“没关系，老妈妈。等吉日到了，您知道国王会听您说的。睡觉去吧。”

猎野猪的事过了一个月，佩尔狄卡斯为亚历山大办了个宴会。

场面盛大，他最好的朋友都来了，带着他们可以抛头露面的情妇，大多是地位高的希腊艺妓。自然不会有波斯人——波斯士绅宁死也不会让他们哪怕是最低贱的侍妾出来见客。即使是马其顿人，也不会把这种屈辱加于从被征服的城市掳来的女子。亚历山大不会准许的。

从撩起门帘的帐篷外，我看见托勒密的泰伊丝头戴玫瑰花环，坐在他的躺椅上，离亚历山大很近。她在亚历山大跨入亚洲前已经是托勒密的情妇，与他的友谊几乎上溯到他的少年时代；当时她很年轻，如今仍有全盛的美貌。托勒密待她差不多视同妻子，但没有很加管束——她在科林斯极有名，决不能忍受看管。亚历山大一向跟她相处愉快。她就是当年在波斯波利斯怂恿他火烧宫殿的女孩子。

这天晚上他全身希腊打扮，穿一件金线镶滚的蓝袍，戴一顶金叶铸造的王冠。我在他的王冠上插了些鲜花。我想，他从来不羞于我的出场，要不是他知道赫菲斯提昂会为此伤心，我也许可以和他同坐一张躺椅。我已经越来越容易忘记罗克萨妮了，对赫菲斯提昂我可是无法忘记。

亚历山大事先吩咐我不要等他。但是我仍在御帐里磨蹭，做各种零活儿。我心里对离去的念头感到异样的内疚，虽然我起初旁观宴会时就已经很晚了。

守夜的侍从围着御帐值班，像往常一样有六人：赫莫剌尔斯、索斯特拉塔斯、安提克利斯、埃琵米尼斯，以及另外两个。安提克利斯最近刚从别的班次换到这一班。我站在后门口，闻见夜晚的气息，听到军营人声嗡嗡，有一条狗在吠——不是裴瑞踏斯，它在屋里熟睡；笑声从宴会那边传来。敞帘营帐里照出的火光，使雪松林斜影幢幢。

女子都告辞出来，踏着醉步，不时被地上软软一层雪松果一滑，发出尖叫和咯咯的笑声。举火人把她们引入树林，去远了。帐篷里有人拨动竖琴，大家唱起歌来。

我被夜晚之美、跳跃的火光和音乐吸引，徘徊了不知多久。赫莫剌尔斯蓦然站在我面前。地面松软，我方才听不见他的脚步。“你还在熬夜啊，巴勾鄂斯？国王说他要很晚才回来呢。”要是从前，他这话必定语带讥诮，现在口气却很和善。我又在想，他真是大有长进了。

我记得自己在说我很快去睡了，下一瞬就看见一个火炬正在移近。我一定是做了半晌的梦。火炬照着亚历山大，是佩尔狄卡斯、托勒密和赫菲斯提昂护送他回来。他们看起来步履颇稳，一面谈笑风生。

我庆幸自己等到这时候。正要进御帐，在跳动的火光里又看见那叙利亚女人。她像只猫头鹰似的朝亚历山大奔了过去，扯住他的长袍，又举手扶正他的王冠。他笑道：“又怎么了，老妈妈？我今晚运气很好。”

“啊，国王，不是这样！”她又抓住他，攥紧了拳头。“不是喔，烈火之子！我的主人看见你，他看见你最好的运气还没来。回到宴会上去吧，欢庆到天亮，你命中最好的运气在那边，这里没有。亲爱的，根本没有。”

“听见了吗？”佩尔狄卡斯说，“回去把好运分给我们大家吧！”

亚历山大看着他们笑了。“众神善于指点。先下水浸一会儿再重开宴席，怎么样？”

“你不行。”赫菲斯提昂说，“那是雪水，跟西德纳斯河一样，何况你那次差点没命了。我们回去唱歌吧。”

他们原路折返，除了翌日上午要担当近卫的托勒密和利昂纳托斯。我回御帐时，注意到侍从们都离了岗位，聚堆私语。纪律真差，我想，不过我还是去睡觉算了。

但我没有走。那女巫的一番话，使今夜顿时神秘莫测。我不喜欢她说这里没有亚历山大的好运气。我走进御帐。侍从们仍然并着头，谁都能像我一样进去，根本不被察觉。我想，他们永远成不了战士。

裴瑞踏斯在床尾摊平自己，打着鼾。这只狗喜欢做梦，会一面伸缩着脚爪，一面吱吱叫唤，追捕梦中的猎物。但是它没有动弹，也没有抬头看我。

我想，我会替陛下当心他的坏运气，因为连裴瑞踏斯也没有警觉。我在寥落的一角蜷进毛毯里，以备国王的朋友们随同他回来。累叠雪松果的地面像床垫一样柔软。我合了眼。

我在晨曦中醒来。亚历山大回来了，帐篷里似乎站满了人，都是守夜的侍从。怎么回事，他们拂晓已经换班了呀。他正十分和蔼地对他们讲话，说知道他们付出的辛苦，这里是一点表示。他含笑给他们每人一个金块，然后让大家退下。

通宵饮宴似乎没有让他大醉，酒桌上的谈话想必愉快。他已经不再像驻扎在奥克苏斯河边或马拉坎达时那样一饮而尽，掼下酒杯。

最后离去的侍从是索斯特拉塔斯。他不经意地看到我这边，大惊失色。我想，有什么奇怪，你们统统没把眼睛睁着。

亚历山大把衣服脱下，一面说我应该去睡觉。我问他，应许的好运气有没有实现。

“算是有吧，不过到底是在这边。值夜班的那几个，你都看见的，全是糟糕的那一帮人。他们清早就下班了，但我回来的时候还在好好地站岗。他们是特意做给我看的，表示改正。我从来不苛待请求宽恕的人。如果我回来太早，他们就来不及这样做了。我一定要赏点什么给那个叙利亚女人。但是赫拉克勒斯在上，我累死了！我白天谁也不要见，替我挡着吧。”

我洗了澡，换过衣服，轻策马儿穿过树林。营地热闹起来时，我回去了，以免他受打搅。他像死了一般睡着；奇怪，裴瑞踏斯也一样。我摸摸那只狗的鼻子，却是凉的。

御帐的外间有人声，吵得过分。我去看，只见近卫托勒密和利昂纳托斯正在逼问两个人。我诧异地认出一个是值夜的埃庇米尼斯，他抽泣着，双手掩面。另一个说道：“宽恕他吧，大人。他心里痛苦得厉害。”此时我上前，告诉托勒密国王在休息，吩咐过要清静。

“这我知道。”托勒密简截地说，“但是我必须叫醒他。他还活着已经够幸运了。利昂纳托斯，我把这两人交给你行吗？”

这算什么？从来没有人敢在他刚睡熟时违令吵醒他。但是托勒密不傻。我并不找借口，像理所当然一样跟他走进寝室。

亚历山大已经翻过身，此时仰卧着，鼾声细细，一定是在酣眠。托勒密站在他身前，叫他的名字。他皱了皱眼皮，并不动弹。托勒密摇动他的身体。

他像死而复生一样醒来，眼神像盲人，又长吁一口气，才让目光找回焦点。他说：“怎么了？”

“你清醒吗，亚历山大？听着，此事关乎你的生死。”

“我清醒，继续说。”

“有个昨晚值夜班的侍从，埃庇米尼斯，说他们合谋要趁你睡着的时候杀死你。如果你回来得早，他们已经动手了。”

亚历山大紧皱眉头。他裸身慢慢坐起，揉了揉眼睛。我拿着冷水湿润的手巾上前，他接过去擦了脸，少顷说道：“谁在外边哭？”

“就是那小伙子。他说你早上对他很好，让他无地自容。”

他当时向他们微笑。我想起他第一次向我微笑的情景。

“他跟他爱人说了，”托勒密道，“因为他不晓得该怎么办。他们所有人在一起发过誓。他的爱人是伙友，很快帮他拿定主意，还告诉了他哥哥，不留转圜的余地。”

“原来如此。记下那个人的名字，他对我有恩。其他人呢？他们下一步计划如何？”

“等。等下一次机会。那小伙子说他们花了整整一个月，才争取到一起值班的机会。所以今天早上他们下班了还不愿走。费了那么大工夫，他们不想承认已经失败了。”

“唔，”亚历山大慢慢地说，“唔，我明白了。还有别人参与吗？”

“有一两个。我已经记下来了。你想听我说还是讯问他？”

他顿了顿，用手巾抹过双眼。“不，把他们都扣押起来，我明天处置。我不能半梦半醒地出席叛逆罪的审讯。但是我要见一见埃庇米尼斯。”他站起身，我替他穿上一件干净的宽袍。

在御帐的外间，两兄弟跪在地上，哥哥伸出手求告。亚历山大说：“不必这样，欧里劳克斯，不必让我免你弟弟一死。”那人的面色陡然煞白。“不，你误会了。我是说，不要夺走我不经人请求而赦免他的快乐。”他不是故意吓人，只是还没有全醒。“我稍后再谢谢你们。明天的事需要你们俩，但是尽管放心好了，别多想。”他含笑跟两人握了右手。我能看出今后只要是他吩咐的事，他们都会虽死不辞。

两人去后，他对托勒密说：“发布诏令赦免他们的亲族，免得他们要在巴克特利亚四散逃命。何必让他们受罪呢，我们知道谁是源头。逮捕他，单独羁押。”

“你是说赫莫剌尔斯？”

“我是说卡利斯提尼。时候到了。你可以都替我办到吗？那样我就回去睡觉了。”

不多久他又睡着了。他习惯了靠近死亡活着。

他晚间醒来，喝了点水，从伙友团里召来一个人守夜，又继续睡到日出，然后把我叫去。

“你警告过我的，”他说，“你几次三番地警告我，我认为……”他拉着我的手。他先前当然认为我从一个朝纲紊乱的宫廷过来，难免疑心太重。“我认为是你过虑了。你听见过卡利斯提尼教唆他们谋反？”

“嗯，我觉得是。如果他们是波斯人，我可以很有把握地说是。但我应该没有听错。”

“再给我全部讲一遍吧。我会审问这些人，但是我不愿拖延太久。有证据在手的话，时间可以短一些。”

我没有这样的心愿，先前的怜悯已经化为怒火。假如有技能，我愿意亲手去执行一切。但是我从那一对雅典的情侣说起，把记得的都复述了一遍。“对，”他说，“我给你上了一课，还开了你的玩笑。你当时问我，那些匕首是做什么用的。”

“他总是谈论一些希腊的暴君。人名我记不得了，地名是叙——叙拉古？还有特萨利。”

“色萨利。那人是在床上被杀的。继续说。”

“赫莫剌尔斯受鞭刑以后，他就不讲这种东西了，光是谈谈理想生活，还有算术。我以为他知道自己错了，现在想想，他是选好了同伙，不愿旁人知道。前几天我骑马去了树林，他和他们所有人都在，还有其他几个。我当时想，他是在教大家认识植物吧，跟亚里士多德教你一样。”

“这难免，因为我一直不把你的话当一回事。你知道都还有谁吗？”

我知道，对他说了。我不怪他这么晚才相信我。就因为他极其不愿把别人想得卑鄙，哪怕对方与他有隙，我才这样爱他。我没有重提自己一早希望替他除掉此人。我记得他如何跟伺机要杀他的人亲切谈话，还送了他们礼物。这事会像加沙的飞弹一样留给他深深的伤痕。

合谋的侍从被带到军营外审问。据托勒密记载（他一定在场），他们全都供认是受了卡利斯提尼的煽动。

亚历山大回到御帐的时候，我正在喂裴瑞踏斯喝牛奶。侍从灌的药让它生了病，不肯进食。他说：“另外两个人正是你给我的那两个名字。真谢谢你。”他抚摸那只狗，它摇晃着起立，欢迎他。“幸好你不必在场。你太温柔，不适合那种工作。”

“温柔？”我说，“他们要趁你睡觉时杀你，虽然他们全部人加起来，也不敢在你赤身清醒着，只有佩剑的时候面对你。不会的，陛下，你只是没有机会发现我不温柔的时候。”他抚摸着我的头发，不相信我的话。

他们出席审判大会时仍能行走，我估计这是合宜的。我并非马其顿人，只是为了观看石刑而去。石头取自河床，干净、浑圆、易于抓握。但是倘若有一个波斯人对马其顿人投石，必定会引起群情激愤。志愿行刑的人手已经足够。死刑以呐喊表决确定，连罪犯的父亲们（在场的那些）也是赞成的。按马其顿旧律，他们也在处死之列，不是因为嫌疑，而是为了让国王免于仇杀。亚历山大是第一个颁布无条件赦令的人。

死囚押上来的时候，亚历山大说他们可以发言。赫莫剌尔斯接受机会以后，我明白了。

我会说他的面容依然镇静，虽然声音变尖细了。但是他的话句句都像回声。这是一个门徒向尊师致敬的声音，而且我必须对逝者公正，承认他是坚定的学生。在大多数马其顿人听来，这些话只是一派狂言。亚历山大不得不叫他们肃静，让那少年说完。然而在听过跪拜礼争论的人耳中，这是实证。他们被领向刑柱的时候，索斯特拉塔斯走过我身边，那天早上就是他发现我在御帐里。他冲我一唾。“没错，我们也打算杀你，你这蛮族的娈童，涂脂抹粉的龌龊东西。”

别人在替陛下报仇，我却只能静立，深感悲哀。每当看见一个壮汉举起大石，我都祈求复仇之神密特拉：“为我投掷吧。”这样一块大石打破了赫莫剌尔斯的头颅。

我再没有见过卡利斯提尼。惟独马其顿人有权在集会上受公审。托勒密认为他在讯问后被处死，但是我怀疑他并不在场，因为我听到的故事不同。

当时亚历山大没有对我提起，因此我没有问。我感到有些事沉潜在他心底，也有些事他认为我不会懂得。但是久后有一次，他喝得颇醉，忘记不曾向我说过。我从他讲的片断推知内情，大约是他们抄检卡利斯提尼的文件时，找到亚里士多德的来信。看来那哲学家从侄子的信里得知，国王与蛮人为友，封他们做官；要求自由的希腊人跟奴性的蛮族一样对他下拜；先将一个曾经是大流士娈童的波斯宦官带上床笫，继而纡尊娶了一个粟特的鄙女，她只不过是宴会的舞者。哲学家回信道（这些信函无疑太宝贵，不能销毁），这种事会使国家重新陷于暴君之手，败坏希腊所有的良俗，一定要不惜一切手段来制止。

从前的苏格拉底和柏拉图都曾经打仗，亚里士多德从未入伍。也许他没有想到他的言论不止可以引来言论。倘若如此，他还不了解人心。亚历山大了解，而且现在了解得更深，他看到了后果。难怪他怀疑其动机如何。

无论怎样，我多年后听说卡利斯提尼在牢狱中活了很久，而且亚历山大打算回到希腊时当着亚里士多德的面审判他，以示其言论的后果，但是卡利斯提尼在印度病逝。有一件事是必然的：如果那次亚历山大死了，在蒙他宽恕却憎恨诽谤他的雅典城里，卡利斯提尼会被视为伟人。对我，他没有说过这些。

他对赫菲斯提昂说过。有个晚上，他们坐着小声谈了很久，裴瑞踏斯伏在他们脚边。在马其顿的童年时代，他们一起师从亚里士多德，彼此畅谈过思想。赫菲斯提昂什么都知道，不像这个苏萨来的少年，只学过取悦君主的技巧。

有一点我知道：亚历山大不再将干花和异兽送往雅典的那所学院了。有一点我清楚：羽翼渐丰之际，他遇事常考虑老师会怎样教导他，但是那已成为往事。此后他只听从自己的灵魂了。