“第一天晚上,丹尼尔究竟对爱丽丝说过什么,结果令她感到害怕呢?”卡门盯着车窗,树木飞速闪过,医院被远远地抛在身后。
福克并未立即回答,他想到了几种可能性,但是都很糟糕。
“无论内容如何,显然非常重要,值得他在黑暗中穿过丛林去找她。”最后,他说。
“肯定跟他迟到的原因紧密相连,”卡门说,“否则他完全可以在露营之前告诉她,或者提醒她。”
福克回忆贝利昨天在停车场的解释。家事。
“会不会是关于他姐姐的事情?”福克说,“大概他急着要见的是吉尔。我不知道,也许咱们应该直接问问他。”
“说到姐姐,”卡门说,“你如何看待那对双胞胎?虽然布莉得到了楼上的高级职位,但是我觉得贝丝根本不傻,她的脑子也转得很快。”
福克深以为然,“而且,她恐怕非常了解自己接触的文件和资料,不像外表假装的那样一窍不通。”
“唉,如果连数据室的小姑娘都注意到爱丽丝举止异常,对于咱们而言,可不是个好兆头,你认为呢?”
“不一定。”福克说,“我发现,爱丽丝严重低估了贝丝。其实,咱们俩也略微低估了她。在她面前,爱丽丝没准会放松警惕,变得粗心大意。”或者不顾一切,他心想。他记起他们跟爱丽丝的最后一次谈话。拿到合同。拿到合同。压力自上而下,越发沉重。
“就算贝丝怀疑爱丽丝,”卡门说,“她真的在乎吗?听起来,她需要这份工作,但是初级岗位的员工很少对公司忠心耿耿。况且,她还属于办公室的局外人,”她稍作迟疑,“不过,局外人通常都想成为局内人。”
“贝丝不在乎,”福克说,“可是,她也许告诉过布莉。”布莉像是极其在乎公司利益的员工。
“嗯,也许吧。”卡门说,“她们俩之间的关系比较微妙。”
福克驾车拐上通往林区旅馆的道路,“是啊,我无法分辨她们对彼此到底是爱还是恨。”
“大概是爱恨交加。”她说,“你没有兄弟姐妹,对吗?”
“没有,你呢?”
“有好多。爱恨交加的关系并不稳定,始终在变化,双胞胎的情况可能更加严重。”
福克驱车驶进旅馆的停车场,停在首先映入眼帘的空位上。关闭驾驶座的车门以后,他觉得不太对劲,于是便放眼环顾四周。
“糟糕。”
“怎么了?”
“他的车走了。”
“谁?丹尼尔?”卡门转了一圈,果然不见黑色的宝马车,“他会在大家找到爱丽丝之前回墨尔本吗?”
“不清楚。”福克皱起眉头,“说不定,他知道搜救行动将持续很久。”
天空又开始下雨,等到他们抵达旅馆门口,衣服上已经落满了豆大的雨点。福克擦了擦靴子,抬手捋过潮湿的头发。
“嘿,你瞧。”卡门压低声音,朝休息厅点头示意。
吉尔·贝利单独坐在沙发上,手里捧着一杯咖啡,脸上的表情十分呆滞。见他们走进旅馆,坐在对面,她显得颇为惊讶,眼神中透着烦闷,下巴上的瘀青格外醒目,边缘变成了黯淡的土黄色,破裂的嘴唇肿胀不堪。
“如果想谈诉讼问题,请联系我的律师。”她说。
“什么?”福克察觉自己挑错了座位,屁股底下的老旧沙发太过松软,他得拼命挣扎才能让双脚落地。他悄悄地抓住扶手,免得继续下沉。
“你们不是‘精英探险’的人吗?”声音沙哑,她用舌尖舔了舔粗糙的嘴唇。
“不,我们是警察,”福克简单地介绍了两人的名字,“正在协助金警长。”
“噢,不好意思。昨天我看到你们跟伊恩·蔡斯在一起,还以为……”她省略了后面的内容。
卡门看着她,“你们要起诉‘精英探险’?”
吉尔晃动杯子,咖啡并未散发出白色的蒸汽,似乎早就凉了。
“不是贝利坦尼特直接起诉。不过,承保这次远足旅行的保险公司给‘精英探险’寄了封律师函,我觉得无可厚非。”她的视线在福克和卡门之间游移,“此外,爱丽丝或她的家人可能也会采取相应的法律手段。”
“爱丽丝·拉塞尔的家人来了吗?”福克问。
“不。她离婚了,有个十几岁的女儿,眼下孩子跟爸爸待在一起。他们提出的任何需要,我们都会满足。但是,对于玛格特而言——玛格特就是那个女孩儿——守着陌生的山林煎熬,不如留在熟悉的地方等待。”她低头盯着自己的双手。福克注意到,吉尔的右手指甲跟布莉一样,全是断裂和破碎的痕迹。
“对了,你弟弟呢?”卡门说,“他的车不在外面。”
吉尔故意端起杯子啜饮,然后才开口回答。从她的表情来看,咖啡肯定冰凉。“你们恐怕错过他了。”
“他去哪儿了?”福克说。
“回墨尔本。”
“工作?”
“家事。”
“爱丽丝依然下落不明,现在能让他离开的事情,应该非常紧急吧?真是祸不单行。”
吉尔绷紧脸庞,流露出焦躁不安的情绪,仿佛颇有同感,“他经过了慎重的考虑。”
“你不用回去吗?”
“那是他的家庭私事,与我无关。”吉尔刚要端起杯子,稍作犹豫,又放下了,“对不起,请问你们来自哪个警察局?”
“联邦警察局。”
“难道不是由州警察局负责吗?我已经跟他们谈过了。”
“目前,联邦警察局正在跟州警察局合作调查,”福克直视着她的眼睛,“如果你可以回答几个问题,我们会非常感激。”
吉尔短暂地停顿了片刻,“当然,只要能帮得上忙。”
吉尔把咖啡杯放在边桌上,紧挨着她的手机。她查看空白的屏幕,然后叹了口气,翻转手机。
“很像幻肢感sup/sup,是吧?”卡门说。
“我觉得,有个搜不到信号的手机,才是丛林中最难受的事情。”吉尔说,“想想实在可悲。如果没有,反倒轻松许多,至少不会令人分心。”
“出发时,你知道爱丽丝带着手机吗?”福克说。
“第一天晚上才知道。但是,我不怎么惊讶,爱丽丝一向如此。”
“一向如何?”
吉尔看着他,“无视规定,我行我素。比如拿着禁止携带的手机参加野外拓展活动。”
“明白了,”福克说,“你知道她想给谁打电话吗?”
“显然是000。”
“还有别人吗?”
她皱起眉头,“据我所知没有,我们需要节省电量。不过,其实无所谓,因为根本打不通。”
“完全打不通?”福克说。
“对。”她重重地叹息,“天哪,发现她带走手机以后,我简直气坏了。我们始终依赖着手机,尽管搜不到信号。现在看来,真是荒唐透顶。我很高兴她拿着手机,但愿能帮到她。”
“在搜救行动开展期间,你会待在这里吗?”卡门说,“或者,你也打算返回墨尔本?”
“不,我要一直待在这里,等搜救队找到她为止,希望她平安无事。原本,丹尼尔也准备留下,可是——”吉尔抬手摩挲着脸颊,不小心碰到瘀青,疼得龇牙咧嘴,“抱歉,眼前的局面实在令人措手不及。我在公司工作了二十九年,从未遇到过类似的情况。唉,可恶的团建活动。”
“得不偿失?”福克问,吉尔勉强挤出淡淡的微笑。
“是啊,即便结果正常,过程中也难免磕磕绊绊。就个人而言,我宁愿让大家做好本职工作,可惜时代不同了,如今必须想方设法地增强集体凝聚力,促进企业的全面管理。”她摇了摇头,“不过,这次的野外拓展太恐怖了。”在她身后,巨大的落地窗轻轻晃动,发出嘎吱嘎吱的声响,他们抬头张望。雨水拍打着玻璃,模糊了视野。
“你跟爱丽丝·拉塞尔认识多久了?”福克说。
“五年。实际上,是我聘用了她。”
“她是个好员工吗?”他仔细地观察着吉尔,但是吉尔却目光坚定地回应着他的视线。
“是的。她非常优秀,工作努力,为公司做出了重要的贡献。”
“她乐意参加野外拓展活动吗?”
“基本跟其他成员的态度相同,恐怕大家都不会将远足露营作为周末度假的首选方式。”
“我们听说,在第二天早上,爱丽丝曾经要求离开,但是你劝阻了她。”卡门说。
“对。说实话,我不能让她走。我得带领整个小组折返,应对各式各样的问题,支付野外拓展的费用,还得换个日子再次出发。事后,我确实很后悔,如果同意了她的要求,大家都会安然无恙。”吉尔摇了摇头,“爱丽丝说自己不舒服,可是我不相信。她的女儿要参加学校的活动,我以为那才是她急着回家的原因。而且,在出发前一周,她申请过退出,但是我觉得她应该克服困难,跟别人一样。毕竟,谁也不想在丛林中长途跋涉。”
“连你也不想?”卡门说。
“尤其是我。起码爱丽丝和劳伦在学校里做过类似的事情,布莉·麦肯齐身材苗条、体力充沛,至于她的姐姐——好吧,贝丝大概是累得够呛。”
走廊上响起靴子踩踏地板的嘈杂声音,他们透过休息厅敞开的大门朝外看。一群搜救人员回来了,他们径直走向厨房,疲惫的脸庞面无表情。
“女子小组的五名成员是如何挑选出来的呢?”
“随机抽调享受不同薪资、具备不同经验的员工,为了提高公司各部门之间的团队合作水平。”
“真正的标准是什么?”
吉尔微微一笑,“管理层会挑选他们认为需要在挑战中提高职业能力或个人能力的员工。”
“管理层指谁?你自己,还是丹尼尔?”
“我不是,丹尼尔是其中之一。管理层主要包括各部门的负责人。”
“他们希望女子小组的成员提高哪些方面呢?”
“布莉·麦肯齐即将获得升职的机会,这是晋级程序的一个环节。她的姐姐——”吉尔欲言又止,“你们见过贝丝吗?”
福克和卡门点了点头。
“嗯,那我大概无须多说。她……不太合群。管理层似乎认为布莉可以帮助贝丝做出改变,但是我觉得他们误判了姐妹俩的关系。”吉尔抿起嘴唇,“劳伦近期的表现不好,请你们不要透露给她。我明白她家里出了些问题,但是不能让私事严重地影响工作。”
“爱丽丝呢?”
吉尔沉默片刻,“她遭到了投诉。”
“为什么?”
“有关系吗?”
“不一定,”福克说,“目前她依然下落不明,所以没准有关系。”
吉尔叹了口气,“严格来讲,投诉的理由是霸凌。不过,也许只是激烈的言辞争执而已。爱丽丝比较直率。对了,这是公司的绝对机密,女子小组的其他成员都不知道。”
“投诉的依据确凿吗?”卡门说。
“很难判断。投诉者是一位行政助理,可能是性格不合而导致的冲突,但是——”她稍作迟疑,“这并非第一次。两年前,曾经发生过类似的问题。虽然结果不了了之,但是管理层认为爱丽丝应该通过高强度的团建活动,培养与同伴协作的能力。正因如此,在露营的第二天早上,我无法让她提前离开。”
福克认真思索,“你呢?”他说,“你为何参加?”
“在最新的高管会议上,我们决定每年都要亲自参加团建活动。至于具体原因,你们就得问问管理委员会的其他委员了。”
“你弟弟丹尼尔也一样?”
“其实,丹尼尔很喜欢参加团建活动,信不信由你。但是,他说得对。我和他是否参加,对于公司非常重要。”
“以身作则。”福克说。
吉尔面不改色,“没错。”
作者“珍·哈珀”的其他小说
《迷雾中的小镇》