她的身体开始颤抖，眼睛里噙满了泪水。

“一定要在这里吗？一定要在教堂里吗？我们去外面吧，到开阔的天空下。求求你了！”

“需要在一座教堂里。有一天我们会去到开阔的天空下，

但是今天必须在一座教堂里。请你原谅我。”

她闭上眼睛，把手伸向天花板。一个女人走进来，看见这个姿势，摇头表示不赞成：这是一个神圣的地方，这里的仪式不同，我们需要尊重传统。我假装没有注意到，但心里终于松了口气，因为希拉尔已经在和圣灵对话，它唤起祈祷的话语，颁布真正的法律，这个世界上没有什么能够打扰她。

“我通过原谅和爱，将自己从仇恨中释放出来。我理解如果我们无法避免苦难，那么它的出现将会帮我朝着荣誉不断前进。我明白一切都交织在一起，所有的道路都会相遇，所有的河流汇入同一片海洋。因此，在这个时刻我要来宽恕一切。我原谅曾经犯下的错，我知道的以及我还不知道的。”

是的，一个灵魂在和她交谈。我知道这个灵魂也听到过这个祷告，很多年以前我在巴西曾经学过。这个灵魂是一个男孩，而不是一个女孩。但是她不断重复着宇宙中的这些话，总是希望在必要的时候能够用上。

希拉尔的声音很小，但是教堂的构造太完美了，她说的每句话都在四周回响。

“那些让我流下的眼泪，我原谅；

那些疼痛与失望，我原谅；

那些背叛与谎言，我原谅；

那些诽谤与诡计，我原谅；

那些仇恨与迫害，我原谅；

那些伤害我的拳头，我原谅；

那些被毁灭的梦想，我原谅；

那些死去的希望，我原谅；

那些冷漠与嫉妒，我原谅；

那些无动于衷与坏心肠，我原谅；

那些号称公平的不公正，我原谅；

那些怒气与折磨，我原谅；

那些忽视与遗忘，我原谅；

这个世界与这一切不好的事物，我原谅。”

她把手放了下来，睁开眼睛，把手放在了脸上。我靠近她想给她一个拥抱，但是她伸出手表示拒绝：

“我还没有结束。”

她重新闭上眼睛，抬起头。

“我也原谅我自己。过去的种种不幸再也不是我心里的负担。我将理解与宽恕放在充满伤害和怨恨的地方。我将小提琴演奏的音乐放在反抗的地方。我将遗忘放在有疼痛的地方。我将胜利放在复仇的地方。

即使没有回报，我仍旧去爱；

即使一无所有，我仍旧给予；

即使身处困难之中，我仍旧愉快地工作；

即使面对孤单与遗弃，我仍旧伸出我的手；

即使饱含泪水，我仍旧将它们擦干；

即使不被信任，我仍旧相信。”

她睁开了眼睛，把双手放在我的头上，和天上的权威一起说：

“就这样。也将是这样。”

公鸡在远方啼鸣。这是一个信号。看着这个即将苏醒的城市，我牵着她的手离开了这里。她无疑对自己说的话有点震惊，但对我而言，她宽恕的话语目前为止是我此行最重要的部分。但是这并不是最后一步，我需要知道在我读完那封信之后发生了什么。

我们及时赶回去和大家一起吃了早饭，收拾行李后便一起前往车站。

“希拉尔会睡在我们车厢里那个空房间里。”我说道。

没有人说话。我想象着他们会想些什么，可是我不会费力向他们解释这和他们脑海里想的全然不同。

“korkmazgit.”希拉尔说。通过大家震惊的表情，包括我的翻译在内，我知道这肯定不是俄语。“korkmazgit.”她重复了一遍，“在土耳其语里这句话的意思是，不害怕，走下去。”