就在这时,卡德瓦拉德警官带着贾恩进来。贾恩冲到探长面前。“你想见我吗?”他兴奋地叫道,“你抓住他了吗?他的衣服上会有血迹吗?”
“现在,贾恩,”班尼特小姐提醒道,“你必须乖乖的。只要回答这位先生的问题就行了。”
贾恩高兴地转头看看班尼特小姐,又回头看着探长。“噢,好的,我会的。”他答应道,“不过我不能问任何问题吗?”
“你当然可以问问题。”探长和蔼地保证道。
班尼特小姐坐到沙发上。“你和他谈,我在这里等。”她说道。
探长迅速起身,走到门边,拉开门。“不了,谢谢你,班尼特小姐。”他坚定地说道,“我们不需要你。你不是说今天上午很忙吗?”
“我愿意留下来。”她坚持道。
“抱歉,”探长的声音有些尖锐,“我们需要一对一交谈。”
班尼特小姐看看探长,再看看卡德瓦拉德警官。意识到自己毫无办法后,她恼怒地哼了一声,昂首阔步地走出房间,探长跟在她身后,关上了门。警官往壁龛处走,准备做笔记,托马斯探长则坐到沙发上。“我猜,”他亲切地说道,“你以前应该一直都没接触过谋杀案,对吗?”
“是的,是的,我没有。”贾恩急切地回答,“这真让人兴奋,不是吗?”他跪坐在脚凳上,“你有什么线索?指纹、血迹或其他什么的?”
“你似乎对血很有兴趣。”探长友好地笑道。
“噢,是的。”贾恩平静而严肃地回答道,“我喜欢血。那是一种美丽的颜色,不是吗?美丽的鲜红。”他也坐到沙发上,紧张地笑着:“理查德打猎,你知道吧,然后猎物就会流血。真的很有趣,不是吗?我是说有趣的是,总爱打猎的理查德居然枪杀自己,你不觉得很有趣吗?”
探长的声音很平静,音调却是干巴巴的。他回答道:“我想这应该是有幽默的一面。”他停顿了一下:“你哥哥,同父异母的哥哥,他死了,你不感到难过吗?”
“难过?”贾恩听起来很惊讶,“因为理查德死了?不,我为什么要难过?”
“好吧,我以为你可能很喜欢他。”探长猜测道。
“喜欢他?!”贾恩大声叫道,听起万分惊讶,“喜欢理查德?不可能的,没有人会喜欢理查德。”
“那我想他的妻子应该很爱他。”探长怂恿道。
贾恩的脸上掠过一丝诧异。“劳拉?”他叫道,“不,我不觉得。她总是站在我这边。”
“站在你这边?”探长问道,“什么意思?”
突然间贾恩看起来有些惊恐。“是的,是的。”他很着急,几乎吼出来,“理查德之前想把我送走。”
“送走?”探长微微鼓励道。
“到那种地方去。”年轻人解释道,“你知道,他们把你送到那里,你就会被关起来,不能出去。他说劳拉有时候会过来看我。”贾恩有些颤抖,随后站起来,背对探长,望着卡德瓦拉德警官。“我不想被关起来。”他继续说道,声音颤抖,“我讨厌被关起来。”
他站在落地窗前,眺望阳台。“我喜欢开阔的地方。”他对他们喊道,“我喜欢我的窗户开着,还有门,这样我才可以确定我能出得去。”他转身回到屋里,“但是现在没人能把我关起来了,是吗?”
“是的,小伙子。”探长向他保证道,“我想不会有的。”
“理查德死了就没有了。”贾恩补充道。那一刻,他听起来几乎有些得意。
探长站起身来,围着沙发踱步。“理查德想让你被关起来?”他问道。
“劳拉说他只是逗逗我。”贾恩告诉他,“她说那就是说说而已,她说一切都很好,只要她在这里,她就一定不会让我被关起来。”他坐到扶手椅的扶手上。“我爱劳拉,”他继续说道,紧张而兴奋,“我非常爱劳拉。我们一起度过了很多美好时光。我们去找蝴蝶和鸟蛋,一起玩游戏。伯齐克牌,你知道那种游戏吗?这种游戏很巧妙。还有吃光对手的牌的那种游戏,和劳拉一起玩儿真的很有趣。”
探长走过来,倚靠在椅子的另一边。他语气十分温和地问道:“我想你应该不记得诺福克那次事故了,是吗?有一个小男孩被撞的那次?”
“哦,是啊,我记得。”贾恩有些雀跃地回答道,“理查德去审讯会了。”
作者“阿加莎•克里斯蒂”的其他小说