女人掂量到第五只鞋时转过身。她没有把鞋又放回去。女人穿上自己那只从街上带进来的鞋，走了出去。
女人的长筒袜在大脚趾处有个洞。她弯了弯脚趾，像要把脚趾藏起来似的。她在长条镜子里寻找一个目光。她找的不是她自己的。也不是伊蕾娜的。她找的是售货员的目光。售货员对这里如数家珍。鞋码大小，价格高低。
那些到店里亮出袜子的女人穿什么尺码，售货员全都心中有数。
售货员又并排摆上几双鞋，反正鞋架够长。
跟伊蕾娜脚上穿的同一款鞋，也在架子上。
音乐声听上去有气无力。就像悬浮在室内的沉闷空气。似乎歌词不搭调。
售货员吹掉鞋上的灰尘。
粉红头发的女人已经走了。走到外面大街上，走进城市。
伊蕾娜移步向门口。走得很慢，以免惹人注目。她并不想跑开。她想要消失，就像那个女人一样消失。
伊蕾娜等着售货员的声音。
那鞋是您偷的，那声音会说。还会指着伊蕾娜的脚说。
伊蕾娜冒汗了。她知道自己将无法否认这句话。
她将无法驳回这个指控。她将一言不发。
她将会相信售货员的话。她会想起，她穿着袜子从家里出来。想起满是砂子的人行道已经湿透。想起挂在袜子上的烟蒂跟着她走了好几步。伊蕾娜开始跑起来。
绿色和黑色斑纹的石子像雨滴洒在柏油路上。像雹子打下来。四处溅落。
伊蕾娜的项链断了。
她弯下腰，感觉到小串珠沿着后背溜下去，好像脊柱散了架。
她站直身子。抬头看商店的墙。橱窗上方是几个阳台。
两个男人走过，相互聊着什么。他们没有踩到小串珠。
一整夜都在下雪，其中一个说，我们早上把名字写在了斜坡上。
冬日里的爱，另一个说。
伊蕾娜听着他们谈话。两个背影渐行渐远。几个路人匆匆而过。自己的想法一片空白。尾随其后，只为听听别人在谈些什么。
飞驰的汽车喷溅起潮湿的风。打到脸上一阵湿凉。
两个背影越走越远，越来越小。紧贴在一起。一辆自行车超过了他们。
一颗项链上的小串珠姗姗来迟，现在才掉到伊蕾娜的鞋面上。
伊蕾娜朝两个背影的反方向走，走出了他们的对话。紧张中再也听不到路人口里的句子。她听着行驶的汽车。路灯变红的时候，车摇摇晃晃，终于停了下来。
伊蕾娜触摸一件皮大衣的袖子。大衣很柔软，好像要呼吸。
两步之外，伊蕾娜站在一把红色雨伞的下面。
那两个背影讲的是什么地方呢？伊蕾娜大声问。哪个斜坡。
街道另一边的男孩穿着一件旧皮夹克，他也边说边比画。
女孩背着一个书包。不说话，点着头。
女孩走到门口，没有道别就走进一个脏兮兮的庭院。
男孩站在敞开的门口，望着她的背影。
谁若是跟一个新郎离开这座庭院，谁若是从这僻静的地方带走一个新娘，一准不会幸福。
男孩还站在那里。
作者“赫塔·米勒”的其他小说
《呼吸秋千》《今天我不愿面对自己》《国王鞠躬，国王杀人》《人是世上的大野鸡》《镜中恶魔》《心兽》《一颗热土豆是一张温馨的床》《低地》《狐狸那时已是猎人》《每一句话语都坐着别的眼睛》