然而巴比特现在顾不得这些，他的脑海里现在都是丹妮丝。爱恋激荡着他的胸怀，他渴望时时刻刻拥有她：“这个女人才是我多年等待的人，寻找的人。”他上午会和她一起看电影，下午或者晚上，家人也见不到他，因为他总说他在忙保护麋鹿慈善协会的大事，天知道，他正在赶往她的公寓。他很清楚她的财务状况，热心地帮她出谋划策；她也总在哀叹自己只不过是个弱女子，需要他的保护和智慧，然而事实证明她比他还会经营自己的钱财。没有比他们在一起更合适的了，往事对于他们来说是分享快乐和忧伤。即使是吵嘴的时候抱怨对方管得宽，或者做得不够，都会比夫妻还要亲密无间。

也许最为快乐的时光便是十二月底吧，他们一直穿过积雪的草地，来到了察洛莎河，到处是冰天雪地。一顶黑色羊皮帽，一件海狸皮的短大衣把她打扮得格外浪漫动人。她充满了活力，巴比特追逐着，快乐着。

当然他们很怕被人看到，要知道，天顶市是个保守的地方，如果你和别的女人在外吃饭，那准会像风一样刮遍全城。丹妮丝很懂得分寸。在外面他们是主顾的关系，所有的温情只会在只有两个人的时候才上演。比如说这一次，他们刚从电影院走出来，就碰到了奥维罗·琼斯。巴比特忙解释说：“这是朱迪克太太，他想找一位有眼光的经纪人。”当然，琼斯先生虽然是个古板保守的人，但应该没有发觉什么。

巴比特之所以不想让妻子知道自己的外遇，只是出于常人的礼貌。他自认为妻子并不晓得他和朱迪克太太的细节，听到一点儿风声倒是有可能的，但那又怎样呢？谁让她使自己如此厌烦。想想她那肥嘟嘟的肉吧，谁会有兴趣，还有那条破衬裙，让他只觉得恶心，再节俭也不能让自己邋遢成这个样子。然而习惯毕竟是习惯，他还在忍耐着。只是身体的接触是绝对不会再发生了，他是属于丹妮丝的，然而他很清楚，她和他相处了这么多年，他的任何不足都难以逃出她的眼睛。他努力让自己克制住，压住那种厌恶的心情，尽管他煞费苦心，但是还是无法做到。

圣诞节时，肯尼思·史谷特与维洛娜进行了公开的订婚。巴比特太太感动得眼含泪花。只是泰德变得沉默寡言，巴比特摸不透他的心思。现在他也顾不上这些了，他的心里满是丹妮丝。就在圣诞节的下午，他悄悄地溜了出去，精心挑选了一个银烟盒，这是给丹妮丝的礼物。

当他回到家的时候，妻子故意漫不经心地问：“你出去了？”

“哦，只是出去闲逛了一圈。”他敷衍着说。

冬去春来，妻子告诉他，自己要去照顾姐姐一段时间。

要知道，巴比特太太是个很安稳的女人，她不喜欢外出，特别是在冬天，再说夏天她已经外出住了一段时间。巴比特已经习惯了这个女人待在身边照顾自己。衣服不用自己操心，牛排需要煎到几分熟才符合他的胃口，这些是多年培养出来的默契，然而，现在面对妻子的外出请求，他却没有一丝的心情挽留。更何况他总觉得自己的妻子总在监视着自己，这让他更加渴望一份自由。此刻，他的心思早跑到丹妮丝的身边去了，尽管他不动声色地压抑着。

妻子还在试探他的挽留：“你看，我是去呢，还是不去呢？”

“你自己决定吧。”他连挽留的话都吝啬了。

妻子沉默了，他额头的汗却掩饰不住流了下来。

仅过了四天，妻子就走了，妻子表现得是那么平静，而且有些过分地体贴。当载着妻子的火车开出站台的时候，他的心已经飞到了丹妮丝的身边。

巴比特的内心挣扎着：“我不能再沉迷了。”他发誓：“我一个星期不接近她!”

然而几小时后，他已经出现在丹妮丝的公寓内。