苍茫暮色骤然变得澄明起来，

因为潇潇细雨正在悄悄飘滴，

飘滴或者业已停息。雨落中天

自古有之，这该是不需要怀疑。

耳边那淅淅沥沥的回响歌吟

必然唤起对美好季节的回忆，

想到那名字叫作玫瑰的鲜花，

还有那娇好艳丽色泽的旖旎。

这雨水为窗上玻璃蒙起薄雾，

而在那茫茫城郊的荒野里面，

却给架上的黑葡萄注入活力。

尽管庭院已经难觅。湿漉漉的

黄昏送来了那期待中的呼唤，

是归来的父亲，他并没有死去。

作者“博尔赫斯”的其他小说

《天数》《私人藏书：序言集》《阿莱夫（El Aleph）》《铁币》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黄》《另一个，同一个》《面前的月亮·圣马丁札记》《探讨别集》《密谋》《为六弦琴而作·影子的颂歌》《布宜诺斯艾利斯激情》《诗艺》《埃瓦里斯托·卡列戈》《沙之书》《序言集以及序言之序言》《永恒史》《讨论集》《布罗迪报告》