伊丽莎白一眼就看出丈夫的神色不对，肯定出事了，而且跟刚刚送来的那封信有关。虽然乔治眼中少见的恐惧神情只是一闪而过，但她却一眼看破了。

于是，她关上房门，站在离他和办公桌都不远的地方。乔治的神情回复了平静，他把信对折一下，揣进了夹克口袋。他愣了一会，盯着桌上莉亚娜的照片出神。然后他深吸一口气，抬头看着自己的妻子。刹那间，多年累积的沧桑似乎一下子全浮现到了脸上。

伊丽莎白上前一步，走到有光亮的地方。“出什么事了？”她问，“是跟赛琳娜有关吗？”

乔治没说话。他吃力地站起身来，走到吧台边，拿起一只金边高球杯，倒了杯威士忌，一饮而尽。

看着乔治，伊丽莎白不仅感受到了他的恐惧，更感受到了眼下紧张的气氛，她觉得自己无能为力，完全帮不了自己的丈夫。

她走到他身边。

乔治将空酒杯放到桌上，又倒了一杯。他沉默了许久，终于开口说，“不，不是赛琳娜的事。”

“那是什么？”

“我不能告诉你，”他说，“至少现在还不能说。你就别再问了。我得出去一下。”

伊丽莎白看着他走到房间那头。

房间里一片黑暗，悄无声息。乔治在伫立在一面巨大的18世纪的古董镜子前，觉得自己后背有些僵硬，镜中他的身影昏暗不明，而他心中也一样犹疑不决。微光照在他苍白的脸庞上，光晕中显出岁月的沧桑，就好像遥远的月亮一般，怎么看怎么奇怪。他端详着，似乎认不出镜中那个看向自己的人是谁。

伊丽莎白走过去，张开双臂环抱住他的身体。她急切地想知道他要去哪，但她信任自己的丈夫，所以不会再问。她只是站在那里，静静地抱着他，感到他的身体在自己的怀抱中稍微放松了一些。

“我得走了。”他说。

“我知道。”她顿了顿，又说，“我希望你能留在这。”

“我不能。”

乔治转身亲吻妻子的嘴唇，他们俩凝视着对方，乔治抽身离开。他勉强挤出一个笑容，“我可能要过一阵才能回来，”他说。“别等我了，知道吗？”

伊丽莎白只觉一阵晕眩。她见乔治又环顾了一遍自己的办公室，仿佛是头一次进来似的，又似乎是在不舍地再看最后一眼