夜里神父回家之后，怀特克便取下自己头上的巾帕，将波西克包在里面，以免在外面冻坏；由于白鹳太沉了，他独自拿不起来，所以幼姿卡陪着他一起出门，将它带到神父家里。拉帕也跟在后面，一路上不停地大叫着。
老头儿又在认真思考着神父的建议和他真挚热烈的论断，心里也更加惬意舒服了。因此，在雅歌娜面前，他的态度也好了很多。
但是，虽然情况有所转变，但是那种恬淡心境、互相的信任已经回不到从前了。
就像是一个破碎的瓷器，即使绑上铁线修补起来，表面上看好像完好无损，可还是装不了水，只能欺骗眼睛而已。他们家现在的状况也正是如此，虽然看上去很和谐，只是心里的忧虑却从无形的裂缝里慢慢渗漏，仇恨没有之前那样强烈，可是心里的疑虑依然存在。
老头儿不停地尝试着，但是依然心存疑虑。他总是忍不住留意着雅歌娜的一切行动；而她也不会忘记他曾经对她的恶语相向，并且依然气愤不已，对于他的戒备她也有所觉察。
或许她察觉到丈夫紧盯着她不放，对她没有丝毫信任，这样一来她可能更加厌恶他，从而更加升起对安提克的爱吧。
在她的精心安排下，他俩经常去草堆里相见。怀特克成了他们的助手。在主人让他将白鸟送走之后，他压根就对主人不管不顾，毫不犹豫地站在雅歌娜这边。而她经常送给他一些好吃的，安提克还会时常送给怀特克一些钱。但是，完全说服怀特克的人却是雅固丝坦卡，雅歌娜很信任她，安提克也是，他们非常依赖她。她在两人之间承担着信使的重任，替他们做好防护，避免老波瑞纳察觉到，并且小心提防着他。她之所以这样，完全是出于内心对人类的仇恨。她曾经受过苦，所以现在要找一个人报复。虽然她对雅歌娜和安提克并没有什么好感，不过她更厌恶老波瑞纳，他可是这个村子里最富有的人之一。不过对那些穷人她也是一样厌恶，而且很看不起他们！
实话说吧，她就是个恶毒的女人……听村民们暗地里的传言，她简直是蛇蝎心肠。
她经常暗自低语着：“终有一天他们会翻脸，然后像两条野狗一样厮打起来。”
冬天里没多少事可做，因此她时常带着纺织用具造访邻居家，和他们聊天，让他们互相怀疑，然后狠狠地嘲讽他们。到最后都没有人敢让她进屋了，一是因为她的舌头太毒了，其次是每个人都觉得她有双恶魔的眼睛。偶尔她也会去安提克的家里，但是大多是在他干完活回家的路上等着他，向他报告雅歌娜的情况。
神父离开之后，又过了两周，她发现安提克正从池塘旁走过。
“你听说了没有？老波瑞纳在神父面前将你说得很坏呢。”
“他只会乱叫，又有什么新鲜玩意？”他冷冷地问道。
“他告诉神父你教唆别人反抗地主，应该被抓进地狱。”
“让他等着瞧瞧！在他们来抓我之前，我就要在他家房顶戴个红色的鸡冠，将他的家化成灰。”他气愤地说道。
她马上来到老头儿面前，将这些告诉了他，老头儿想了一下说道：“那个浑蛋，说不定还真会这样呢！他可干过不少这种事。”
他没再说下去，没兴趣和女人谈论事情。夜晚罗赫来了之后，他将这些都和他说了一遍。
“千万别信雅固丝坦卡所说的！她这个恶毒的老东西！”
“的确，或许全是骗人的，但是从前还真有这样的事情。老普里契克因为他妻子的父亲没有公平分配地产，将他岳父的房子烧成灰烬。的确，他是进监狱了，不过房子也的确化成了灰……或许安提克也会这样。想必他真的说过些什么，她也不可能净瞎说。”
罗赫是个好心肠的人，心里很不好受，尽可能地安慰着他。
“还是和好吧。也分给他一些土地，他也是要生活的，也需要些财产。况且这样还能抚慰他，让他不再有什么借口和你争斗。”
“不可能！即使是我死了——或者变成要饭的——我也不会这么做！即使是讨饭我也会去的。只要我还有一口气，我就不会放弃哪怕一寸我的土地……他和我争吵打架，虽然狠毒，但我还能接受，但是他要是真的那么做……”
“你真的要相信这种传言吗？”
“不，我当然不信！——不过这也可能成为事实，一想到这样的情况，我真想疯掉，心脏都要停止跳动了！”
想一想可能会出现那种恐怖的事情，他呆呆地坐在一旁，紧握着拳头。他还没有证据证实雅歌娜已经失去了贞洁，不会的，他很愿意相信她还是纯洁的。不过他认为儿子不只是因为没有分得土地而怨恨他，安提克用那种放肆鲁莽的眼神看着他一定还有什么别的原因。他突然感受到他自己的心里也有这样的感觉——冰冷，怨恨，不能掩饰的复仇心理。他又看向罗赫，嘀咕着：
“我们俩是不能同时待在丽卜卡村的！”
“噢——你为什么这么说？”罗赫惊恐地说道。
“一旦我发现他做出这样的事情，但愿上帝保佑他别让我发现！”
罗赫努力安慰着他，希望他能改变注意，可是没有任何用处。
“啊，他是想让我失去家园，不是吗？——那就走着瞧！”
从这之后他的心里一直忐忑不安。每天夜里都会偷偷查看，躲在房屋角落，查看着房子周围，巡视着茅屋的下方，夜里时常醒来，一听就是好几个小时，然后下地，牵着老狗在房子周围检查着。有一次在草堆旁边发现了一个可疑的脚印，应该是有人来过。之后又在围墙附近发现了类似的脚印，更加确信安提克一定是来过这里，想逮着机会烧毁房子。他想不到安提克还会来干什么。
他在磨坊老板那里买回一条凶恶的猎犬，给它在茅草屋下安排了个狗窝，饿了它一段时间，然后用食物引诱它，将它训练得更加凶恶了。在夜里将它放出来，一遇见人便扑上去狠狠地咬，还大声吠叫，不久便将村里的一些人咬成了重伤，还有人为此举报过伯锐那。
长时间的戒备和防护，让老头子越来越虚弱了，但是双眼却愈加有精神了。
他已经决定不再在任何人面前抱怨，但是这样的话，他内心的苦楚也加剧了。
这样一来谁也不明白他为何如此狂躁。他耐心地警戒在房屋的周围，而且再次买回一条恶犬，每天晚上四处查探，让人很是费解，谁也不明白他这是怎么了。这个冬天，到处都是野狼，村子里差不多每天夜里都会有一群狼进来，人们经常可以听到狼群的哀嗥，它们不停地在牛圈下挖掘，将牲口拖走。并且，在春天来到之前，失窃案还越来越多。德比沙村有一个人丢失了两匹马，叙得喀庄丢失了一头猪，还有个地方丢了一头牛。因此丽卜卡村的大多数人都想办法换上好一些的锁，仔细查看着马棚，因为他们村的马是这一带最好的。时间就像钟摆，缓慢而又井然有序地向前走着——不过也没办法向前推，也不可以倒回来。
这个冬天格外寒冷，而且气候变化异常。这一年的寒霜即使是最年老的人都是第一次见到，偶尔会连下好多天的雪，然后就是几个星期的融雪期，下水道里装满了水，土地里一片乌黑荒芜。随后到来的便是暴风雪了——接着好日子就来了，天气晴朗宁静，孩子们都来到大街上，农民们满怀喜悦，老人们便在暖和的墙边享受着温暖的阳光。
丽卜卡村的一切还是按照从前的规矩持续着。年老的人死去，应该高兴的人也满怀喜悦，该生病的人也会承担病痛，等待着世界末日。他们都在上帝的指示下，就这样生生不息地生活着。
与此相同，酒店里每个周末都会响起喧哗的音乐声，人们来这里跳舞，不时地争吵，或者争斗，神父如果知道了这些就会在布道时责骂他们，并因此引起不少麻烦。克伦巴的女儿出嫁了，他们一连庆祝了好多天，光是唱歌跳舞就有三天。听说克伦巴还在风琴师那里借来五十卢布来填补开销。村长的女儿与普罗什卡氏举行订婚典礼那天，他也是大肆铺张。还有举行婴儿的洗礼仪式时也是如此，不过此时没有多少人，有不少妇女在春天的时候生孩子。
这时候老普里契克也去世了，在生病了一周之后便去世了！才活了六十四岁。村子里的每个人都来为他送行，因为他的子女们为他准备了一场很隆重的送别会。
村民们聚集在某些人的家里一起纺织，很多女孩子和年轻人都在，玩得很是愉快，欢声笑语的；特别是马修，他的身体好了之后经常出现在这种场合，不管他去哪里，都能将那里的气氛搞得活跃异常。
村民们都生机勃勃的，流言也是满天飞，不时出现一些吵架斗殴和一些有趣的事情。偶尔有些化缘的和尚来到村子里，他们见过不少新奇的东西，总能讲一些不同地方的风景和趣闻。这种人一来到这里就会停留几个星期。
偶尔政府会派人来接谁家的儿子应征。啊，遇到那种事情——人们你推我，我推你，抱怨着，议论纷纷，女孩子们伤感着，母亲也暗自哭泣，几个星期也停不了！
还有些什么事情呢？啊，玛达去酒店里当了一名女侍；伯锐那家的恶犬将瓦勒的儿子咬伤了，受害者扬言要将他告上法庭；安德鲁家的牛吃了过多的土豆，哽住了，身体胀大，安布罗斯不得已只能将它杀了；乔治在磨坊老板那里借来一百五十卢布，以一块草地作为抵押品；铁匠家又买来两匹马，村民们很是吃惊；神父大病一场，差不多一周了，苔木弗的一个神父过来为他祈福。除此之外人们还经常说起小偷，那些喜欢乱说的老婆婆编造着鬼话；还有很多人说到了野狼，据说大地主家有几头羊被咬死了；还有人说起了家里的琐事、国外发生的事情，以及一些闲言碎语——多得都记不下了。总会有那么多的话题可以说，让整个白天和漫长的黄昏有了些趣味。
老波瑞纳家的情况也是这样，不过他时常留在家里，他很少自己出去，也阻止家里人外出。因为这个雅歌娜很生气，幼姿卡也每天都气鼓鼓的，家里的日子让她快要发疯了。不过老波瑞纳并没有阻止她去没有男孩子的邻居家里做纺织活，不过也只能去这些人的家里。因此很多时候她们只能烦闷地待在家里。
某一个傍晚——在二月底的时候——来了一些人，一起围坐在房子的另一边，多明尼克大妈在灯下缝补帆布，别的人坐在火炉旁，这时的天气依然寒冷。雅歌娜和娜丝特卡在做着纺织活，纺锤发出嗡嗡声。晚饭已经拿到了餐桌上。幼姿卡正在房间里心不在焉地碾磨，老波瑞纳正坐在一边，叼着烟斗，一边吸着烟，一边思考着。
人们都感觉房间里静得可怕。只能听到炉子里的柴火发出噼里啪啦的响声，蟋蟀在墙角的鸣叫声，以及纺织机发出的声音。只是没有一个人开口说话。娜丝特卡终于打破了这片沉默。
“明天你是不是要去克伦巴家纺织？”
“罗赫说过会儿去那里，给我们讲一个关于古代君主的故事。”
“我很乐意去，只是不敢提出来。”她向丈夫看去，眼神里充满渴望。
“啊，父亲，就让我去吧。”幼姿卡也恳求道。
他没理她们。狗在外面狂叫起来，一个被叫作“颠三倒四”的亚斯叶克进门了，惊恐地到处查看着。
多明尼克大妈对他大叫道：“你这个笨蛋，快将门关好！这里可不是牛棚。”
雅歌娜也说道：“不要这么害怕，又没人要吃你。——你在看什么？”
“是因为那一只鸟……它可能躲在了哪个角落里，就要过来咬我了！”他断断续续地说道，惶恐地查看着每个角落。
怀特克气愤地大声说道：“不用了，你再也不会被它欺负了，主人早已将它送出去了。”
“我真不明白为什么你要喂这样一只鸟，它除了捣蛋还会做什么！”
“快过来坐，别说这么多废话。”娜丝特卡将身旁的位置让出一个。
怀特克气愤地说道：“噢！它不过是伤害了一些笨蛋和路边的野狗而已。它经常在房间里到处走动着，就像是高傲的贵族一样……它还会捉老鼠，而且从不妨碍我们……如今却被送出去了！”
“不要难过了，如果你真的如此舍不得那只白鸟，在春天的时候再养一只好啦。”
“我不会的！那只鸟会一直属于我的。等天气好转之后，我就会想办法将它弄回来的，想必它也很想回来。”
亚斯叶克本想追问一下怀特克想了什么办法，不过怀特克却粗声说道，他还没有想到的事，是不可能告诉别人的，只有笨蛋是总想知道人家的想法。
娜丝特卡为亚斯叶克打抱不平，所以呵斥起了牧童，她对亚斯叶克还是很看重的。
的确，他是个笨蛋，人们都这样讽刺他。不过他是家里唯一的儿子，拥有十英亩的土地，而西蒙也只有他的一半，而且西蒙的母亲很可能不同意西蒙和她结婚，因此她一定要和亚斯叶克拉好关系，如果西蒙改变主意，她还能找他。
他在她的身旁，紧盯着她，正想说点什么，此时乡长却跑来了，他早已与老波瑞纳和好如初了，在门外他便大嚷着：
“我有件事要和你说一下！明天正午你需要去一次法院。”
“是关于我的那头母牛的事情吗？”
“嗯，大地主想和你当面对质。”
“那我明天会早一点出门的，这段路可不近呢。怀特克，你现在就去跟彼德说一声，让他将东西都收拾好了。你明天也一起去作证——你有没有通知巴特克?”
“今天我已经将法院里所有的传票都拿过来了，你们去的人可不少呢。要是大地主有错，一定要让他们赔偿。”
“当然！——我那只母牛这么棒！”
乡长对老波瑞纳轻声说道：“和我去另一个房间里，我有些话想告诉你。”
他们走了之后，很久都没过来，幼姿卡只好将晚饭给他们送了过去。
乡长已经多次告诫他不要与大地主抗衡，这一次又过来请求他，让他暂时将这件事放下来，等等看会出现什么情况，并且要注意不要和克伦巴那些人站在一边。老波瑞纳好像正举棋不定，心里盘算着成功的把握有多大。他并不排斥别人对他的建议，但是并不情愿和乡长站在一边，上一回大贵族来到磨坊老板家，很看不起他，他正为此生气呢。
乡长发现还是毫无结果，便想方设法地诱惑他。
“你应该听说过，我、磨坊老板，还有铁匠，早已和大地主商量好了，我们将木材运去木材厂，加工成木板以后，再运去城里。”
“唔，我是听说过。人们也经常说起，还说你并不想别人插手呢。”
“我怎么会在乎这个！我这就跟你说说我们几人之间的约定。你仔细听。”
老头儿看了看他，认真听了起来。
“我希望你也和我们站在一边。你也能运送一样多的树木。你家那两辆马车还不错，车夫只需要赶车就可以，利益还是很好的。工钱按照体积来衡量的。到了田地可以耕作的时候，你大概已经赚够一百卢布了。”
老波瑞纳认真地思考着。他又问道：“你们大概什么时候开工？”
“明天就开工了。他们正在最近一块地里开始砍树了。路很顺畅，雪橇都能经过的。我的手下人周四就会去了。”
“真是糟糕！如果我可以知晓明天我会不会打赢那场官司多棒啊！”
“和我们一起吧，没什么难处的——我可以用我乡长的身份向你保证。”
老波瑞纳踌躇了很长时间。他紧紧地盯着乡长，拿着粉笔在凳子上比画着，挠挠脑袋，终于下定了决心：
“我加入你们吧。”
“嗯。在明天宣布判决之后你就去磨坊老板家，我们再详细商讨一下。不过我现在要先走一步，我要去铁匠那里取回修好的轮子，要上到雪橇上的。”
乡长兴高采烈地离开了，认为说服了老头儿和他们一起运送木材，就等于让他和他们站在了一边。
的确，磨坊老板能与大地主站在一起，他的土地又没有在本村注册过，因此对本村的树木没有什么权利。乡长差不多也是这样，他的土地是俄国人在教士那里抢回来的；铁匠也是这样。而伯锐那却不相同！他说：“运送木头是运送木头，关于树林却是另外的事情。想和解，抑或闹翻，还有很长的时间呢。我为什么不和他们一起挣些钱，同时维护我们的权利呢？反正我将会获得几十卢布的利润。不管怎样，我还是先雇个马夫，然后喂上几匹马。”
他愉快地笑了起来，搓着手，为他的主意而自豪地笑着。
“那些人的见识简直和羊群差不多，千万别将我当成一头愚蠢的小牛犊。他们才是一群笨蛋呢！”
此时他的心里非常高兴，和亚斯叶克、多明尼克大妈说一些玩笑话。同时期待着妻子回家来，心里又变得烦闷了。她已经出去有一段时间了。他沉闷地走到院子里。年轻人正在仓库里摆弄着雪橇，准备着明天的远行。他去查看了一下马棚、牛棚和围墙，却都没看见雅歌娜。他在漆黑的屋檐下站了一段时间。这是一个狂风呼啸的阴沉的晚上，大片大片的乌云飘荡在空中，偶尔落下一些白色的雪花。
没多会儿从围墙的另一侧的小径上出来一个模糊的身影。老波瑞纳赶紧冲上前去，跳过围墙，凶狠地说道：
“哦，你去哪里啦？”
雅歌娜虽然很吃惊，不过还是镇定地说道：
“我只是去散步而已。你什么事情都想问清楚吗？”
他没有再追究下去，夜里他们睡觉的时候，他回避着她的眼光，只是温柔地说道：
“明天你是否愿意去克伦巴那里？”
“嗯，我想和幼姿卡一起——如果你不愿意。”
“我要去法院一趟，就把我们的家让上帝保管吧。你还是待在家里吧。”
“不过，难道你在晚上不能回来？”
“可能是吧，或许要到半夜才会回来。看情况可能有场大雪，想回来的话有些难。但是，你想去的话，就去好了，我不会阻止你的。”