戴安娜·克兰首席律师
雷德曼国际
第五大道与第四十九街交汇处
纽约，邮编ny10017
（212)555-2620
亲爱的杰克：
是的，又是我。你收得到这封信吗？这次你会回复吗？过去的几个月里我给你写过十几封信，但都被原封不动地退回来了。你在哪里啊？我把信寄给了你的父母，他们告诉我会转寄给你。他们寄了吗？他们只是告诉我，你很好。你是去旅行了吗？心里有没有放开一点？
我不知道你是否还有与外界联络，又或者你选择了与世隔绝。以我对你的了解，我觉得是后者，但是我希望是前者。
无论你在哪里，你能看到新闻吗？你知道股市崩盘了吗？还好我们幸存下来了。在那个华尔街哀号遍野的周一，我们和阿纳斯塔西奥斯·方达拉斯签了一个八十亿美元的合同。伊朗坚持要他多买些船，以弥补需求缺口。我们也很高兴能卖掉westtex。经过大规模裁员和重组，目前雷德曼国际的股价在五十多美金。尽管不比从前，但现在我们会活下去，还会变得更强大。
如果你曾经读过之前的信，你大概已经知道乔治完全康复了。你可能不知道的是，伊丽莎白上周被起诉了。起诉的是十年监禁。我想她可能会被判五年。如果她够幸运，可能会减到三年。我已经尽力了。
还有，我以前说过，但现在还是一样——莉亚娜仍下落不明。自从去年八月她离开纽约医院，就再也没有人见过她。她消失了，不过我们知道她一切都好。而且上周六海伦·贝恩斯特地告诉我，莉亚娜给她打过电话，但她不肯告诉任何人她在哪儿。我想她和马里奥·德·奇科在一起。我调查过，他已经不在纽约了。
还有什么要说的呢。三个星期前，我在华尔街的人群中看到了文森特•斯波加蒂。我认出了他，他也认出了我。我们对视，他抬起头笑了，然后马上就转身走了。我报了警，但是警察也拿他没什么办法，斯波加蒂清楚得很。
没有什么更多要说的了，真的，只是我很想你。真希望你还在雷德曼国际原来的办公室里。一切都变了。我现在不住雷德曼公馆。我把房子卖了，还搬到了西区。现在，我能看到中央公园的另一面，还养了一只猫，还有什么？没什么了，真的。谢天谢地，幸亏我还有工作可以忙。正如我父亲常说的，是工作拯救了我们。工作会陪我们度过最困难的日子。
如果你能收到这封信，请回复。你消失已经有一段日子了。我想知道你一切都好，知道我们至少有一个人在向前看。
祝好，
戴安娜
另：就算他做尽了坏事，我还是想他，你知道吗？虽然很荒谬，但这些日子以来，埃里克仍然在我心里。你还会想赛琳娜吗？有时候，我觉得就好像他们还活着，不是吗？
***
杰克·道格拉斯把信对折起来，装进之前他小心地用开信刀打开的信封。就像所有戴安娜的信件一样，他会把它邮寄给他的父母，再由他们寄回给她。他会把每一封都还原，就像他从来没有打开，也没有看过信的内容一样。杰克还没有准备好重建他们的友谊。他会再联系戴安娜，但还需要一段时间。
此时，他坐在一辆脏兮兮的白色吉普车后座上。在烈日下暴晒了几个月，他的皮肤变得黝黑，浅棕色头发也有几缕褪成了金色。
和过去比起来他更瘦了。经过在委内瑞拉的丛林中的徒步旅行，他的身体也变得更精壮。头顶上方，他隐约听到熟悉的金刚鹦鹉叫声；脚下，他能听到奔流的溪水。在远离纽约的千里之外，他很喜欢这样的生活。
他思考着戴安娜的来信。当然，他还是想念赛琳娜的。他没有一天不在思念她，就好像这一切都没发生过一样。他爱她。伊丽莎白·雷德曼现在被送进了监狱，他觉得自己永远也见不到雷德曼一家了。
他不知道自己还是否在乎。
他离开了吉普车，前面有一座长长的摇摇晃晃的桥。他走到桥中间。一个女人刚刚尖叫着从破烂的桥面上跳了下去，脚下是浑浊奔腾的河水。
杰克扶着木质栅栏，俯身向前看。他看到那个女人弹了起来，多亏了她脚踝上绑着的蹦极绳索。湿润的空气中，他看见她长长的黑发在背后飞扬。看着她蹦下去，听到她兴高采烈地呼喊，他感到异乎寻常的平静。他知道自己做的是正确的。
这是他自我治愈的一部分。
在他旁边，一个年轻的委内瑞拉女孩正把蹦极绳索拉回到桥上。她又高又瘦，手臂和肩膀的肌肉很紧实。她拉着沉重的绳索，光脚踩在桥面的灰色木板上。把绳子拽上来之后，她转向杰克。
“listo（准备好了吗）？”她用西班牙语问。
“你以前玩蹦极，是吗？”她用不太熟练的英语问道。
“我以前玩过蹦极，”他说着，纠正了她的语法错误。
他从口袋里拿出了眼罩，几个月前他答应过赛琳娜，蹦极的时候他要带上的。他拿给那个女人看，她不在乎地耸耸肩。他觉得很好笑，因为他在美国这么干的时候，人家可没这么淡定。她在扶手边帮他把蹦极绳绑到脚踝上，拉紧尼龙带，还检查了安全扣。
杰克把眼罩戴好。
黑暗中，他的感官变得异常敏感。河水潺潺，太阳不知道为什么也变得格外耀眼。他能感受到大自然的韵律，也能听到自己的心跳声。
那个女孩碰了碰他的胳膊。“跳吧，”她说。“你，飞。”
站在桥边，杰克深吸了一口气，点点头，松开扶手。有那么一刻，他只是站在那里，向两侧伸出双手保持着完美的平衡。微风吹拂着他的头发。他的手掌朝向他看不见的万里无云的天空。他能感受到一切，又什么也感受不到。丛林里淡淡的气味笼罩着他，充满了异国情调。这是几个月以来他第一次微笑。
他跳的时候想到了赛琳娜。他跳得很用力，背部弓着，优雅地冲到空中，向着太阳的方向。
在那一瞬间，他感到了自由。
***