“嘿，别开玩笑了，快告诉我你那可爱的名字，好吗？”

“不过，我的名字不太好听，听起来有点像犹太人的名字，不过我绝对不是犹太人。有一天这儿来了一个绅士，还说什么认识我爸爸的爸爸。”

“我猜你的意思是那个人其实是一个小混混吧？”

“才不是了，那个人说，他认识居住在波兰的我爸爸的爸爸一家人，说他们住在湖中的豪华大房子里。你应该不会相信我吧！谁会相信一个小小的修指甲女郎会有这种贵族亲戚！”

“不，我当然相信，真的！从我第一次看到你的时候我就在想，这漂亮小妞肯定是什么贵族血统，不然怎么能长得这么可爱，并且散发着如此高贵的气质！”

“真的吗？你真的相信?”

“当然，我可从来不骗人的，现在我们可以成为朋友了吧？那么你是不是应该告诉我你的名字了呢？”

“爱达·浦迪克。我一直都觉得这不像一个名字，我总是抱怨妈妈说为什么不给我起个像样点的名字，我可是一个女生呢，可以叫多乐蕾丝啦，或是更好听的名字。”

“不，我认为爱达·浦迪克是个很棒的名字。”

“我猜我应该知道你的名字了！”

“不是吧？我并不出名啊。”

“我猜你是克拉克杰克厨房用具公司的桑德汉先生！”

“噢，很遗憾，我不是他，我只是房地产经纪人巴比特先生。”“噢，真对不起，我猜错了，不过你的意思是你是本地人啰？”

“是的。”巴比特受到了打击，有些失落地说。

“噢，对了，我以前读过你们公司打出来的广告，非常棒。”

“嗯，谢谢你的赞赏。我猜你应该读过我的某些演讲词吧？”

“是的，我当然看过！只是我没有很多空闲时间花费在阅读这件事上。其实我是想的，但是……你现在一定在想我是一个小傻瓜吧？”

“不，你是一个漂亮的小可爱！”

“其实做我这个工作也有一个好处，它可以让我有更多的机会接触一些很棒的绅士，我可以在交谈中进步，慢慢使自己能够一眼就看出别人的性格。”

“请听我说，爱达，但请不要以为我太无礼了……”巴比特在脑袋里快速地运转着这件事，他想邀请她吃晚餐，但是又不想因为他的鲁莽而被她拒绝，那可就太没有面子了！但如果她接受了，那可能又会有很多麻烦，他可不想被其他人看见，一传十十传百，可能到最后他会落个像保罗一样的下场。然而，他还是继续说道：“我想如果哪天你有空，我们可以一起共进晚餐。”

“我以前总拒绝我的那些绅士朋友，但今天我想我可以接受。”