卡斯佩尔回想起梦中见到仙女阿玛丽丝的事，并讲给大家听。霍琛布鲁茨、赛伯尔和瓦斯蒂一声不响地听着。当梦境快要叙述完的时候，赛伯尔一把抓住他的胳膊。

“我倒弄不明白了，”他叫道，“那仙女阿玛丽丝不是指仙草又是指什么？！”

“天哪？”卡斯佩尔说，“我怎么会一时蠢到这个地步，连这个都没想到！不想碰碰运气吗，瓦斯蒂！”

那鳄鱼狗一下挣脱绳索，大声吠叫着冲向黑水湖旁的老云杉。

云杉树下的仙女草正在向它闪烁着银光呢。它一头扎向仙女草丛中――这一瞬间老云杉树从下到上通明透亮，光焰熠熠。

“你们看吧！你们看哪！”

只不过是眨眼之间，仙女草显灵了。光焰消失，四周重新幽喑。

施萝特贝克家的瓦斯蒂长期来一直是鳄鱼模样，如今又变回为一条小小的、快活的长毛猎獾犬！它摇着尾巴，晃着大耳朵跑了回来！

“汪汪汪汪！汪！”

大伙儿惊奇地发现，它的口鼻部在黑夜中泛出银白色，就像抹了银粉似的。这也许是碰仙女草的时间稍长的缘故。

“现在您有何话说，霍琛布鲁茨先生？”卡斯佩尔问。

“还有什么可说的呢！”

霍琛布鲁茨抚摸着瓦斯蒂的背，然后他从草丛中站起来，紧紧腰带。

“你们知道吗，”他一手搂着卡斯佩尔的肩，另二手搂着赛伯尔的肩说廣，如果你们认定我不要去美洲，留在这里为好，那我就决定不去美洲了！不过，请你助无论如何给我考虑一个职业，以免我有一天被逼无奈又重回了绿林。”

瓦斯蒂代替卡斯佩尔和赛伯尔作了回答。它挠挠霍琛布鲁茨的小腿肚，吠叫着：

“汪！汪！”

在猎獾犬的语言中，这就是它与小主人们一条心，愿意为他们赴汤蹈火的意思。