所有人好像都已经适应了这次旅行。桌子是这个宇宙的中心，我们每天聚集在一起，围坐在桌边吃早中晚三餐，谈论人生，也谈论等待在我们面前的期望。希拉尔现在和我们住在同一个车厢里，同我们一起吃饭，每天和我共用一个浴室洗澡，强迫自己在白天练习一会儿小提琴，却越来越少地参与到讨论中。

今天大家在讨论贝加尔湖的巫师，那里是我们的下一个目的地。遥很希望我能够去会一会他们中的一位。

“我们到那了再看。”意思就是我不是很感兴趣。

但是，我并不相信他会就此罢休。在武术当中，最著名的原则就是不抵抗。优秀的武士总是利用对手的能量，以其人之道还治其人之身。这样，我越是在言语上费尽了能量，越是无法用自己的话来说服自己，也就越容易在短时间内被别人控制。

“我还记得我们在到达新西伯利亚前的第一次交谈。”我的编辑说道，“你说阿莱夫是存在于人群之外的一个点，但是当两个相爱的人在一起，就能把这个点带到任何地方。巫师们相信他们被赋予了这种特殊的能力，并且只有他们才能看到这类景象。”

“如果我们说的是魔法传统，那么回答是这样：‘这个点在人群之外。’如果我们说的是人类的传统，相爱的人们可以在一些特定的时刻体验到天地万物，但是必须是在很特殊的情况下。在真实的生活里，我们习惯于将每个人看作是不同的个体，但是宇宙本身只是一个整体，是一个灵魂。因此，为了用这样的方式激发出阿莱夫，需要一个很激烈的事情发生：比如一次很强的高潮，一次巨大的损失，一次到达极限的冲突，或是在极致美景面前狂喜的时刻。”

“冲突是必不可少的，”希拉尔说，“我们生活在冲突中，就像在这节车厢里。”

坐在那里安安静静的女孩好像又回到了旅行刚开始时的状态，试图重新挑起已经被解决的争端，她已经攻下了领地，于是想要尝试一下刚刚获得的权力。编辑知道这些话是冲着她说的。

“冲突仅仅是针对那些没有洞察力的灵魂。”编辑回应道，尝试做出一个归纳，却把箭头指向了靶心，“世界分成了两部分，一部分是能够理解我的人，另一部分是不能理解我的人。第二种情况，我让他们自我折磨，试图获得我的同情。”

“很有意思，我的情况也很相像。”希拉尔反击道，“我总是能够如愿以偿，去到我想去的地方。一个例子就是我现在住在了这节车厢里。”

遥站了起来。他肯定没有耐心忍受这类的交谈了。

出版商看着我。他希望我做什么呢？难道让我选择其中一方不成？

“你不知道自己在说什么。”我的编辑说道，她看着希拉尔，“我也总是认为自己准备好了去面对一切，直到我儿子的降生。世界在我的脑海里崩塌，我感受到自己的脆弱与微不足道，甚至无法保护他。你知道谁认为自己所向无敌吗？一个孩子。他自信，无所畏惧，相信自己能够得到自己想要的。但是小孩会成长。他开始懂得自己并非如此强大，为了生存必须依靠其他人。所以他开始爱别人，期待别人也这样对待他，随着时间的积累，他越来越希望得到他人的响应。他准备好牺牲一切，甚至包括自己的能力，只为了得到和他自己付出相当的爱。于是我们来到了现在的处境：成年人不顾一切想要得到他人的接受和青睐。”

遥回来了，但是站在那里，手里端着托盘，上面有六个杯子。

“正因如此我才询问关于阿莱夫和爱的关系。”编辑继续说，“我并不是指男人和女人的那种爱。在我看着儿子睡着的时刻，我能够看到世界上发生的一切：他曾经去过的地方，他将要去到的地方，以及他到达我期待的地位需要面临的各种挑战。他长大了，我的爱丝毫没有减少，还在延续下去，但阿莱夫却不见了。”

是的，她确实理解了阿莱夫。她的话说完以后大家一片安静。希拉尔完全卸下了武装。

“我迷失了自己。”希拉尔承认道，“好像我来到这里的各种理由都已经消失了。我在下一站就可以下车，回到叶卡捷琳堡，用我的余生致力于小提琴的演奏，继续对一切一无所知。而在我死的那一天，我会问自己：我当初在那里干什么呢？”

我碰了碰她的胳膊。

“跟我过来。”

我准备站起来，带她进入阿莱夫，去找寻她想要坐火车穿越亚欧大陆的原因，并且准备好面对她的任何反应，接受她做出的决定。我还记得再也没见过面的女医生，我和希拉尔之间应该也是这样。

“等一会儿。”遥说道。