达明全身颤抖，停不下来。我们收拾照片，帮他倒了一杯热茶，问他要不要加件毛衣或帮他加热比萨，但他只是摇摇头，没有看我们。我觉得仿佛置身梦境，视线粘在达明身上无法移开。我为了找寻回忆差点发疯，还跑回了纳克拿里森林；我拿自己的工作当赌注，还将失去我的搭档，而这一切全都因为这小子。

凯茜陪他一起填写权利书，很慢，很温柔，仿佛他出了严重的车祸。我站在后面屏住呼吸，他说他不要律师：“要律师干吗？是我干的，你们都知道了，很快大家都会知道，有律师也没……我会去坐牢，对吧？是不是？”他牙齿打战，光一杯热茶显然是不够的。

“你先别担心这个，好吗？”凯茜安抚他说。我觉得她的建议很蠢，也不想想现在是什么情况，但达明真的平静了一些，甚至点点头。“你只要帮我们，我们就会尽力帮你。”

“我真的——跟你说的一样，我真的不想伤人，我发誓。”他两眼直直地凝视凯茜的双眸，仿佛自己的性命就仰赖在她的信任上，“你可不可以跟他们说，跟法官说，我不是，真的不是，那种……那种变态或连环杀人魔……我不是那种人。我真的不想伤害她，我可以发誓，用我的……我的……”

“嘘，我知道。”她又伸手盖着他的手，拇指轻轻抚摸他的手腕，安慰他，“不要说了，达明，会没事的，最糟的部分已经结束了。你现在只需要告诉我们事情的经过，用自己的话说，你做得到吗？”

达明深呼吸了几次，勇敢地点点头。“你真棒。”凯茜说。她伸手想摸摸达明的头，但及时停住了，拿了一块饼干给他。

“我们需要知道全部经过，达明，”我把椅子拉近他说，“所有的步骤，整件事是怎么开始的？”

“啊？”他愣了一会儿才说，表情很震惊，“我……什么？”

“你说你不想伤害她，那怎么会发生这样的事？”

“我也不……我是说，我也不知道，我已经不记得了。我可不可以，呃，只跟你们说那天晚上的事？”

我和凯茜对望一眼。“可以，”我说，“当然可以，那就从周一晚上你收工之后开始，你接下来做了什么？”我看得出来他记得，显然他的记忆没有遗弃他，不过要是逼他逼得太紧，他很可能会突然闭嘴，反悔要求我们找律师来。

“好吧……”达明又深吸一口气，身体稍微坐直，双手交握紧紧夹在膝盖之间，很像参加口试的小学生，“我搭巴士回家，陪母亲吃晚饭，之后跟她玩了一会儿拼字游戏，她很喜欢拼字游戏。我母亲她身体有点毛病，应该是心脏有问题，十点就上床睡觉了，她每天都是十点睡。之后我，呃，我就回房间待着，直到她睡着。她会打呼噜，所以我……我试着读书，做点事情，但就是没法、没法专心，我很……”他牙齿又开始打战。

“嘘，”凯茜柔声说，“事情都过去了，你现在做得很对。”

他轻喘了一口气，点点头。“你几点离开家的？”我问。

“呃，十一点。我是走着去的，走回基址。我家离基址其实只有几英里远，但搭巴士却好像要几百年，因为必须先坐进城里再坐出来。我走后巷绕过住宅区，但这样就会经过小屋，幸好狗认得我，它一起身，我就跟它说‘莉蒂，乖狗狗’，它就没声音了。天色很暗，但我带了手电筒。我走进工具室拿了一副……一副手套。我戴上手套，拿了一块……”他吃力地咽了咽口水，“我拿了一块大石头，从地上，在基址边缘，之后就走到收藏室了。”

“那时候是几点？”我说。

“差不多半夜。”

“凯蒂是几点到的？”

“她应该……”他眨眨眼睛，头往下一低说，“她应该一点到，但她来早了，所以差不多十二点四十五吧，我想。她敲门的时候，我差点心脏病发作。”

他竟然怕她，我真想揍人。“所以你开门让她进来了。”

“对。她手里拿了巧克力饼干，我猜是她出门之前带的，她给了我一块，可我没法……我的意思是，我吃不下去，所以就直接塞进了口袋。她一边吃饼干，一边跟我说芭蕾舞学院的事情，讲了几分钟。后来我说……我说，‘你看架子那边。’她就转过头去。我就……呃，打了她，用石头，对准后脑勺，我打了她。”

他语气里透露着强烈的不可置信，瞳孔放大，双眼仿佛只剩黑色的眼眸。

“打了几次？”我问。

“我不，我……老天，还要继续下去吗？我是说，我都已经承认是我做的了，你们可不可以……可不可以……”他紧抓着桌子边缘，指甲陷进桌面。

“达明，”凯茜语气温柔但毫不退让，“我们必须知道详情。”

“好，好，”他用手笨拙地抹抹嘴，接着说道，“我打她，只打了一次，但我想自己一定不够用力，因为她虽然往前踉跄了几步倒在地上，但还是……她转过身来张开嘴巴，好像要尖叫，所以我——我就抓住她。我是说，我很害怕，真的很怕，怕她叫出声来……”说到这里，他已经语无伦次了，“我伸手捂住她的嘴巴，想要再打她，但她挥手阻挡，又抓又踢。我们倒在了地板上。我什么都看不见，因为屋里只有我放在桌上的手电筒的光线，我没有开灯。我想架住她，但她拼命往门口爬，身体扭来扭去，她力气很大。我没想到她力气这么大，她还那么……”

达明没再说话，低头凝视桌面，鼻子一呼一吸，喘得很用力。

“她还那么小。”我语气平平地说。

达明张开嘴巴，但没有说话。他脸色发青，非常难看，雀斑变得很明显。

“你想的话，我们可以休息一下，”凯茜说，“但无论如何，你都得把过程讲完。”

他激动地摇头说：“不要，不要休息，我只想……我没事。”

“很好，”我说，“那就继续。你用手捂住她的嘴巴，她极力反抗。”凯茜动了一下，身体想克制但没克制住地微微一抖。

“对，没错，”达明弓着身子，双手缩进毛衣袖子里，“后来她转身趴着，好像想爬到门口，所以我——我又打了她。用石头，从她侧脸打下去。我想我这回下手应该比较重，可能是肾上腺素分泌了还是怎样，因为她昏过去了，失去意识。但她还在呼吸，而且真的很大声，好像在呻吟，所以我知道自己必须……我没法再打她，我打不下去。我不想……”他说到这里几乎喘不过气来，“我不……我不想……伤害她……”

“所以你是怎么做的？”

“那里有……有塑料袋在架子上，装出土器物用的。所以我就拿了一个袋子，然后……我就套在她头上，把塑料袋绞紧，直到……”

“直到怎样？”我说。

“直到她停止呼吸。”达明顿了很久才说，声音非常轻。

很长一段时间，审讯室里没有人说话，只有雨声和空调气孔发出的诡异啸声。

“后来呢？”

“后来，”达明脑袋晃了一下，眼神空洞，“我就把她抱起来，我不能把她留在收藏室，否则会被别人发现，所以我打算把她弄到基址去。她……收藏室里到处都是血，我猜是从她头部流出来的。我把塑料袋留在她头上，免得血流出来。可是，我走到基址的时候，却看到——在森林里，我看到有光。我吓得两腿发软，差一点就要丢下她逃跑……我心里想，要是他们看到我该怎么办？”他摊开双手，似乎想向我们求情，紧接着他声音破碎且沙哑地说：“我不知道该怎么处理她。”

他漏了小泥刀。“所以你怎么做的？”我问。

“我又把她抱回去，放到工具室，那里有防水布，用于下雨天遮盖基址比较脆弱的部分，但我们几乎没用过。我拿了一块防水布把她裹起来，这样做我是说，我不想让……你们应该知道，就是虫子……”他咽了口口水，“我把她放在防水布最下面。我当时也想过可以把她丢到田里，但那样感觉很……外面有狐狸，而且……还有老鼠之类的，这一带。再说尸体可能几天后才会被发现，我不想……不想直接把她扔了……我脑袋一团混乱，心想或许明天晚上我就会……就会知道该怎么办……”

“所以你就回家了？”

“没有，我——我先去清理收藏室，因为有血，地板上都是，还有台阶，我的手套和脚上都沾到了血……我从水管那儿接了一桶水，想把血洗掉，可是，你还是闻得到，我洗一洗就得停下来，因为觉得很想吐。”

我不骗你，他当时说话的表情很像在企求我们的同情。“那感觉一定很可怕。”凯茜同情地对他说。

“没错，老天，真的很可怕，”达明感激地看着她，“我觉得自己好像会永远留在那里，我一直觉得天就快亮了，其他人随时会来，我得赶快。后来我觉得这是一场噩梦，我得让自己醒来，然后我开始头晕……我甚至不知道自己在做什么，虽然我带了手电筒，但大部分时间都怕得不敢开，因为我觉得森林里的人，不管他是谁，一定会看到，然后过来一探究竟，所以我只好摸黑做事。到处都是血，只要一有声音，我就吓得半死，好像真的要死了……一直有声音传来，在外面，很像有人在抓工具室的墙壁。我还听到门边有嗅闻的声音，我一开始以为是莉蒂，但它晚上会被链子拴着，我想到差点——天哪，真的……”他摇摇头，一脸迷惘。

“但你最后还是清洗干净了。”我说。

“应该吧，我想，我尽力了。我只是——我真的没办法再清理下去了，你知道吗？我把石块藏在防水布后面，和她带的那支小手电筒放在一起了。后来，我那个……我举起防水布的时候，影子很诡异地一晃，我觉得……觉得她好像在动——天哪……”

他脸色又开始发青了。“所以你把石块和她的手电筒都藏在工具室里。”我说。他这一次还是没有提到小泥刀。各位可能觉得我很在意，其实没有，因为遇到这种情形，他刻意回避的事情都是我们后来可以利用的武器。

“没错，我还洗了手套，放回原来的袋子里。接着我把工具室锁上，然后……然后我就走路回家了。”

达明说完之后，仿佛等了很久终于等到了似的，开始放声哭泣。

他哭了很久，哭得很凶，完全没法回答问题。凯茜坐在他身旁，轻拍他的手臂，给他纸巾，柔声安抚他。过了一会儿，我看到她转头看向我，点点头，于是我便离开去找奥凯利。

“那个还没断奶的小鬼头？”奥凯利扬起眉毛说，“啧，真他妈的奇怪，我一直觉得他没那个胆子，所以把钱都压在了马克身上。马克刚刚才走，他叫萨姆要问就问他自己的屁眼，然后就走人了。幸好达明没来这一套，我会开始准备给检察官的资料。”

“我们需要他的电话记录，查明他的财务状况，”我说，“还要询问其他考古队员、他的大学同学、学校朋友做背景调查，跟他走得很近的人都不能漏掉。他一直在避谈自己的犯罪动机。”

“谁在乎动机啊？”奥凯利问道，不是生气，其实他很开心。我知道我自己也应该很开心，却没有。这跟我心里想的破案方式完全不一样，刚才审讯室里发生的一切虽然是我警探生涯的巅峰，却感觉来得太迟了。

“如果你是指这件案子，”我说，“那我在乎。”奥凯利其实说得没错，我们只负责抓人，证明他是罪犯就好，完全无须交代原因，问题是陪审团被电视节目教坏了，都想知道行凶动机，而这回我也是。“这么残暴的罪行，竟然是一个无辜可爱的小伙子干的，辩护律师绝对会想方设法用心理疾病做理由替被告脱罪，但如果我们知道动机，这招就没用了。”

奥凯利哼了一声。“有道理，我会派人去问话。现在快回去，把案子给我彻底搞定。还有，瑞安——”我转身要走时，他不甘愿地补了一句，“干得好，你们两个。”

我回到审讯室，凯茜已经让达明平静了下来。他还是有点发抖，不停地擤鼻子，不过啜泣倒是停了。“你还好吗？可以继续吗？”凯茜捏捏他的手问，“我们已经快问完了，知道吗？你表现得很好。”达明脸上闪过一丝可悲的微笑。

“我可以，”他说，“不好意思，我刚刚……对不起，我没事。”

“没问题。想休息的时候，直接跟我说就好。”

“好了，”我说，“我们刚刚说到你回家，那就聊聊第二天发生的事吧。”

“哦，对，第二天，”达明深吸一口无可奈何、有些颤抖的长气，接着说，“第二天简直就是一场噩梦，我累得半死，甚至都看不清东西，只要有人走进工具室，我就觉得自己快要晕倒了。更糟糕的是我还得一直故作镇静，你知道，听到别人讲笑话要笑，努力装作无事发生。但我心里却一直在想——想到她……想着我晚上又得做一模一样的事，等母亲睡着后再溜回基址。要是森林里又有光影，我真不知道该怎么办。不过并没有。”

“所以你回了工具室。”我说。

“对，我又戴上手套，把她——把她弄出来。她很……我以为她会很硬，因为我觉得尸体应该会很硬，可她……”他咬了咬下唇，说，“她不硬，不算硬，却很冰。感觉很——我不想碰她……”他颤抖了一下。

“但你不得不碰。”

达明点点头，又擤了擤鼻子。“我把她带到基址，放在祭坛上，她在那里应该……应该会很安全，没有老鼠之类的东西，而且会有人发现她，在她还没……我想把她摆成睡觉的样子或类似的姿势，我也不知道为什么。我把大石块扔了，把塑料袋洗干净放回了原来的位置，却找不到她的手电筒了，应该是放在防水布后面，底下的哪里，但我——我只想赶快回家……”

“你为什么不把她埋起来？”我问，“埋在基址或森林里？”这么做才聪明，不过现在说这个一点用也没有。

作者“塔娜·法兰奇”的其他小说

《看不见的客人》