克里斯汀之后也不记得埃德温修士究竟说了些什么。可是她走的时候，心中特别平静舒畅。

过去她总是暗自担心，并试图要战胜这种恐惧心理，她总是自我安慰说自己的罪恶不深。此刻她觉得埃德温修士已经说出了她的罪恶，她错在哪里，她自己一定要承受，努力忍耐。她想起了伊兰德——不论是讨厌他此刻音信全无还是思念他过去的那种柔情蜜意，她都一直努力地做到不急不躁。她一直都很忠诚，对他充满情感。

她想到了自己的父母，发誓等他们忘了自己与戴夫林家族解除婚约的伤感后，她肯定要回报他们全部的爱护。埃德温修士劝诫她不能因为他人有问题就安慰自己，她反复思索着埃德温修士的这一劝诫。她发现自己变得谦逊温顺了许多，并且能够很容易就可以获取别人的同情，所以她宽慰了很多，觉得人与人之间很容易就能得到谅解。渐渐地，她觉得她与伊兰德的事情肯定也能很容易获取他人的原谅。

在她对伊兰德发誓以前，她努力使自己做到行为端正、待人公正，可这几乎都是她按别人的要求来做的。但是现在，她感觉自己从女孩变成了妇女，不仅仅由于她偷偷接受过情爱，爱过别人，也不仅仅是由于她逃离父亲的监管，听了伊兰德的话。最重要的是埃德温修士让她有了责任，她要为自己的所作所为负责，也要为伊兰德的人生负责。她准备好好地承担起自己应负的责任。怀着这种心理，圣诞的时候她都是与修女们待在一块。在圣诞节那段时间，即使她感觉自己不够好，她也总是告诉自己说，她马上就能改掉所有的错误了。

新年后的第二天，安德列斯·达尔爵士竟然带了夫人与五个子女来到修道院。他们在城里与亲人们度过圣诞节后，顺道来到修道院中，专门替克里斯汀请了假，想带她去他们的居所住几天。

安格尔德夫人说道：“孩子啊，我觉得你不会抗拒去看一些新面孔吧。”

戴夫林庄园的人居住在主教宫周边住宅区的一栋别致房间里，房主是安德列斯爵士的亲戚。那边有一间大厅让客人休息，阁楼有石头做的壁炉与三间温馨的床铺。安德列斯爵士与安格尔德夫人带着小儿子古德蒙睡中间那间，克里斯汀与他们家的女儿爱斯丽德还有西格丽德睡一间，最后一间是西蒙与他哥哥基德住。

安德列斯爵士的孩子都很俊美。西蒙最普通，但是依然被认为是英俊少年。克里斯汀比之前在戴夫林庄园做客时更体会到，他的父母和四位兄弟姐妹都听西蒙的，每件事情都按他的要求做。他们一家相处得很和睦也很友好，之间没有猜疑或怨恨，令人总觉得西蒙是他们家的领导者。

这家人过着快乐的日子。他们每天去教堂，献上贡品，夜晚则举行宴会与朋友喝几杯，少年们就在一起玩耍嬉戏。每个人都礼貌地款待克里斯汀，好像没人知道她此时的不快乐。

每天晚上阁楼的灯光全灭了，大家到床上睡觉。西蒙一起床就去了女孩们睡觉的房间。他在床边坐了一段时间，和妹妹们说着话，可是手竟然悄悄地摸向克里斯汀的胸部，久久地按着它。克里斯汀躺在那里很生气，有种特别压抑的感觉，浑身冒汗。

现在克里斯汀对这些事情特别敏感，她知道西蒙特别傲慢也很害羞，见她不愿意听，有许多话都不跟她说。克里斯汀对他感到特别生气恼火，总感觉西蒙想表现出自己是个高贵的善人，比强力占有她的那个男人强——尽管西蒙根本不清楚世界上真有这样一个人的存在。

一天晚上，他们到别的住处参加舞会，爱斯丽德与西格丽德留在那里与朋友一同睡觉。家里的其他成员则深夜回家，大家回房休息后，西蒙走到克里斯汀床边，爬了上去，睡在毛皮毯子上面。

克里斯汀一直把被子拉到下巴，双手死死地护住胸部。过了一会儿，西蒙伸出一只手，想将手放在她胸部。克里斯汀触碰到西蒙手腕上的绣花丝绸，知道他没有脱衣服。

西蒙笑着说：“克里斯汀，你在黑暗的地方与明亮的地方一样害羞。你至少让我摸下你的手吧？”克里斯汀于是向他递出手指。

他说：“我们有时间单独接触，是不是应该多说些话啊？”克里斯汀心想，此刻是她说明心意的时候了，于是她开口说道：“没错。”可是接下来却什么也说不出来。

他继续请求道：“我可不可以盖上被子？屋里很冷啊。”他钻入毛绒被子与克里斯汀贴身的羊毛毯之间，一只手放在床头，可是没有碰她，两个人一直躺着。

西蒙无奈地笑了笑说：“你真的很难追啊。此刻我起誓，倘若你不愿意，我可以不吻你。但是你好歹与我说说话吧？”

克里斯汀紧紧咬着嘴巴，依旧没有说话。

西蒙继续说道：“哎，你在颤抖啊！你对我应该没什么不高兴吧，克里斯汀？”

她感觉不能对西蒙说谎，便回道：“没有”，之后就什么都没说。

西蒙继续躺了一会儿。试图重新和她攀谈一会，但最后只能笑着说：

“我发现了，你说你对我没其他的感觉，我就应该知足，并且很开心。你这么骄傲，但是你必须亲我一下，我才会离开，并决不会再打扰你。”

他接受了克里斯汀亲吻，坐起身子，将脚放在地面上。克里斯汀想着，此刻她应该说出实话，可是他回到了自己床上，她听到西蒙脱衣服的声音。

次日，安格尔德夫人对克里斯汀没有像前几天那样友好。克里斯汀明白，夫人肯定夜里听到晚上的事情，觉得这个未来的儿媳妇对儿子的态度不正常。

一天傍晚，西蒙说他想要用一匹马与朋友的马儿互换，问克里斯汀愿不愿意陪他去看看朋友的那匹马。她没有拒绝，之后两个人一同进城。

天气晴朗而清爽。昨夜下了一场小雪，此刻阳光高照，温度很低，积雪在脚下面发出咯吱咯吱的声响。克里斯汀感觉在寒冷的空气中散散步也挺好。西蒙将马带出来给她看，她高兴地说着关于马的事情。曾经她总是与父亲在一起，对马儿稍微有点认识。这是一匹暗灰色的俊俏的马，马背上有一道黑纹，鬃毛很短，很好看，精神抖擞，只是体形稍微小了点。

克里斯汀说：“如果它载着一个身材高大全副武装的男子，是支撑不了多长时间的。”

“是不行，不过我原本就没打算把它派到这方面的用场。”西蒙说。

他把马儿带到屋后的空地，让它奔跑与慢慢地走，又让克里斯汀也骑了下。他们就这样在雪地里待了很长时间。

之后，克里斯汀站在一边喂马儿吃面包，西蒙伸手抱着马背，突然说：

“克里斯汀，我觉得你与我母亲之间相处得有点不太融洽。”

克里斯汀说：“我不是故意对你母亲不好的，可是我与安格尔德夫人没别的话可以说。”

西蒙说：“你与我似乎也没什么可以说的。克里斯汀，时间如果不够，我不会强迫你嫁给我，可是事情不能继续这样，我一直没办法和你好好谈谈。”

克里斯汀说：“我明白自己总是不喜欢讲话。倘若我们之间的婚事没了，我觉得你也不会很伤心的。”

“你知道我对你的心思。”西蒙看着她说道。

克里斯汀的脸红了起来。她竟然不厌恶西蒙的这种示爱方式，反而感到很痛苦。过了一会儿，西蒙说：

“克里斯汀，是不是因为你不能忘记基德之阿尔纳?”克里斯汀看着他，西蒙用温顺友善的口气继续说：“我不会因为这个为难你，你们如同兄妹一样长大，并且他离世还不到一年。但是你要知道，我做的都是在为你着想。”

克里斯汀的脸色很是苍白。他们在暮色中走在城市中，两个人都没有再继续讲话。一轮弯月悬挂在蓝色的空中，月光遮住了其他闪耀的星星。

克里斯汀觉着都过去一年了，她想不到自己什么时候想过阿尔纳。她很担心，大概她就是一个淫荡的女人。她在守丧室的棺架中瞧见他，觉得自己这一辈子都不会快乐，现在事情才过去一年。她偷偷叫苦，担心自己很花心，担心所有事情都会发生变化。伊兰德！伊兰德！难道他也把自己忘掉了吗？可是她觉得，自己如果先遗忘他，会更加不堪。

安德列斯爵士带儿女去宫里参加圣诞节庆典。克里斯汀看见了节日的王宫的排场与豪华装饰。他们走到哈肯国王与埃里克国王遗孀伊莎贝尔·布鲁斯太后坐着的大厅中。安德列斯爵士上前给陛下行礼，他的孩子与克里斯汀站在后方。她想到爱丝希尔德夫人对自己说过的话，也想到国王是伊兰德的亲戚，两人的祖母还是亲姐妹，她作为伊兰德的情人，没权利站在这边，更不应该与善良高贵的安德列斯爵士的子女站在一块。

此刻，她忽然看到了伊兰德，他站到伊莎贝尔太后前面，弯身行礼，手放在胸前，与太后说了一些话。他穿着群众公会宴会那天穿的棕色丝绸衣服。克里斯汀赶忙躲在安德列斯女儿的后面。

一段时间后，安格尔德夫人带着女儿与准媳妇来到太后面前，克里斯汀没看见伊兰德，其实她眼睛总是看着地板，没勇气抬头。她不清楚伊兰德还在不在大厅中，总感觉他的眼睛正看着她，也感觉所有的人都在看着她，似乎明白她是骗子，戴着处女用的金花冠，披着身为女孩的长发站在这边。

伊兰德不在青年人会餐的大厅。桌子撤下了之后，他们在这边跳舞，也没看见伊兰德。今天晚上克里斯汀必须和西蒙手挽手跳舞。

餐桌一直是摆放在墙边的，国王的侍仆整晚端着啤酒、蜂蜜酒与水果酒。有一次西蒙带着她到那边喝酒，她瞧见伊兰德刚好站在西蒙后方。伊兰德看着她，克里斯汀拿下西蒙手中的酒杯，贴近嘴巴，小手不停地颤抖。伊兰德刚好热情地与他身边的男人说话，那人个子很高，长得很俊俏，年纪也不小了，并且有点胖，他着急地摇头，好像很生气。于是西蒙就带着她回去跳舞了。

她不明白这场舞会经历了多长时间，音乐似乎一直没有停止一样。此时的她满怀忧虑与焦躁，感觉每一分钟都是长久的煎熬。之后，音乐终于停止了，西蒙再次带着她到放饮料的地方。

一个朋友走来与西蒙说话，带他去找一群年轻人。接着，伊兰德就出现了克里斯汀的面前。

他小声说道：“我有很多话要与你说，不知道怎样说，向主发誓，克里斯汀，你没事吧？”他看到她脸色很是苍白，赶紧问她道。

她看不明白伊兰德，两人好像隔着奔腾的水雾。他从桌上拿了一个酒杯，喝了一口之后递给她。克里斯汀觉得这酒杯十分的沉重，又觉得手臂似乎从肩膀处被人砍断了。她努力尝试，却总不能把杯子放到嘴边。

伊兰德轻声说：“看来你只想陪未婚夫喝酒，而不愿与我喝啊？”克里斯汀手中的杯子掉落在地上，人也倒在他怀中。

等到克里斯汀苏醒的时候，她已经躺在凳子上，脑袋下靠着一位不认识的少女的膝盖，有人站在一边拍打她的手掌，她脸上有水滴。

克里斯汀坐起来，在周边的人群中瞧见伊兰德的面孔，很是苍白。她浑身无力，骨头好像化掉了，脑中一片空白，很空虚，心里有一个没有希望的想法，她必须与伊兰德说话。

她对站在一边的西蒙·达尔说：

“我觉得太热了，这边有很多蜡烛，并且我不太习惯喝这么多酒。”

西蒙问她：“你此刻好些了吧？可吓到我们了。我先带你回去吧？”

克里斯汀安静地说：“我们肯定要等你的父母一同走的。坐在这里吧，我不能继续跳舞了。”她碰了下身旁的椅子，之后朝伊兰德伸出另外一个手：

“尼古拉斯之子伊兰德，你坐在这边，我没时间说问候语。这几天英格贝尔说，她觉得你都已经不记得她了。”

她明白伊兰德比她更不容易保持冷静，她必须努力忍住唇边温柔的笑容。

他结巴地说道：“请你帮我转告谢意，感谢她还记得我。我以为她完全将我给忘光了。”

克里斯汀顿了顿，不知道应该说什么，才能既像轻浮的英格贝尔说的，又能告诉伊兰德自己的想法。此刻她想到几个月来孤独的等候，酸苦涌上心头，就说：

“可敬的伊兰德，你觉得我们女孩子能忘记那个见义勇为出来保护我们贞操的人吗？”

作者“温塞特”的其他小说

《花环》