第五大道第五十二章

莉亚娜快步穿越拥挤的酒店大堂，一路检查各桌的准备情况。她问身边的扎克·安德森，“这么晚了，花怎么还没送来？”

“就是说啊，”扎克答道，“我一个小时之前就给花店去过电话，发了一通火，他们说已经在路上了。”

“在路上了？”莉亚娜问，“这家花店在哪？”

“在第三大道和四十五街交界的地方。”

莉亚娜摇摇头。“那边开车到这就十分钟的路。打电话告诉他们，想要我们付钱，十分钟之内就必须把花送到。什么借口都不行。”

“好。”

“保安方面呢？”她问。“保安不应该早就到了吗？”

“到了，”扎克回话，“你刚来不久他们就到了。”

莉亚娜环顾大厅。一开始，她只注意到已在此工作多日的装潢工人，他们争执着一些她根本不会在意的细节问题。大堂里现在有三百张六人桌，四个从香港空运来的华美吧台，还有一套先进的音响设备，能把她的声音清晰传到在场所有人耳中。

然后，她发现了她右边那个高大健硕的男人。他穿着黑色晚礼服，边对着衣领说着话，边走到了瀑布后面。抬头看上去，在三楼还有另外一个人正在检查警报系统。她身后，有五个身穿同样制服的人正在给侍者们训话。

“来了多少人？”

“三十。”扎克说。

“还不够。跟他们负责人说我要他们至少再加二十个人。再过几个小时，这里全部都会是在全球都极具影响力的人物。我要保证他们的安全。”

莉亚娜看着扎克点头离开，也不知道是不是她那天的一通下马威起了作用，扎克现在态度转变了很多——他不再指手画脚，而是对她言听计从，也很有礼貌。她心里清楚，如果扎克不帮忙，这一切肯定不会这么顺利。

她又看了一遍现场情况，乘电梯回了自己办公室，打给在曼哈顿集团的路易斯·瑞恩。

“我是莉亚娜，”她说，“没打扰到你吧。”

“当然没有，”他说，“我刚想打给你。收到我的花了吗？”

莉亚娜欣赏着她桌上的巨大玫瑰花束，“当然收到了，”她说，“那么大一捧花，都快把房间占满了。花很好看。谢谢你。”

她一闪念，笑了起来。“跟你说，”她说道。“没准我会把这些花用到大厅里。”

“花店那边有问题？”

“算是吧。”

“别担心，”路易斯说，“最后时刻总会有点差错，不过船到桥头自然直。花店那边会把货送到的。还有别的麻烦事吗？”

“没有，”她答道，“一切顺利。”

“那我还能帮你做点什么呢？想来片赞安诺镇定一下？”

莉亚娜笑了。“其实我一点也不紧张。我打电话是想问问找出杀我姐姐凶手的事，你有什么进展吗？”

“我刚想打给你也有这个的原因。”

她用手捂住另一只耳朵，全神贯注地听着话筒里的声音。“你找到那个人了吗？”

“没有，”路易斯说，“不过我雇的人会找出凶手的，他叫文森特·斯波加蒂，是世界一流的私家侦探，他打包票一定能找出赛琳娜的凶手。正好今晚聚会之后，我想让你和他见个面。”

她马上想到自己还跟迈克尔有约。不过他会理解的，毕竟这是要紧事。

“当然，我会去的，”她说道，“路易斯，谢谢你。你不知道这对我来说有多重要。”

莉亚娜放下电话，转身走到窗前。她打算带迈克尔一起去见那个私家侦探，晚餐可以等一等。她突然特别想打给哈罗德，告诉他这个好消息，却想起——又一次想起没法再给他打电话了。他已经不在了。为什么？她无法理解：你明明可以来找我倾诉的啊。难道你还不了解我吗？我才不管你是不是同性恋，是胖是瘦。你完全可以告诉我，难道你信不过我吗？

她又意识到，也许他并不知情，她应该早联系他，告诉他自己所知道的事。如果自己早点介入，哈罗德也许就不会死。这想法太过沉重，莉亚娜感到无法承受。

她伸手拿起桌上的提示卡，上面清清楚楚印着当天早上她已改好背好的致辞。她再次翻看着，一边在窗边踱步一边大声朗读。这时她发现一个激光小红点飞速从她袖子上掠过，又在她手上划了几圈一闪而过。

她停在窗前。

她向五十三街上对面的那栋楼看过去，并未发现异常。接着她听到远处传来了引擎声，抬头一看，只见一架直升机在城市上空盘旋。阳光闪耀在螺旋桨叶片上，在她脸上和身上投下一道彩虹。她不禁脸一皱，身子一缩，抬手挡住刺眼的光。

直升机似乎是在绕着酒店飞行。机门还开着，有人从里面探出身子，肩上扛着摄像机。显然是新闻媒体准备在空中播报这次活动。莉亚娜想想那小红点，又看看直升机，觉得应该是阳光打在直升机上的反射。

于是她离开窗边，继续看自己的提示卡了。

***

下午的阳光穿过半开的百叶窗，在医院的狭窄病床上投下斑驳的光影。马里奥·德·奇科躺在床上，浑身是汗。

安东尼奥目光离开摆满床边的医疗监护仪，转身看着他最小的两个儿子，米克和汤尼。“今晚，”他说，“趁她上电视，我们就动手，让全世界都看到她惨死。”

兄弟俩来到床边。

“我打电话打点过了，”安东尼奥说。“萨尔的儿子卢比奥认识几个今晚负责吧台的人。他说能帮我这个忙，帮你们俩混进去，保证没问题。”

监护仪哔地响了一声，安东尼奥马上转身看向马里奥，他仍躺在床上，脸色苍白，一动不动，呼吸均匀而深沉。奥东尼奥看看监护仪，又低头看看儿子，期望从儿子脸上看到一点生命活力的迹象，但一无所获。他不禁担心马里奥到底还会不会醒来。

他转过身面对米克和汤尼，头一次开始回顾自己六十九年的人生。“你们要做的就是清理清理杯子，等到她上台。”他吩咐说，“等她演讲到一半，所有人都看着的时候，你们就动手，开枪送她归西。要是你们手脚麻利，离后门不太远，逃出来应该不成问题。”

“保安怎么对付？”米克问。“那地方肯定会去很多警察，更不用说媒体了。要是有人认出我们的话，有什么后备计划？”

安东尼奥瞪了儿子一眼。“你什么时候连保安都怕了？”他问，“还媒体？你们打死雷德曼家那个女的以后，现场肯定早他妈乱成一团了，谁也不会拦你们的路。真有人拦你，你就连他一块弄死再跑出来。”

他冲坐在房间那边蓝色人造皮椅上的尼基·克劳点点头。他一直在旁静静听着他们的计划。“尼基负责开车。他在五十三街的入口等着，等你们一出来就开走。”

他再次俯看着马里奥。“我要那个女的从他生命中消失，”他说，“最好他一睁眼看到的就是她的讣告。要是你们没办成，让我失望了，我可是会记着的。听清楚了吗？”

再清楚不过了。

“那就行动吧。”安东尼奥说，“打电话问问卢比奥他要你们穿什么衣服，在哪汇合。尼基，你先留在这里。等保利来，就告诉他看着点马里奥。如果他醒了，及时通知我。”

“好的，先生。”

“还有，尼基，”安东尼奥准备动身离开时又警告尼基，“务必把车停在那个入口。要是出了差错，要是米克和汤尼没能安全脱身，你的下场就跟莉亚娜·雷德曼一样。”

尼基目送他们离开。他在心里暗骂安东尼奥混蛋时，有个监护仪又响了一次。

他看看马里奥，又看看监护仪，一道曲折的绿线穿过了屏幕。他觉得奇怪，于是上前一步，走到马里奥旁边，观看着马里奥身上纵横交错插着的管子和电线，毫不掩饰自己的惊奇。

对于公正、做事又磊落的马里奥，他向来十分尊敬。尼基刚上位时，马里奥就是头一个来恭喜他的。当晚他带尼基出去，两人一起喝了个酩酊大醉。尼基希望他活下来，他捏着马里奥的肩膀，刚想叫马里奥的名字，却见马里奥猛地睁开了眼。

两人面面相觑。马里奥眯了眯眼，勉强笑了一下。“他们走了？”他问。

尼基惊讶得合不拢嘴。他飞快看了门口一眼，正要开口，马里奥却抓住了他的手。“别叫他们，”他说。“我不想跟他们说话。我只想跟你说。来，你过来，靠近点。尼基，你听着，我要让你发大财了。”

***

斯波加蒂推开曼哈顿集团的黄铜转门，市中心的热浪被挡在他身后。

他快速穿过拥挤的大厅，不舍地嘬了最后一口烟，不等烟头熄灭就扔到了地上。他来到一排电梯前，按钮是亮着的。但他还是又按了一次，然后向旁边的女人笑了笑。那女人很漂亮，一头深色长卷发瀑布般披散在背后。

电梯门开了。

女人进了电梯，斯波加蒂也跟着走进去。他再次打量眼前这个女人。深色太阳镜，褪色牛仔裤，白衬衫。嘴唇丰满，涂着深红色唇膏。他向她点头致意，对方点头回应时他送出了一个微笑。

门关了，电梯里就他们两个。斯波加蒂按下楼层按钮，电梯启动了。那女人则继续平视前方。

他斜瞥了她一眼。“找到他了？”他问。

“当然。我们在第四十街的一家旅行社抓到的。现在他就在你公寓里。”

即使斯波加蒂放下了心，他脸上表情也并没有松下来。他抬头看看电梯闪亮的显示盘，看着楼层数逐个闪过。“我们这位朋友是打算去哪？”

女人打开她的黑色皮手包，拿出机票的收据，递给斯波加蒂。“他买了两张去米兰的头等舱，今晚从肯尼迪机场出发。我猜他是要带着莉亚娜出国。”

斯波加蒂把信封收进口袋里，从电梯门的倒映中端详着身边这个女人。她高傲得很迷人。她叫安帕罗·格拉赫拉，虽然她体重不到110磅，但斯波加蒂亲眼见过她赤手空拳杀了一个体格是她两倍的男人。她跟她的姐妹卡门一样，是他组织里的得力干将，从武器到电脑无所不精。她曾经是他的一生挚爱，他也深知这个女人和他自己一样心狠手辣。