史蒂夫拿起手表，在卡特里娜眼前晃了晃。“你那套‘卡特里娜爱查尔斯’的鬼话真是把我耍得团团转，更坏的是你还给我下套。我把曼科放在了我方证人清单上，但我却没法让他站上证人席，因为我不能让他参与质证。为了不让平彻抓到你的把柄，我也不能让你去作证。”
“就因为我以前和切特上了床？”
“你说‘以前’是什么意思？”曼科问道。
“我不是叫你闭嘴吗？”史蒂夫咆哮着说：“我没工夫听情人拌嘴。”
卡特里娜说：“以前上过床，现在也上，说不定以后还会上，有什么大不了的？”
史蒂夫用命令的口吻说道：“维多利亚，你跟她说说，一字一字说清楚。”
“平彻会用你的外遇来证明你有谋杀动机。”维多利亚如是说。
卡特里娜大笑一声：“什么动机？为了和切特在一起？为了嫁给他？别瞎扯了。”
“你这话又是什么意思？”曼科说道。
“切特，你有你可爱的一面，但只是个床上猛男而已，这一点我们都心知肚明，就别来情情爱爱那一套了。”
维多利亚暗想，卡特里娜这算是彻底摘下科勒尔盖布尔斯社交名媛的面具了，反正她以前装得也不太像。卡特里娜皱起了额头，看来她还可以熬几年再去打肉毒杆菌瘦脸针。“好吧，我确实谎称没背叛过查理，可我没杀他。”
“不是你亲手杀的吧。”史蒂夫说。
“你什么意思？”
史蒂夫双眼投射出熊熊怒火。维多利亚心想，这男人还真有点强悍。
“你站在吧台的时候，查尔斯还是好好的，”史蒂夫说：“如果他当时要出声，也会说‘喂，给我松绑。’你那时看了他一眼，然后就去了走廊，而此时曼科就贴着墙站在走廊里，监控摄像头拍不到他。”
卡特里娜说：“你简直疯了。”
曼科又向前走了一步。“你可不能把这事算到我头上。”
“我当然不能，爱因斯坦。”史蒂夫一把抓住曼科的网眼运动衫，猛推了他一把。“把你供出来只会牵连我的委托人摊上串通谋杀的罪名。但即便我不供出你，平彻也能抓到你。”
曼科轻蔑地说：“他抓个屁。”
“要打赌吗？监控视频里有个人影，平彻跟我说，他已经把录像带送到搞科技取证的同事那里去了。”
维多利亚心想，平彻哪儿说过这话。不过她依旧保持沉默。
史蒂夫继续道：“他们可以查出视频里那人的身高体重。我赌此人身高一米九，体重九十公斤，脑子只有绿豆大小，你敢不敢跟我赌一下？”
曼科骂道：“去你妈的。”
“卡特里娜当时对曼科使了个眼色，他便沿着墙慢慢移动，因为他清楚摄像头的盲区。溜到床边后，他收紧了查尔斯脖子上的项圈，勒死了他。”
曼科说：“你们律师收了钱就是来编瞎话的？”
“我好奇问一下，曼科。”史蒂夫继续说道：“你有前科吗？我敢打赌你肯定坐过牢。”
“有几次a类和b类轻罪，都是些扯淡玩意儿，”曼科答道：“我只在酒吧打过架，没了。”
“那么，欢迎来到重罪俱乐部。”
***
维多利亚坐在方向盘后面，史蒂夫则把副驾的座椅放倒后，一只脚搭在中控台上。他们正沿老卡特勒路驱车北上，沿途的菩提树遮天蔽日。未经维多利亚同意，史蒂夫就擅自摆弄起车载收音机的旋钮。一家电台正放着劳登·温赖特三世的经典名曲《地球最后一人》，他随即停止搜台，开始欣赏起来。
维多利亚开口问道：“刚才那一出是在演戏吗？你看起来像中风了似的。”
“我觉得如果他们担心我会摔玻璃杯，那应该会多说几句实话。没错，就是在演戏。不过我当时确实有点生气。”
“你为什么要编平彻送检的事？”
“我需要试探曼科和卡特里娜的反应。”
“所以呢？”
“卡特里娜说的是实话，她没有杀查理，曼科也没杀。”
维多利亚大吃一惊，问他：“你有什么证据？”
“他们通过了我的人肉测谎仪的测试。”
“别贫嘴了。”
他说：“第一次见面的时候，她否认自己杀了查尔斯，我当时还觉得她在说谎。”
“什么？你那会儿还说相信她的话。”
“我撒了个小谎，因为我怕一旦你觉得她是个杀人犯，你就不会专心应诉了。”
“真是岂有此理，我很有职业精神的。”
史蒂夫往后一靠，双眼紧闭。收音机里正放着佩·班娜塔的《激情犯罪》。“总之她当时没说真话，不过也就只是撒谎说自己很忠贞罢了。就因为这个，我的人肉测谎仪才会失灵，让我误以为她在杀人这件事上撒了谎。”
“但要是像你在她家所说的那样，如果她有一件事没说真话……”
“这一点你必须相信我，她没杀人。”
“根本就不存在什么人肉测谎仪。”
“好吧，”他说：“那就叫本能的直觉吧。我的直觉告诉我，她没杀人。”
“你不能像这样凭直觉做判断。”
“我打赢的那些大案靠的可都是直觉，”史蒂夫回道：“你回头也应该试试。”