史蒂夫心想，富人的世界果然别有洞天啊，连衣柜都比别人的大。
卡特里娜·巴克斯代尔的双层木制剧场式衣橱比史蒂夫的卧室还大。别说衣柜了，就连她的鞋柜都比他的卧室大。
他听到除湿器嗡嗡地运转着，还闻到了一股浓郁的芳香，其中夹杂着雪松木和皮革的味道……铜臭十足！卡特里娜的衣柜犹如一个平静安宁的世外桃源，里面放满了各式各样的衣物，有丝绸的、亚麻的、貂皮的，还有羊毛的。每一双鞋都放置在一个专属的宝克力抽屉里，再巧妙地用灯光加以烘托，仿佛博物馆里的雕塑作品。各种名牌服饰满挂在环绕整个房间的电动轨道上，一旦动起来就像一列玩具火车在绕圈。你只要在按键上选好服装品牌——阿玛尼、圣罗兰、德拉伦塔、莫斯奇诺随你挑——再选定服装代码，轨道就会兴高采烈地开动起来，发出低沉的隆隆声，把绒面革夹克、蕾丝短裙或天鹅绒外套送到你美过甲的纤手上。
史蒂夫之前曾告诉卡特里娜·巴克斯代尔他需要拍几张照片，就目前来看，他确实是在拍照。他把卡特里娜和维多利亚留在楼下，让她俩一边品红酒一边准备诉讼。他自己则拿着一台数码相机，花了二十分钟把主卧拍了个底朝天。他拍了那张立着四根帷柱、上方挂有丝绸华盖的大床——查尔斯就殒命于此，死时下面那玩意儿还一柱擎天。他还拍了夫妻俩那巨大的鸳鸯衣橱的拱形入口。随后他开始进行另一项工作——寻找那块百年灵潜水表。
在通往查尔斯衣橱的走廊内，史蒂夫发现了一个柚木储物箱，上面的小抽屉看着好似图书馆的卡片目录：这是查尔斯·巴克斯代尔的珠宝箱。里面放有袖扣、戒指，还有各式各样的手表——爱彼、江诗丹顿、百达翡丽、卡地亚、劳力士，甚至还有一块卡西欧专为橄榄球运动员杰瑞米·夏奇打造的限量版g-shock系列手表。这其中有新款表，也有古董表，有纯金的，也有不锈钢材质的，还有些镶满了钻石。
但那块百年灵潜水表不在其中。
看来也许被博比说中了。可能卡特里娜·巴克斯代尔的那块表并不是为老查理买的。不过，表也可能被放在了其他什么地方。他必须去“卡特喵喵号”的主客厅里一探究竟。
“怎么回事？”
一声巨吼从史蒂夫背后传来，他迅速转身，看上去像一个被抓了现行的小偷。原来是那位切特·曼科船长。他穿着一件网眼运动衫和一条雪花工装裤，手里拿着一个木凿子。
“太神奇了，”史蒂夫说：“我刚才还在想你的那艘船，结果你就突然出现了。”
曼科举起木凿子，古铜色的手臂绷满了肌肉：“你他妈在干嘛？”
史蒂夫拿起相机自证清白：“我在拍照呢，了解一下案发现场。”
“在巴克斯代尔先生的珠宝盒里了解现场？”
史蒂夫觉得曼科有点儿新英格兰地区的口音，也许他来自工人阶级众多的波士顿。“其实，我在找证据。”
“什么证据？”曼科毫不掩饰自己对史蒂夫的怀疑。
“不好意思，那是特许保密的。你在这儿干嘛呢，曼科？”
曼科又举起了手中的木凿子，说：“清理阳台上的朽木。卡特知道你在她卧室吗？”
卡特。史蒂夫心想，你一个被雇来打杂的，居然这么亲切地称呼女主人。
随后，他看见了，在曼科左手腕上闪闪发光的，正是那块百年灵超级海洋系列潜水表——超大表盘，下潜深度可达近千米。
“这下坏了。”史蒂夫骂道。
***
维多利亚问道：“用你自己的话说说，你看到查尔斯死时，他是个什么情况。”
用你自己的话。
维多利亚知道，这不过是律师的一句口头禅而已。卡特里娜还能用谁的话说呢？亚伯拉罕·林肯吗？
“我跟警察、跟史蒂夫、跟所有人都说过了，查理当时照例被绑着，我用九尾鞭抽他，然后嘴里含了口热水像往常一样给他吹箫，这一招向来会让他飘飘欲仙。他完事儿后，我去吧台倒了杯红牌伏特加喝。然后我就听到有响声，我赶紧回头看查理，只见他身体上下扑腾，发出雁叫一样的声音。等等。”她停顿了一下，咬了咬嘴唇，又继续说道：“我想起来了，我可能喝的是灰雁牌伏特加。总之呢，我跑到床前，发现他都变蓝了，我说的是脸，不是他的蛋。等我把项圈取下来时，他已经不动了。”
她们坐在客厅的一张米黄色沙发上，据卡特里娜说，这张沙发是在罗马定制的。卡特里娜穿着一条红色丝绸裤子，一件中式绣花套衫，很快便喝光了半瓶爽口的夏敦埃葡萄酒。而维多利亚则只喝着苏打水。她在引导卡特里娜回忆当时的情况，试图找出其中的破绽。
“你翻来覆去地问这些问题，肯定是要我出庭作证吧？”
“这个我们还不确定。”维多利亚注意到，房间里每一块石灰岩瓷砖的纹理都和旁边的连成一线。“如果在质证环节我们抓到公诉方证人的证词有合理的疑点，那我们就不会让你作证了。”
“那不是太冒险了吗？”
“比起对自己的律师撒谎来说，起码保险一倍。”史蒂夫风风火火地冲进了客厅，紧随其后的曼科嘴里喊着：“他奶奶的，我不是警告过你了吗？卡特里娜？”
“出什么事了，史蒂夫？”维多利亚问道。
“首先，我们的委托人是个荡妇。”
曼科说：“你不能这么叫她。”
“去你妈的，小船夫。”史蒂夫气炸了，脸憋得通红。他朝卡特里娜摇了摇手指说：“你知道，比起杀老公的女人，我更恨什么吗？对自己的律师撒谎的女人。”
卡特里娜不慌不忙地把手中的红酒杯放在红木咖啡桌上，动作颇为优雅。“切特，你都跟他说了什么？”
曼科答道：“什么也没说。”
卡特里娜跷起二郎腿，说：“史蒂夫，那到底出了什么事儿？”
他的嗓门又高了几分，语带嘲讽地说：“‘自查理向我求婚以来，我一直对他忠贞不贰。’”
“哦，这事儿啊。”
“没错，就这事儿。你和曼科鬼混多久了？”
“时间长短又有什么关系呢？”
“问题的关键是，你向我们撒谎了，如果你有一件事没说真话……”
“我跟你说的其他事都是真话。”
“是吗？你还有哪些炮友？”
“史蒂夫，你嘴别这么毒行吗？”维多利亚劝道。
卡特里娜说：“切特就是我唯一的‘课外活动’。”
史蒂夫连珠炮似的问：“就没有高尔夫教练吗？有氧运动教练呢？有没有请满头大汗的园丁进屋喝杯柠檬水，顺便再来一发？”
曼科朝所罗门迈了一步，怒斥道：“你无权……”
“闭嘴！”史蒂夫用手指戳了戳曼科的胸口，把这个大个子吓了一跳：“我还没开始收拾你呢。”
与此同时，维多利亚则选择袖手旁观：史蒂夫的气场控制了整个房间，他像橡树一样杵在咖啡桌前，大着嗓门对卡特里娜说，自己从业这么多年还没见过她这么傻的人，说他应该退出这个案子好让其他律师听她鬼扯，说陪审团判决之前没对她处以私刑算她走运。维多利亚一开始还以为史蒂夫在演戏，是为了吓吓客户，套出实话。不过，在看到他抓起曼科的胳膊扯下那块手表时，她才意识到史蒂夫已经失控了。