施萝特贝克夫人为他们打开园子的门。

“是你俩呀！”她说道，“我正在等狄姆莫瑟尔先生呢。我把瓦斯蒂借给他，说好最迟今天中午还给我。来吧，请进客厅吧！”

两个小家伙跟施萝特贝克夫人聊起r天气等等诸如此类的话题。然后，卡斯佩尔不经意地问她，倘若有一天她发现瓦斯蒂真的变回来，成了猎獾犬，她会怎么做。

“那我会随即举办一个盛大的庆祝宴会。”施萝特贝克夫人说道。

“那好哇，”赛伯尔说，“说话得算数。现在请您朝别处看，只消一会儿。”

“干嘛？”

“因为我们给您带来一样东西。毫发无损，您知道吗？”施萝特贝克夫人将脸转向墙壁，卡斯佩尔和赛伯尔打开了奶奶的旅行袋。

“汪！”瓦斯蒂吠了一声，从袋里跳了出来。

“现在，您可以转过脸来看了！”

施萝特贝克夫人两腿直晃，不得不撑着靠背椅。由于喜悦和意外，她哭了起来

“瓦斯蒂！”她抽抽噎噎道，“我的乖乖狗！过来，到女主人身边来呀！我的小小猎獾犬，过来让我看看你。”

施萝特贝克夫人把瓦斯蒂搂在怀里，一会儿笑，一会儿哭，接着又抱着它跳起舞来。从客厅跳到厨房，从厨房转到过道，跳遍了整个屋子。卡斯佩尔和赛伯尔由她跳了一阵子，然后问道：

“宴会的事儿呢？”

“今天下午！”施萝特贝克夫人叫道，“所有的人都邀请：奶奶，你俩，还有狄姆莫瑟尔先生！”

“也请霍琛布鲁茨先生吗？”赛伯尔问道。

施萝特贝克夫人就像晃襁褓里的婴儿那样，晃着瓦斯蒂。

“既然你们说了，好吧，也请霍琛布鲁茨先生！”