“唉,最近发生的都是一些让人厌烦的事啊!”泰德向优妮斯吐着心中的烦闷。此刻,他们正在富丽堂皇的皇家杂货店里狂吃巧克力、杏仁蜂蜜和什锦糖沾核桃。“我都不知道我老爸是怎么想的,为了这点小事现在还在一个人生闷气!他天天晚上都一个人闷声不响地坐在那里,半睡半醒地,毫无精神,我和维洛娜见此情形,总是找话题说:‘嗯,别干坐着了,我们一起做点事情吧!’但是他却打着哈欠说:‘噢,还是算了吧,我现在很舒服!’天知道是为了什么!他现在都懒得动一下。我猜,连他自己都不知道该做些什么,甚至于上帝想要告诉他该怎么做,见到他那个无精打采的样子就不知道该怎么告诉他了!我想,他除了待在办公室里工作,或是周六的时候去打会儿高尔夫球之外,他就只知道在家里呆坐着,他不知道该去哪或是该做点什么!我猜,那天舞会之后,他心里肯定只知道一件事!那就是,我们这群孩子都疯了!我的天啊!”