耳边说道，“请您再坚持一会儿，把认证给我，同意让我咬您的左耳耳垂。只有现在这么一次机会了。而我无论如何，都必须得到这个认证才行。”

我困极了，寻思索性破罐破摔，随它去得啦。我一心只想赶快睡去，沉溺到惬意的休憩世界里去，不受任何人搅扰。

“行呀，没关系。”我在半睡半醒中喃喃道，“既然你那么想咬，那就咬吧。”

少年迫不及待地咬住了我的左耳垂，十分用力，几乎要留下齿痕来。

于是我就此坠入了深邃的睡眠世界。

作者“村上春树”的其他小说

《海边的卡夫卡》《挪威的森林》《天黑以后》《且听风吟》《没有女人的男人们》《1973年的弹子球》《1Q84:BOOK2(7月-9月)》《当我谈跑步时，我谈些什么》《奇鸟形状录》《1Q84:BOOK3(10月-12月)》《斯普特尼克恋人》《舞舞舞》《寻羊冒险记》《东京奇谭集》《1Q84:BOOK1(4月-6月)》《弃猫》《世界尽头与冷酷仙境》《国境以南太阳以西》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》《第一人称单数》