卡特汉姆侯爵为了躲开乔治,整个上午都在他的庄园里游荡,直到感觉饥肠辘辘才回来。他以为这时候最糟的情况应该已经结束了。
他从小门悄悄溜进房子,然后又蹑手蹑脚地钻进自己的密室。他还为自己的隐蔽行动洋洋得意,但他想错了。特雷德韦尔可是个眼观六路的角色,他立刻出现在伯爵的房门前。
“打扰了,爵爷。”
“什么事,特雷德韦尔?”
“罗麦克斯着急想见您,让您回来就去书房找他。”
特雷德韦尔巧妙地向他传达:如果卡特汉姆不反对,他可以告诉对方卡特汉姆侯爵还没回来。
卡特汉姆侯爵叹了口气,站起身来。
“迟早都得见。你刚才说是在书房,对吧?”
“是的,爵爷。”
卡特汉姆侯爵又叹了口气,在他宽敞的祖宅里向书房走去。到了书房后,他发现书房的门是锁着的。他转了转门把,然后有人从里面把门锁打开了。门开了一个缝,露出乔治·罗麦克斯的脸。他疑神疑鬼地向外窥探。
直到认出是卡特汉姆,他脸上的神情才变过来。
“啊,卡特汉姆,请进。我们刚才还纳闷,不知道你怎么样了。”
卡特汉姆侯爵一边侧身进入房间,一边略带歉意、含糊地说他到庄园去给佃户做了些修缮房屋之类的事情。除了乔治,房间里还有另外两个人。一个是当地的警察局局长麦罗斯上校;另一个中年男人体格健硕,面无表情,但气宇不凡。
“巴特尔警长半小时之前来的,”乔治说,“他和巴吉沃西督察已经在现场转了一圈,也见过了卡特赖特医生,他现在想和我们了解几件事。”
卡特汉姆侯爵和麦罗斯打过招呼,也向巴特尔警长进行了自我介绍。之后,所有人都落座了。
“巴特尔警长,我也无须多言了,”乔治说,“这件事必须得十二分保密。”
警长随便点点头,他这副从容的态度令卡特汉姆侯爵对他有了一些好感。
“没问题,罗麦克斯先生。但是,对我们就别隐瞒了。听说死者是斯坦尼斯劳伯爵,至少,这里的人都这么称呼他。这个是他的真名吗?”
“不是。”
“那他的真名是什么?”
“赫索斯拉夫的迈克尔亲王。”
巴特尔警长的眼睛微微瞪大了一下,此外,并没有显示出任何异常。
“那我能否问一下,他来这里是为了什么?只是过来玩儿?”
“还有其他目的,关于这个,巴特尔警长,还请严格保密。”
“好的,罗麦克斯先生。”
“还有麦罗斯上校?”
“当然。”
“那么,好吧。迈克尔亲王来这儿是专门为了会见赫尔曼·艾萨克斯坦先生,他们想要探讨一项贷款的条件。”
“什么条件?”
“具体细节我就不知道了,他们还没有谈拢。但是,迈克尔亲王保证一旦登基,就会把艾萨克斯坦先生心心念念的什么采油权给他的公司。还有,基于迈克尔亲王的亲英态度,英国政府准备支持他继位。”
“好吧,”巴特尔警长说,“我不需要继续深究了,迈克尔亲王想要钱,艾萨克斯坦先生想要石油,而英国政府也准备树立权威。我只有一个问题,还有其他人想要那个采油权吗?”
“应该还有一个美国财团也对迈克尔亲王表达过意向。”
“被他拒绝了?”
乔治没有直接回答,而是重复了一遍说:
“迈克尔亲王是亲英派。”
巴特尔警长也没有逼问。
“卡特汉姆侯爵,我理解的昨天的情形是这样的:你在城里见到了迈克尔亲王,然后陪着他来到这里。随行的还有一个赫索斯拉夫男仆,名叫包瑞斯·安求克夫,但他的随从武官安卓西上尉还留在城里。亲王到了之后,说自己特别累,就去为他准备的房间休息。晚饭是仆人送进房间的,他就没有和别墅里其他人见过面,对吗?”
“完全正确。”
“今天早上,一个仆人在大约七点四十五分发现了尸体,卡特赖特医生检查过尸体,发现他是被一把左轮手枪打死的。现场没有找到手枪,别墅里也没有人听到枪声。另外,死者的手表在他倒地时摔坏了,可以判断凶案发生的时间是深夜十一点四十五分。请问,那时候你就寝了吗?”
“我睡得很早,不知道为什么,昨天的晚会不怎么起劲儿,你应该明白我的意思。我们差不多在十点半上楼的。”
“谢谢。卡特汉姆侯爵,现在请你描述下别墅里都住了哪些人。”
“不好意思,我还以为凶手是从外面进来的呢。”
巴特尔警察笑了笑。
作者“阿加莎·克里斯蒂”的其他小说
《斯泰尔斯庄园奇案》《东方快车上的谋杀案》《金色的机遇》《万圣节前夜的谋杀案》《校园疑云(鸽群中的猫)》《畸形屋(怪屋)》《白马酒店》《过量死亡(牙医谋杀案)》《暗藏杀机》《斯塔福特疑案》《此夜绵绵》《四大魔头》《谋杀启事》《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》《死亡草》《死亡约会》《无人生还》《三只瞎老鼠》《目的地不明》《地狱之旅》